What is the translation of " COMMANDER " in Hungarian?

• parancsnok
• commander
• másodtiszt
• fővezér
• parancsnoka
• parancsnokot
• parancsnoknak
• fővezére
• commandert
• commanderrel

Examples of using Commander in English and their translations into Hungarian

Commander Tarak!
Tarak fővezér!

Yes, Commander.
Igen, másodtiszt.

Commander Hitchcock.
Legyen Hitchcock másodtiszt.

Thank you, commander.
Köszönöm, másodtiszt.

Commander, what do you think?
Fővezér, mit gondolsz?

On my way, Commander.
Úton vagyok, másodtiszt.

Commander, we must leave now!
Fővezér, indulnunk kell!

This is Chief Crocker, Commander.
Itt Crocker főtiszt, másodtiszt.

Commander, what do you think?
Fővezér, mi a véleményed?

I can't explain it, Commander.
Nem tudok rá magyarázatot, másodtiszt.

Commander, I'm losing thrust.
Másodtiszt, hajtóerőt veszítek.

You did a hell of a job, Commander.
Pokoli jó munkát végzett, másodtiszt.

Commander Hitchcock, are you there?
Hitchcock másodtiszt, ott van?

Barak was the commander of the army of Israel.
Barak volt Izrael katonai fővezére.

Commander: All Alpha, respond!
PARANCSNOK: Minden Alpha jelentkezzen!

I am General Edward Edwardian, Commander of Lilliput.
Edward Edwardian tábornok vagyok. Lilliput fővezére.

Commander, send out your probe.
Másodtiszt, küldjön ki egy szondát.- Igen.

Well can't be any different than playing'wing commander'.
Hát, nem lehet sokkal nehezebb, mint a wing commanderrel játszani.

Commander, lights out immediately.
Másodtiszt, azonnal le az összes fényt.

You can use any FTP manager, like Total Commander for example.
Ehhez bárki, egy átlagos FTP-s klienssel, vagy akár a Total Commanderrel is csatlakozhat.

Commander, I think Ge Li will not come.
Fővezér, szerintem Gö Li nem jön vissza.

I'm sorry, Commander, but they're all out.
Elnézést, másodtiszt, de mind kint van.

Commander is victory more important than your life?
Fővezér, fontosabb a győzelem a saját életednél?

Sir, Zhao's Commander Xiang Yanzhong wants to meet with you at the South Gate.
Uram, Dzsao fővezére, Siang Jandzsong tábornok, a déli kapunál kíván veled találkozni.

Commander Hitchcock, would you join me at the helm?
Hitchcock másodtiszt, csatlakozna hozzám a kormánynál?

Commander shall we call back part of our army for the attack?
Fővezér! Visszahívjuk a sereg egy részét a támadáshoz?

Commander we're suppose to hand him over to you… but he had escaped.
Fővezér, mi át akartuk őt adni önnek… de megszökött.

Commander, take your engineering team down to the lowest deck.
Másodtiszt, menjen le a gépészcsoporttal az alsóbb fedélzetre.

Commander, sensors picking up water entry of missile-like object.
Másodtiszt, a szenzorok rakétaszerű tárgy vízbehatolását észlelik.

Commander Reynolds was nine months away from mandatory retirement in the Navy.
Reynolds parancsnoknak kilenc hónapja volt a kötelező nyugdíjazásáig a Haditengerészetből.