What is the translation of " COMMITMENT TO THE ENVIRONMENT " in Hungarian?

• a környezet iránti elkötelezettség
• a környezettel szembeni elkötelezettségét

Examples of using Commitment to the environment in English and their translations into Hungarian

Grimaldi Group's commitment to the environment.
A Ricoh környezetvédelmi elkötelezettsége.

Maintaining a strong awareness of our place in nature and a commitment to the environment.
A természetben elfoglalt helyünk erőteljes tudatosítása és elkötelezettség a környezet iránt.

A long-term commitment to the environment.
Hosszú távú elkötelezettség a környezet mellett.

Ibis is recognized across the world for its quality, reliability and commitment to the environment.
Az ibist világszerte minőségéről, megbízhatóságáról és környezet iránti elkötelezettségéről ismerik.

Honor your commitment to the environment.
Igazolja a környezettel szembeni elkötelezettségét.

Made out of renewable and hardy bamboo wood, this wooden USB drive is a great way to show your commitment to the environment!
Ez a fából készült USB meghajtó nagyszerű módja annak, hogy megmutassa a környezet iránti elkötelezettségét!

Demonstrate your commitment to the environment.
Igazolja a környezettel szembeni elkötelezettségét.

Your commitment to the environment can also open up new business opportunities with environmentally aware customers.
A környezet iránti elkötelezettsége új üzleti lehetőségeket is szerezhet Önnek környezettudatos ügyfelekkel.

This range confirms our commitment to the environment.
Ez a nagyszerű termékcsalád tovább erősíti a környezet iránti elkötelezettségünket.

Today, commitment to the environment is a new trend in marketing.
A környezet iránti elkötelezettség ma egy új trend a marketingben.

Launch of the Conservationist of the Year Award recognising a company's commitment to the environment by utilising wear protective technologies.
Az év természetvédője díj” útnak indítása, mely a vállalatok kopásálló technológiák használatával biztosított környezetvédelem iránti elkötelezettségét ismeri el.

A man whose commitment to the environment is the reason we're a here.
Egy férfi, aki elkötelezett környezetvédő… az ok, amiért mind itt vagyunk.

They expect companies to comply with environmental standards and demonstrate their commitment to the environment in daily operations.
Alapvető elvárás, hogy a cégek megfeleljenek a környezetvédelmi jogszabályoknak, és bizonyítsák napi működésük során a környezetvédelem iránti elkötelezettségüket.

Exide's commitment to the environment extends beyond its sustainable products.
Az Exide környezet iránti elkötelezettsége túlmutat annak fenntartható termékein.

Engage with AIPHORIA to undertake carbon footprint analysis against the ISO 14067 standard and demonstrate your organization's commitment to the environment.
Bízzon meg bennünket szén-dioxid lábnyomának ISO 14067 szabvány alapján végzett elemzésével, és bizonyítsa vállalata környezet iránti elkötelezettségét!

FedEx Express strengthens its commitment to the environment by opening a state-of-theart, eco-sustainable distribution centre in Machelen, Belgium.
A FedEx Express erősíti környezetvédelmi felelősségvállalását a legmodernebb, ökológiai la fenntartható, új disztribúciós központ megnyitásával Machelen városában, Belgiumban.

Our move to using only HP Original Supplies is an important step in our supplies program which aims to reinforce our corporate commitment to the environment.
A kizárólag gyári HP anyagok használata felé történő elmozdulás fontos lépés a beszállítói programunkban, amelynek célja a vállalat környezet iránti elhivatottságának növelése.

FedEx Express strengthens its commitment to the environment by opening a state-of-theart, eco-sustainable distribution centre in Machelen, Belgium.
A FedEx megerősíti a környezetvédelem iránti elköteleződését, mikor megnyitja a modern, ökológiai szempontból fenntartható elosztóközpontját a belgiumi Machelenben.

I will then consider some principles drawn from the Judeo-Christian tradition which can render our commitment to the environment more coherent.
Ez után az áttekintés után néhány olyan indítékot veszek sorra, amelyek a zsidókeresztény hagyományból származnak, azért, hogy szilárdabb alapokat adjunk a környezet melletti elkötelezettségnek.

Our success is based on the high quality of service, commitment to the environment and social responsibility with which we want to achieve our costumer's satisfaction.
Sikerünk alapja- amellyel a jövőben is kivívjuk ügyfeleink elégedettségét- a magas színvonalú szolgáltatás, a környezet iránti elkötelezettség és a szociális felelősségvállalás.

Commitment to the Environment- The University should promote and take part in actions that contribute to sustainable development with the ultimate goal of preserving life.
Környezet iránti elkötelezettség- Az egyetemnek támogatnia kell és részt kell vennie olyan tevékenységekben, amelyek hozzájárulnak a fenntartható fejlődéshez az élet megőrzésének végső céljaival.

This long-term public-private partnership has been instrumental in helping the community achieve its sustainability goals and underscores Sodexo's commitment to the environment.
Ez a hosszú távú PPP-együttműködés létfontosságú volt a közösség támogatásához a fenntarthatósági célok elérésében, és igazolja a Sodexo elkötelezettségét a környezetvédelem mellett.

Stauf's history and commitment to the environment extend to their facilities, products and processes- from minimizing waste to maximizing the use of recycled materials.
A MAPEI környezetvédelem iránti elkötelezettsége kiterjed a létesítményekre, termékekre és folyamatokra- a hulladék minimalizálásától, az újrahasznosított anyagok maximalizálásáig.

Within this, it is of outstanding importance that each employee should be aware of the importance of quality, and the role he/she plays in relation therewith, and that his/her demand for quality as well as commitment to the environment will arise.
Ezen belül külön gondot fordítunk arra, hogy minden munkavállaló tudatában legyen a minőség fontosságának, ezzel kapcsolatos saját szerepének, és kialakuljon a minőségre irányuló igénye, valamint a környezete iránti elkötelezettsége.

Commitment to the Environment- The University should promote and take part in actions that contribute to sustainable development with the ultimate goal of preserving life.
Elkötelezettség a környezet- A University elő kell segítenie, és részt vesznek intézkedéseket, amelyek hozzájárulnak a fenntartható fejlődéshez, azzal a végső céllal, hogy megőrizzék az élet.

In our operations and services we focus on goal-oriented organization management, human rights requirements, expected labor practices and commitment to the environment, fair operating practices, community involvement and development;
Működésünk és szolgáltatásink során érvényesüljön a célorientált szervezetirányítás, az emberi jogok követelményei, az elvárható munkaügyi gyakorlatok, a környezet iránti elkötelezettség, a tisztességes működési gyakorlat, a közösségi részvétel és fejlesztés;

Commenting on the Group's commitment to the environment, he says,“Since the decision was taken to invest in our Chodov factory, achieving as high a LEED rating as possible has been one of our top priorities.
Méltatva a Csoport környezetvédelem iránti elkötelezettségét hozzátette:„a chodovi gyárunkba történő beruházással kapcsolatos döntés megszületése óta a lehető legmagasabb LEED minősítés elnyerése volt az egyik legfőbb célunk.

An essential characteristic of the product, linked to the company's commitment to the environment, lies in the fact that Greenway® Neo Solar is a 100% renewable plant-based substance, which makes it possible to significantly reduce users' carbon footprint.
A cég környezetvédelem iránti elkötelezettsége miatt fontos szempont volt az is, hogy a Greenway® Solar 100%-osan növényi eredetű megújuló anyag, mellyel a berendezés szénlábnyoma nagymértékben csökkenthető.