What is the translation of " CASHED " in Hungarian?

• készpénzre
• beváltása
• beváltva
• cashed

Examples of using Cashed in English and their translations into Hungarian

It wasn't cashed?
Nem volt beváltva?

I cashed in the chips.
Én váltottam be a zsetonokat.

You want this draft cashed?
Készpénzben adjam ezt a váltót?

Cashed in Flagstaff a week ago.
Egy hete váltották be Flagstaffben.

And when was that cheque cashed?
És mikor volt a csekk beváltva?

He could have cashed in his ticket.
Készpénzre válthatta volna a jegyét.

The one he's carrying he's cashed in.
Ami nála van, az tele van pénzzel.

I would have cashed in my Israel bonds.
Beváltottam volna a az izraeli kötvényeimet.

When the recession hit, we cashed in.
Amikor beütött a válság, készpénzzé tettük.

Only last week you cashed a check for a millon.
Múlt héten már beváltottál egy 1 milliós csekket.

Wade cashed a check for $20,000 from a Gus Wilson.
Wade beváltott egy 20000 dolláros csekket Gus Wilson-tól.

I mean, I already cashed the check, so.
Mármint én már beváltottam a csekket, úgyhogy.

Cashed one of my bar mitzvah savings bonds so I could buy 100 flowers.
Készpénzre váltottam az egyik Bar Mitzvah kötvényemet, így vehetek 100 virágot.

Our blank cheque was meant to be cashed straightaway.
Biankó csekkünket azonnal be kellett volna váltani.

The girl who cashed these, we fished her out of the river.
A lányt, aki ezeket kifizette, a folyóból halásztuk ki.

I know. Do you understand? I know that Colbert cashed a check for $900.
Én meg tudom, hogy CoIbert beváItott egy 900 doIIáros csekket.

Davidson never cashed out those 500 shares of Nike stock.
Davidson soha nem fizette ki a Nike állomány 500 részvényét.

You were going to go together but after the separation, she cashed hers in.
Együtt akartak menni de a válás után a felesége az övét készpénzre váltotta.

One of his investors cashed out and retired.
Az egyik befektető kivette belőle a pénzt és nyugdíjba vonul.

Gold can be cashed in for money if you have no other source of income.
Arany lehet beváltása a pénzt, ha nincs más bevételi forrása.

So we just quit our jobs, cashed out all our accounts.
Kiléptünk a munkahelyükről, kivettük az összes pénzünket.

Cashed in all my money… paid my American Express card… gonna sell the car tomorrow.
Készpénzzé tettem minden pénzem… kifizettem az American Express kártyám… holnap eladom a kocsit.

Yeah, that's because he cashed out as big defense contractor.
Ja, hogy azért van, mert fizetős ki, mint nagy védelmi vállalkozó.

Cashier: Traditionally, the casino booth at which players cashed in and cashed out;
Pénztár: Hagyományosan a kaszinó stand, ahol a játékosok befizettek és kifizettek;

Just this morning, cashed in on his transfer out to Nassau County.
Ma reggel készpénzzel fizetett és kérte vissza küldését Nassau Megyébe.

The maximum amount that can be cashed out each month is £100000.
A maximális összeg, amelyet minden hónapban ki lehet fizetni,£ 100000.

Cashed some insurance checks during a stay at Edelman House, but after he left, zilch.
Készpénzzel fizettek valami biztosítási csekket a rehabilitáció alatt, de miután eljött onnan, semmi.

Then he shredded the returns, cashed the checks, and took the money.
Majd széttépte a papírokat, beváltotta a csekkeket és lelépett a pénzzel.

The profits were cashed in while the losses have now been nationalised.
A nyereséget szépen beváltották, miközben a veszteségeket éppen most államosítják.

They traced me through my friend who cashed that industrialist's cheque.
A haveromon keresztül juthattak el hozzám, aki beváltotta annak a gyárosnak a csekkét.