What is the translation of " COMMANDERS " in Hungarian?

• parancsnokok
• hadvezérek
• parancsnokai
• parancsnok
• parancsnokot
• commander

Examples of using Commanders in English and their translations into Hungarian

Commanders do not have to give it.
Parancsnoka nem adja őket.

I'm talking about leaders, commanders.
Vezetőkről, parancsnokokról beszélek.

My noble commanders brave soldiers and faithful people.
Nemes parancsnokaim bátor katonáim és hű népem.

He was one of the first of the militia's commanders.
Ő volt a milícia egyik legfőbb parancsnoka.

Our force commanders will report to the defense minister.
Parancsnokaink jelenteni fognak a védelmi miniszternek.

Hitler congregated all commanders in France.
Hitler minden parancsnokát Franciaországba rendelte.

Two field commanders will be at the contra training camp in a week.
Két parancsnok a kiképzőtáborban lesz a héten.

Send the following orders to all Reserve Army commanders.
Küldje a következő parancsot a tartalékosok parancsnokainak.

The gunners and commanders already watched it only from afar.
Hanem azt már tüzérek és hadvezérek csak messziről nézték.

During the battle for Aleppo they lost many commanders and fighters.
Az aleppoi csata alatt rengeteg parancsnokot és harcost elveszítettek.

But the commanders at Pearl Harbor were never alerted.
Pearl Harbour parancsnokát egyáltalán nem értesítették Washington-ból.

Form alliances with other united commanders from around the world.
Szövetségeket alakíthat ki más egyesült parancsnokkal a világ minden tájáról.

Your commanders are in the hundreds, and armies in the thousands.
Parancsnokainak százai vannak, seregek pedig ezrekben vannak.

Enable all communication between commanders and soldiers to be super clear.
Hadvezér és katonái közötti megbízható kommunikáció döntheti el.

Six corps commanders and the army commander himself, Gaetulicus, have bean executed.
Hat hadtest parancsnokot és magát a főparancsnokot, Gaetulicust, kivégeztette.

Arriving at the podium, Their Excellencies, the commanders of the Armed Forces.
A fegyveres erők parancsnoka, Ő excelenciája fogadja a játékosokat…".

He put army commanders in every fortified city in Judah.
Manassé katonai parancsnokokat helyezett Júda minden megerősített városába.

On 16 November, Yemen forces killed two Houthi commanders, Abbas Aaida and Abu Haider.
November 16-án Jemen két húti parancsnokot végzett ki, Abbas Aaidat és Abu Haidert.

Our military commanders and I have carefully weighed the options.
Katonai parancsnokaink és én körültekintően mérlegeltük a lehetőségeket.

We gather here on this Ascension Day to honor the commanders that came before me.
A Felemelkedés Napján ma azért gyűltünk össze, hogy tisztelegjünk az előttem lévő parancsnokokról.

Divisional commanders are on notice to reduce knife crime.
Közölték a részleg parancsnokokkal, hogy csökkentsék a késsel elkövetett bűntényeket.

Equip your fleet with flags, camouflage, modifications, talented commanders, and more!
Lásd el flottádat zászlókkal, álcafestéssel, fejlesztésekkel, tehetséges parancsnokokkal és sok mással!

Despite their commanders, especially Taras Bul'ba, don't want negotiations.
Parancsnokaik ellenére, különösen ez a Taras Bulba hallani sem akar alkuról.

We chose Marivan because several Al-Qaeda commanders also asked for political asylum there.
Azért Marivánnál, mert több al-Káida parancsnok is ott kért menedéket.

All our commanders from the ally kingdoms… have decided to set up camp near the river.
A szövetséges királyságok összes parancsnoka úgy döntött hogy a folyó mellett fognak letáborozni.

Between 10 and 11 June, five FSA commanders were reported killed in Daraa.
Június 10- 11. között a jelentések szerint az FSA öt jelentős parancsnoka halt meg Daraában.

Then he will notify all district commanders that the SS is attempting to seize power.
Ezt követően minden körzeti parancsnokkal közli, hogy az SS hatalomátvételre készül.

Palpatine ordered the clone commanders who dutifully carried out their orders.
Ott Palpatine szóban utasította a klón parancsnokokat, akik engedelmesen végrehajtották a parancsot.