What is the translation of " COMMANDER DATA " in Hungarian?

• data parancsnok
• data parancsnok-helyettes

Examples of using Commander data in English and their translations into Hungarian

Base to Commander Data.
Bázis Data parancsnoknak.

Commander Data, report.
Data parancsnok, jelentést.

Bring Commander Data.
És hozza Data parancsnokot is.

Commander Data, stand down.
Data parancsnok, vissza.

Take over, Commander Data.
Vegye át, Data parancsnok.

Commander Data is on the Bridge.
Data parancsnok a hídon van.

Good evening, Commander Data.
Jó estét, Data parancsnok.

Commander Data has left Ten-Forward.
Data elhagyta a tízes fedélzetet.

Picard to Commander Data.
Picard Data parancsnok-helyettesnek.

Commander Data, check all systems.
Data, ellenőrizzen minden rendszert.

Lieutenant Commander Data.
La Forge hadnagy, Data parancsnok-helyettes.

Commander Data is on the Main Bridge.
Data parancsnok-helyettes a hídon tartózkodik.

Will you escort Commander Data to Engineering?
Lekísérné Mr Datát a gépházba?

Commander Data is one of those individuals.
De Data parancsnok-helyettes közéjük tartozik.

Computer… locate Commander Data for me.
Komputer, határozd meg Data parancsnok helyzetét.

Our Commander Data is no slouch.
A mi Data parancsnokhelyettesünk sem ostoba.

You may scan me without subterfuge, Commander Data.
Letapogathat nyíltan is, Data parancsnok.

It seems Commander Data has acquired it as well.
Úgy tűnik, Mr Data is feljogosította magát.

The skeleton crew left on board the Enterprise is unable to help in the search for Commander Data.
Az Enterprise szükséglegénysége nem bukkant Data parancsnokhelyettes nyomára.

Commander Data knows precisely what he is doing.
Data parancsnok pontosan tudja, hogy mit csinál.

If possible, I would like Commander Data to work with me.
Ha lehetséges, szeretném ha Data parancsnok segítene.

Commander Data's neural network has been vacated.
Data parancsnok-helyettes ideghálózata helyreállt.

I have summoned the senior staff in order to discuss Commander Data's theory that the exocomps are a life-form.
Összehívtam a tisztikart, azon okból, hogy megvitassuk Data parancsnok elméletét arról, hogy az exocompok élőlények-e.

Commander Data attacked us in a mission scout ship yesterday.
Data parancsnok megtámadott minket egy felderítő cirkálóval tegnap.

There are two disparate personalities within Lieutenant Commander Data-- each distinctly different-- a dominant and a recessive.
Két eltérő személyiség van Data parancsnok-helyettesen belül. Mindegyik világosan különböznek. Egy domináns és egy visszafelé mozgó.

Commander Data continues to maintain that we were unconscious for only 30 seconds despite Dr. Crusher's evidence to the contrary.
Data parancsnok-helyettes fenntartja, hogy fél percig voltunk eszméletlenek,… Dr Crusher bizonyítékai ellenére is.

During a diplomatic mission, the USS Enterprise receives a communication that Lt. Commander Data has gone berserk during an observation mission on the Ba'ku homeworld.
Egy diplomáciai küldetés során a USS Enterprise értesül arról, hogy Data parancsnokhelyettes megvadult egy megfigyelési küldetés során a Ba'ku bolygón.

Counselor Troi, Commander Data, Mr. Worf-- you will accompany me to the planet.
Tanácsadó, Mr. Data, Worf hadnagy, velem jönnek a bolygóra.

It's hard to believe Commander Data over there hasn't found his soul mate.
Nehéz elhinni, hogy adatparancsnok úr még nem talált rá a lelki társára.

Pulaski joined Lieutenant commander Data and Lieutenant La Forge on a holodeck simulation of a Sherlock Holmes mystery.
Pulaski sokszor csatlakozott Data parancsnokhelyetteshez és La'Forge hadnagyhoz a holofedélzeti Sherlock Holmes rejtélyei szimulációkban.