What is the translation of " COMMANDERS " in Hebrew?

• מפקדים
• קומנדרים
• למפקד
• מפקדי
• מפקד

Examples of using Commanders in English and their translations into Hebrew

Commanders under his command.
מפקד לפקוד שלו.

I notified my company commanders.
הודעתי למפקד הפלוגה שלי.

I asked the commanders the same thing.
שאלתי גם את המפקדים.

The troops matched their commanders.
החיילים עידכנו את מפקדיהם.

The commanders of the division:[9].
עיסוקי מפקד ה מחלקה:[9].

And I will need commanders, Uhtred.
ואזדקק למפקדים, אות'רד.

Commanders are sweeping this under the carpet.
מפקדים מטאטאים את זה מתחת לשטיח.

Almost all the commanders were killed.
כמעט כל הקצינים נהרגו.

The Japs have lost their commanders.
היפאנים איבדו את המפקדים שלהם.

Eleven Deputy Commanders were executed.
ממפקדי המחנה הוצאו להורג.

Truth is, that I understood my commanders.
האמת היא שהבנתי את המפקדים שלי.

British commanders and American troops.
גנרל בריטי וחיילים אמריקאים.

Please welcome your new Commander and Vice Commanders!
ברוכים הבאים לבסיס החדש שלכם קומנדרים וקומנדריות!

Knights Commanders of the Order of the Bath.
אביר מפקד של מסדר האמבט.

When the mortars and machine guns are silenced have the battalion commanders join me over there.
כשישתתקו המרגמות והמקלעים, שלח את מפקדי הגדודים אליי, לשם.

Commanders lead their armies to victory.
מצביאים מובילים את צבאותיהם לניצחונות.

Greatest military commanders in history.
של מפקדי השריון הגדולים בהסטוריה.

Commanders wore one epaulette on the left shoulder.
קומנדר עדה כוֹתֶפֶת אחת על כתף שמאל.

At most, senior commanders will have to resign.
לכל היותר המפקדים הבכירים ייאלצו להתפטר.

Commanders or lieutenant-commanders commanded ships of the third rate;
קומנדרים או לוטננט-קומנדרים פיקדו על אוניות מדרגה שלישית;

We need to contact the commanders in the Atlantic directly.
תחילה אנחנו צריכים ליצור קשר עם המפקדים באוקיינוס האטלנטי ישירות.

The commanders of the force declared the operation a success.
בכירים בצבא הכתירו את המבצע כהצלחה גדולה.

Iran's military commanders threatened“harsher revenge soon”.
המפקד האיראני מאיים:"נקמה חמורה יותר תגיע- בקרוב".

Commanders should have more involvement in the process of sentencing.
לפוליטקאים צריכה להיות יותר מעורבות בתהליך של בית המשפט העליון.

I told the commanders and I told her friends.
אמרתי למפקדיי את דעתי, והם אמרו למפקדיהם.

The Commanders watches are unsynchronized and the bombardment ends far too early.
לרוע המזל, שעוניהם של המפקדים לא מתואמים וההפגזה מתקיימת מוקדם מדי.

I asked my commanders what was next, and they told me:'There's no next.
שאלתי את המפקדים מה הלאה, והם אמרו לי: 'אין הלאה.

He will let the commanders know of our progress so that they may follow.
הוא יודיע למנהיגים על התקדמותנו, כדי שהם יוכלו ללכת בעקבותינו.

I expect commanders to understand situations and take reasonable steps.”.
אני מצפה ממפקדים להבין את הסיטואציה ולנקוט בצעדים שהם סבירים".

Unfortunately, the commanders' watches are unsynchronized and the bombardment ends too early.
לרוע המזל, שעוניהם של המפקדים לא מתואמים וההפגזה מתקיימת מוקדם מדי.