What is the translation of " CANNOT BE WITHDRAWN " in Hungarian?

• nem lehet visszavonni
• nem vonható vissza
• nem tudja visszavonni
• nem visszavonható

Examples of using Cannot be withdrawn in English and their translations into Hungarian

Consent cannot be withdrawn.
A beleegyezés nem visszavonható!

Bonus awarded as bonus credit& cannot be withdrawn.
Bonus elnyerte a bónusz hitel és nem lehet visszavonni.

The bonus cannot be withdrawn by itself.
A bónusz nem lehet visszavonni önmagában.

The capital of the fund cannot be withdrawn.
(2) Az Alap bevételei nem vonhatók el.

The contract cannot be withdrawn because of an insignificant fault.
Jelentéktelen hiba miatt nem lehet elállni a szerződéstől.

Use of the Credits cannot be withdrawn.
Egy kredit felhasználása nem visszavonható.

Once a player has requested an opponent to play again after a foul, such request cannot be withdrawn.
Ha a hiba után a játékos arra kérte az ellenfelét, hogy lökjön újra, kérése nem vonható vissza.

(5) A nomination cannot be withdrawn.
(5) A lemondás nem vonható vissza.

Failure to complete the wagering requirements means that bonus winnings cannot be withdrawn.
Elmulasztása a fogadási követelmények azt jelenti, hogy nyeremény a bónusz nem vonható vissza.

(2) Romanian citizenship cannot be withdrawn if acquired by birth.
(2) A román állampolgárság nem vonható vissza attól, aki születéssel szerezte meg.

Secondly, in this case, the bonus itself cannot be withdrawn.
Ráadásul ebben az esetben a magánindítványt nem lehet visszavonni.

Romanian citizenship cannot be withdrawn if acquired by birth.
(2) A román állampolgárság nem vonható vissza azoktól, akik a születésüknél fogva szerezték meg.

This can be spent in the casino and cannot be withdrawn.
Így töltik fel a pénzt a casino és nem tudja visszavonni.

In effect, the funds cannot be withdrawn or used to purchase other assets.
Valójában a forrásokat nem lehet visszavonni vagy a vásárlásnál használt egyéb eszközök.

This money is not real and cannot be withdrawn.
Ez nem valós pénz, és nem nyerhető vissza.

Bear in mind that bonuses cannot be withdrawn until they have been traded several times.
Ne feledjük, hogy a bónuszok nem lehet visszavonni, amíg ők eladták egy számos alkalommal.

The $10,000 you use to play during the tournament cannot be withdrawn.
A$ 10,000 használ játszani a verseny alatt nem lehet visszavonni.

Still, you should remember that this money cannot be withdrawn and will normally have to be used on the casino website.
Mégis meg kell emlékezni, hogy ezt a pénzt nem lehet visszavonni, és szabályosan lesz kell használni a kaszinó weboldalon.

If so, it must understand that the rights acquired by minorities cannot be withdrawn.
Ha igen, akkor meg kell érteniük, hogy a kisebbségek által megszerzett jogokból visszavenni nem lehet.

It does not originate from supplying the consumers and cannot be withdrawn or even affected by any action on the part of the public.
Nem a fogyasztók ellátásából ered és a publikum semmiféleképpen nem tudja visszavonni vagy akár befolyásolni azt.

The public already has the right to use the program under the GPL, and this right cannot be withdrawn.
Mivel a nyilvánosságnak már használati joga van a programra GPL alatt, és ez a jog nem vonható vissza.

Please note that the abandonment of refugee status cannot be withdrawn, so your status will be withdrawn by the asylum authorities.
Fontos megjegyezni, hogy a státuszról való lemondás nem vonható vissza, a lemondás következtében a menekültügyi hatóság az elismerést visszavonja.

Of the Civil Code, the following contracts, among others, cannot be withdrawn from.
A Polgári Törvénykönyv 1837. §-ával összhangban nem lehet visszavonni többek között a következő szerződéseket.

Please note that the waiver of refugee status cannot be withdrawn, if the refugee authority has withdrawn the refugee status upon receipt of the waiver.
Fontos megjegyezni, hogy a státuszról való lemondás nem vonható vissza, ha a lemondás következtében a menekültügyi hatóság az elismerést visszavonja. STÁTUSZ VISSZAVONÁSA.

No, because the public already has the right to use the program under the GPL, and this right cannot be withdrawn.
Nem, mivel a nyilvánosságnak már használati joga van a programra GPL alatt, és ez a jog nem vonható vissza.

In line with fair play policies, the mobile casino free bonus cannot be withdrawn straight away- where would the fun be in that?
Összhangban a fair play politika, A mobil kaszinó ingyenes bónusz nem lehet visszavonni azonnal- hol lenne a móka lehet, hogy a?

The paid Participation Fee after the agreement from your side is a final transaction and cannot be withdrawn.
A kifizetett Részvételi Díj Ön által történő elfogadása után a tranzakció Ön részéről végleges és nem vonható vissza.

The submitted application cannot be withdrawn.
A benyújtott pályázatot nem lehet visszavonni.

As mentioned above, the bonus funds generally cannot be withdrawn immediately.
Mint már említettük, a bónusz alapok azonnal nem lehet visszavonni.

As we have already mentioned, these bonus funds cannot be withdrawn as simple cash.
Mint már említettük, a bónusz alapok azonnal nem lehet visszavonni.