What is the translation of " CANNOT HELP YOU " in Hungarian?

• nem tud segíteni
• sem segíthet
• nem tudok segíteni
• sem tud segíteni

Examples of using Cannot help you in English and their translations into Hungarian

But I cannot help you.
De nem segíthetek.

I am sorry, Doctor, but I cannot help you.
Sajnálom, Dr Marr, de nem segíthetek.

He cannot help you.
Ő nem segíthet nektek.

Then I'm sorry, I cannot help you.
Nagyon sajnálom, én nem tudok segíteni.

God cannot help you.
Isten nem segít neked.

Not even with the whole world cannot help you.
Még az egész világ sem segíthet.

She cannot help you… here!
Itt ő sem segíthet!

What the consulate cannot help you with?
Miben nem tud segíteni a konzulátus?

I cannot help you.
Én nem segíthetek maguknak.

Technology cannot help you.
A technológia nem segíthet magán.

I cannot help you, Ivan.
Én tényleg segitek csomagolni, IVÁN.

No, I'm sorry, I cannot help you.
Nem, sajnálom, de nem segíthetek.

He cannot help you here.
Ő itt nem tud segíteni.

What the consulate cannot help you with?
Miben nem tud segíteni Önnek a konzul?

If you do not want to get better, even the best psychologist in the world cannot help you.
Ha ő sem hisz saját magában, akkor a világ legjobb edzője sem tud segíteni rajta.

She cannot help you.
Ő nem tud segíteni nektek.

Do not tell me because I cannot help you.
Engem ne kérdezz, mert nem segíthetek!

Your God cannot help you now.
Az istened nem segít rajtad.

I'm quite certain the Impressionists cannot help you.
Egész biztos, hogy magán az impresszionisták nem segíthetnek.

Sorry I cannot help you.
Sajnálom, nem segíthetek.

If you do not want to quit, he cannot help you.
Ha nem hajlandó segíteni önnek, akkor sem tud segíteni neki.

My host cannot help you.
A gazdatestem nem segíthet neked.

And the God you might be familiar with cannot help you now.
És az az Isten, akit önök ismernek, most nem tud segíteni önöknek.

The call center cannot help you complete your DS-160.
A telefonos ügyfélszolgálat nem tud önnek segítséget nyújtani a DS-160-as nyomtatvány kitöltésével kapcsolatban.

If you are not born again, the Holy Spirit cannot help you.
Ha nem jársz szeretetben, a Szent Szellem nem tud segíteni.

My lawyers… cannot help you, mr.
Az ügyvédeim… Ők nem segíthetnek, Mr.

If you are a self-represented litigant, we, unfortunately, cannot help you at this time.
Amennyiben ön lakossági fogyasztó, akkor sajnos jelenleg nem tudunk önnek segíteni.

If your employer cannot help you, start with a temporary solution and search for permanent housing once you have arrived.
Ha munkáltatója nem tud segíteni, először keressen ideiglenes megoldást, majd innen kezdjen állandó lakhelyet keresni.

What the consulate cannot help you with?
Miben nem tud segíteni a Konzuli Szolgálat?

Spencer, Guster, I cannot help you anymore.
Spencer, Guster, már nem segíthetek.