What is the translation of " COMMANDERS " in Ukrainian?

• командири
• командувачі
• командування
• полководців
• командуючими
• воєначальників
• полководці
• командори
• від командирів
• командерів
• командуючого

Examples of using Commanders in English and their translations into Ukrainian

Strategic Commanders.
Стратегічними командувачами.

Commanders were already old.
Деякі полководці були надто старими.

Company and battalion commanders.
Командир роти і батальйону.

Commanders who never lost a battle.
Полководці, які не програли жодної битви.

Sayings of Kings and Commanders.
Речення царів та полководців.

Both commanders died during the battle.
Оба воєначальники загинули під час цієї битви.

We have many great commanders too.
У нас теж були великі полководці.

Mended by commanders of squadrons on that account.
Але у командира ескадрильї свої міркування на цей рахунок.

But- given these two great commanders….
За допомогою показу двох великих полководців….

And with artillery commanders- support of artillery.
З командиром артилерії- артилерійську підтримку.

Conflict shall require military commanders.
Конфлікті, повинні вимагати від воєнних командирів.

The Islamic Revolution the Commanders of all the Armed Forces.
Ісламської революції командувачам усіх Збройних Сил.

The commanders of this expedition were Datis and Artaphernes.
Командувачами персів у цьому поході були Датіс та Артаферн.

But not all army commanders supported the coup;
Командир Першої армії в Стамбулі підтримував і навіть захищав Ердоґана.

The military councils of armies and above all the army commanders.
Військовим радам армій і перш за все командувачам арміями:(…).

In the Israeli army, the commanders always go first.
В Ізраїлі командир, на відміну від більшості армій, завжди йде першим.

Bogdan Khmelnitsky was able to attract talented Cossack army commanders.
Богдан Хмельницький зумів залучити до козацької армії талановитих полководців.

One of the most prominent commanders of the great Patriotic war.
Один з найвидатніших полководців Великої Вітчизняної війни.

Military councils of the fronts and first of all front commanders should.
Військовим радам фронтів і насамперед командуючим фронтами.

One of the most prominent commanders of the great Patriotic war.
Один з найбільш видатних полководців Великої Вітчизняної війни.

Napoleon Bonaparte was one of the most outstanding military commanders in history.
Наполеон Бонапарт був одним з найвидатніших військових полководців в історії.

So many top naval commanders did not die in the entire Second World War.
Стільки вищих морських воєначальників не загинуло за всю Другу світову війну.

Strongholds may be created by Clan commanders for free.
Укріпрайон може бути створений командиром клану безкоштовно, за бажанням.

Some high standing German commanders refused to pass this order to the troops.
Деякі високопоставлені німецькі полководці відмовилися передавати цей наказ військам.

In ancient Rome, the main purpose of education was to train commanders and statesmen.
У Стародавньому Римі головною метою освіти була підготовка воєначальників і держ. діячів.

The division's first two commanders were Royal Marine Artillery Generals.
Першими двома командувачами дивізії були артилерійські генерали Королівської морської піхоти.

What do the commanders do to provide the possibility to leave this territory safely?
Які заходи здійснюються командуванням для забезпечення можливості безпечно залишити цю територію?

Middle East Special Operations Commanders Conference MESOC 2016.
Близькосхідній Конференції Командуючих Спеціальних Операцій 2016.

He was to meet with American commanders and Iraqi leaders.
Він зустрівся з американським командуванням та представниками іракського уряду.

He was to meet with American commanders and Iraqi leaders.
Він має намір зустрітися з американським командуванням та іракськими керівниками.