COMMANDERS Meaning in Tamil - translations and usage examples

• தளபதிகள்

Examples of using Commanders in English and their translations into Tamil

Air Force Commanders.
விமானப்படை தளபதிகள்.

Operators and commanders must communicate with each other in accordance with signals, gestures, whistles or walkie-talkies, obtain coordination and follow the command.
சிக்னல்கள், சைகைகள், விசில் அல்லது வாக்கி-டாக்கிஸ் ஆகியவற்றிற்கு இணங்க, ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் தளபதிகள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், ஒருங்கிணைப்புகளைப் பெற்று, கட்டளைகளை பின்பற்றவும்.

Past Army Commanders.
கடந்த இராணுவ தளபதிகள்.

A brief discussion was held at the Commander's new office with the participation of Senior Additional Secretary to the President, Secretary Defence, Tri-Service Commanders, and Chief of Staff of Army.
தளபதியின் புதிய அலுவலகத்தில் ஜனாதிபதியின் சிரேஷ்ட மேலதிக செயலாளர், பாதுகாப்பு செயலாளர், முப்படை தளபதிகள் மற்றும் இராணுவ அதிகாரிகளின் பிரதானி ஆகியோரின் பங்களிப்புடன் கலந்துரையாடல் ஒன்ற் உம் இடம்பெற்றது.

Battery commanders win wars.
கருத்துப்படி Commanders win battles.

Biography Past Commanders.
சுய சரிதை கடந்த தளபதிகள்.

During the invasion and conquest of Malwa in 1723, Ranoji served as one of the three most senior commanders under Peshwa Bajirao. Sardar Yeshoji Aravandekar was his Sarsenapati(Commander-in-chief). He acquired a considerable territory and possessions as part of the Malwa settlement in 1731, and became Subedar of that province in 1736.
இல் மால்வாவின் படையெடுப்பினால் ஏற்பட்ட வெற்றியின் போது, பேஷ்வா பாஜிராவின் கீழ் இருந்த மூன்று மூத்த தளபதிகளில் ஒருவர் ஆக இவர் பணியாற்றினார். இவர் 1731 இல் மால்வா குடியேற்றத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக கணிசமான நிலப்பரப்பையும் உடைமைகளைய் உம் வாங்கினார், மேலும் 1736 இல் அந்த மாகாணத்தின் சுபேதார் ஆனார்.

When all that is done, they can select commanders.
அதற்கு ஏற்றாற்போல்தான் வீரர்களை தேர்வு செய்ய முடியும்.

They had two commanders with them.
அவர்கள் உடன் இரண்டு பொலிசாரும் இருந்தனர்.

Junta(/ˈhʊntə/ or/ˈdʒʌntə/) is a Spanish and Portuguese term for a civil deliberative or administrative council. In English, it predominantly refers to the government of an authoritarian state run by high ranking officers of a military."Junta" literally means"union" and often refers to the army, navy and air force commanders taking over the power of the president, prime minister, king or other non-military leader.
Junta(/ hʊntə/ அல்லது/ dʒʌntə/) என்பது ஒரு ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம் கால்பந்தாட்ட அல்லது நிர்வாகக் குழுவிற்கான காலமாகும். ஆங்கிலத்தில், இது ஒரு இராணுவத்தின் உயர்மட்ட அதிகாரிகளால் நடத்தப்படும் சர்வாதிகார அரசின் பிரதான அரசாங்கத்தை குறிக்கிறது." ஜுன்டா" என்பது" தொழிற்சங்கம்" என்று பொருள்படும் மற்றும் பெரும்பால் உம் ஜனாதிபதி, பிரதம மந்திரி, அரசர் அல்லது இராணுவம் அல்லாத இராணுவத் தலைவர் ஆகியோரின் அதிகாரத்தை எடுத்துக் கொள்ளும் இராணுவம், கடற்படை மற்றும் விமானப்படை தளபதிகளை குறிக்கிறது. இது குறிப்பாக குறிப்பிடப்படல் ஆம்.

That's what real commanders had to do!
அதுதான் உண்மையான நேர்மையாளர்கள் செய்ய வேண்டியது!

ShanthaKottegoda, Chief of Defence Staff, Commanders of tri-forces and several other security chiefs joined the discussion.
செனெவிரத்ன, பாதுகாப்பு செயலாளர் ஜெனரல் சாந்த கோட்டேகொட, பாதுகாப்பு பதவிநிலை பிரதானி, முப்படைத் தளபதிகள் மற்றும் பாதுகாப்புத் துறை பிரதானிகள் இக்கலந்துரையாடலில் கலந்துகொண்டனர்.

In 1709, the Hotak dynasty rose to power in Kandahar and defeated the Safavids. Then, he took control of entire southern Afghanistan while most of the Durrani Pashtuns were settled in the Herat area at the time. In 1747, one of Nader Shah's commanders, Ahmad Shah Durrani, became leader of the Afghans and the region of Urozgan was one of the first to become part of his new Durrani Empire, which became to what is now the modern state of Afghanistan.
ஆம் ஆண்டில், சபாவித்துகளை தோற்கடித்து காந்தகாரில் ஹொடாக் வம்சம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது. பின்னர், தெற்கு ஆப்கானித்தான் முழுவதையும் தன் கட்டுப்பாட்டுக்க் உள் கொண்டுவந்த‍து. அக்காலகட்டத்தில் துரானி பஷ்டூன்கள் பெருமளவில் ஹெரட் பகுதியில் குடியேறினர். 1747 ஆம் ஆண்டில், நாதிர் ஷாவின் தளபதியான அகமது ஷா துரானி, ஆப்கானியர்களின் மன்னர் ஆக உயர்ந்தார். அதன் பிறகு ஒரூஸ்கான் பிராந்தியம் அவருடைய புதிய துர்ரானி பேரரசின் ஒரு பகுதிய் ஆக மாறி, இன்றைய ஆப்கானிஸ்தானின் மாநிலமாக மாறியது.

During the invading army's return journey to Delhi, its Mongol soldiers had rebelled against their commanders over their share of the loot from Gujarat. Some of these rebel Mongols appear to have sought asylum from Karna: his 1304 inscription indicates that the Mongol officers Balchaq and Shadi held high positions under in his administration.[13].
படையெடுத்த இராணுவம் தில்லிக்கு திரும்பும் போது, அதன் மங்கோலிய வீரர்கள் குசராத்தில் இருந்து கொள்ளையடித்ததில் தங்கள் பங்கிற்காக தங்கள் தளபதிகளுக்கு எதிராக கிளர்ந்தெழுந்தனர். இந்த கிளர்ச்சி மங்கோலியர்களில் சிலர் கர்ணனிடம் தஞ்சம் கோரியத் ஆகத் தெரிகிறது: அவரது 1304 கல்வெட்டு மங்கோலிய அதிகாரிகள் பால்சாக் மற்றும் ஷாடி ஆகியோர் அவரது நிர்வாகத்தில் உயர் பதவிகளை வகித்ததையும் குறிக்கிறது.[ 13].

Chief of Defence Staff, Additional Secretary(Administration), tri forces commanders, senior officers of the police and Civil Security Department were also present at the occasion.
இந்நிகழ்வில் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் பிரதானி, பாதுகாப்பு அமைச்சின் மேலதிக செயலாளர்( நிர்வாகம்), முப்படைகளின் தளபதிகள், சிரேஷ்ட பொலிஸ் மற்றும் சிவில் பாதுகாப்பு படை அதிகாரிகள் ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.

In September 1948, under the instructions of the Home Minister Vallabhbhai Patel, Baldev Singh and his commanders prepared plans for Operation Polo, a week-long operation that annexed the princely state of Hyderabad into the Indian Union. Singh remained a close advisor to Patel on managing the Kashmir conflict and the issues of political integration of India.
செப்டம்பரில், உள்துறை மந்திரி வல்லபாய் படேலின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், பல்தேவ் சிங் மற்றும் இவரது தளபதிகள் போலோ நடவடிக்கைக்க் ஆன திட்டங்களைத் தயாரித்தனர். இது ஒரு வார கால நடவடிக்கையாகும். இது ஐதராபாத் சுதேச மாநிலத்தை இந்திய ஒன்றியத்தில் இணைத்தது. காஷ்மீர் மோதலை நிர்வகிப்பது மற்றும் இந்தியாவின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு பிரச்சினைகள் குறித்து சிங் படேலுக்கு நெருங்கிய ஆலோசகராக இருந்தார்.

Was an Albanian commander and politician of Egypt during the early era of Muhammad Ali's rule. A member of the core group of Muhammad Ali's commanders, after his death the Abdeen Palace named after him was built on the site of his residence in Cairo and a district of the city was renamed to honour him.
எகிப்தின் சுல்தான் முகமது அலியின் ஆட்சியின் ஆரம்ப காலத்தின் அல்பேனியத் தளபதிய் உம் எகிப்தின் அரசியல்வாதியுமாவார். முகம்மது அலியின் தளபதிகளின் முக்கிய குழுவின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, கெய்ரோவில் இவர் வசித்த இடத்தில் இவரது பெயரில் அப்தீன் அரண்மனை கட்டப்பட்டது. மேலும், மரியாதை நிமித்தமாக நகரத்தின் ஒரு மாவட்டத்திற்கு மறுபெயரிடப்பட்டது.

He will have to find ways to reassure SDF commanders in his final weeks in office that the US is not abandoning them.
SDF தளபதிகள் தனது இறுதி வாரங்களில் அமெரிக்கா அவர்களை கைவிட்டுவிடவ் இல்லை என்று உத்தரவாதம் செய்வதற்க் ஆன வழிகளை அவர் கண்டுபிடிப்பார்.

Senior Additional Secretary to the President, Navy and Air Force Commanders and the acting Inspector General of Police and senior military officers were also present at the occasion.
இந்நிகழ்வில், ஜனாதிபதியின் சிரேஷ்ட மேலதிக செயலாளர், கடற்படை மற்றும் விமானப்படை தளபதிகள் மற்றும் பிரதிப் பொலிஸ் மா அதிபர், சிரேஷ்ட இராணுவ அதிகாரிகள் ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.

How does the commander do this?
தலைவர் இதை எப்படி செய்வார்?

Commander(Shin) Hayata: Susumu Kurobe.
வாஸ் மேத்தாவாக வசந்த் சாரங்கா: ராமதாஸின் சகோதரர்.

What Chosen Commander do?
அதிகாரி எதை தேர்வு செய்வார்?

Total Commander related software.
Total Commander தொடர்புடைய மென்பொருள்.

Hillary as"Commander In Chief"?
Lincoln as Commander in chief' என்ற புத்தகம்?

What is ARENA COMMANDER?
தளபதி தரலேன்னா என்ன?

No, Commander, you're not guilty.
இல்லை, மாதவி குற்றவாளி இல்லை.”.

So what about Commander X?
எனவே x முகவரி என்ன?

The Commander was alone.
முதலாளி தனியாக இருந்தார்.

A commander of the Hizbul Mujahideen militant group.
Hizbul mujahideen militant தொடர்புடைய முடிவுகள்.

Undoubtedly, Commander James Bond will return.
இல்ல திரும் பத்திரும் என்கிறத bond james bond மாதிரியும் வெச்சுக்கல் ஆம்.