What is the translation of " COMMON NETWORK " in Hungarian?

• közös hálózati
• egy közös hálózaton

Examples of using Common network in English and their translations into Hungarian

Common Networking Ports.
Közös hálózati portok.

The Internet can serve as this common network.
Ez a közös hálózat lehet az internet.

Common network operating systems and.
Hálózati operációs rendszerek és.

Lamps that are connected to a common network.
Lámpák, amelyek kapcsolódnak egy közös hálózat.

Common network device functions, such as routers, switches, hubs, etc.
Közös hálózati eszközfunkciók, például útválasztók, kapcsolók, hubok stb.

Execution of at least 20 common networking activities and events.
Legalább 20 közös hálózatépítő tevékenység és rendezvény megvalósítása.

This setting must be the same for all routers that are attached to a common network.
Azonos beállítást kell megadni minden olyan útválasztóhoz, amely közös hálózathoz kapcsolódik.

After all, every person is part of the common network and we are its central part.
Végül is mindenki a kölcsönös hálózat tagja, és mi vagyok a középpontjában ennek a hálózatnak..

The software is designed to print documents and photos on any printer within a common network.
A szoftvert úgy tervezték, hogy nyomtatott dokumentumokat és fényképeket nyomtasson bármelyik nyomtatón egy közös hálózaton belül.

The information exchange is executed through a common network and by means of an automated search procedure.
Az információcsere egy közös hálózaton keresztül, automatizált keresési eljárás révén valósul meg.

This value must be the same for all OSPF router interfaces attached to a common network segment.
Közös hálózati szegmenshez kapcsolódó OSPF-útválasztói kapcsolatokhoz azonos értéket kell megadni.

The default MTUs of common network media are described in the following article in the Microsoft Knowledge Base.
Az elterjedt hálózatokban használt alapértelmezett MTU értékeket a Microsoft Tudásbázis következő ismerteti.

This value must be the same for all OSPF router interfaces attached to a common network segment.
Azonos értéket kell megadni minden közös hálózati szegmenshez kapcsolódó OSPF-útválasztói kapcsolat esetén.

Tenants can transfer within the Common network at any time, which is a perk for independent contractors.
A bérlők bármikor könnyedén mozoghatnak a Common hálózaton belül, ami egy külön előny a független vállalkozók számára.

Even locations which are far away from one another can be integrated into a common network without any problem.
Még az egymástól távol fekvő tartózkodási helyek is, probléma nélkül egy közös hálózatba integrálhatóak.

This common network ensures that each national administration only needs to connect once to be able to exchange information with any of the Member States.
Ez a közös hálózat biztosítja, hogy a nemzeti hatóságoknak csak egyetlen egyszer kell csatlakozniuk a hálózathoz, hogy információt cserélhessenek bármelyik tagállammal.

The communication and information exchange systems will comprise various common networks and systemsCCN/CSI, VIES, EMCS.
A kommunikációs rendszerek különböző közös hálózatokat és rendszereket foglalnak magukban(CCN/CSI, VIES, EMCS…).

CORBA automates many common network programming tasks, such as, object registration, location, and activation; request demultiplexing; framing and error-handling; parameter marshalling and demarshalling; and operation dispatching.
A CORBA számos közös hálózati programozási feladatot automatizál, többek közt az objektum regisztrálást, elhelyezést, aktiválást, a kérések lebontását, illesztését és a hiba kezelést, a paraméterek rendezését, a műveletek szervezését.

Its architecture utilises dedicated modules which may operate independently or be connected within a common network.
Felépítése olyan testreszabott egységeket alkalmaz, amelyek önállóan is képesek működni, de közös hálózatba kapcsolva is alkalmazhatók.

Description of the information system including flowchart(central or common network system or decentralised system with links between the systems).
Az információs rendszer leírása, beleértve a folyamatábrát(központi vagy közös hálózati rendszer, illetve decentralizált rendszer a rendszerek közötti kapcsolatokkal együtt).

The corresponding wire that goes directly to the lighting device is disconnected and isolated from the common network;
A megfelelő vezetéket, amely közvetlenül a világítóberendezéshez vezet, leválasztják és elkülönítik a közös hálózattól;

Description of the information systems including a flowchart(central or common network system or decentralised system with links between the systems) for.
Az alábbi célokat szolgáló információs rendszerek leírása folyamatábrával együtt(központi vagy közös hálózati rendszer, illetve decentralizált rendszer a rendszerek közötti kapcsolatokkal együtt).

I will test a well-defined algorithm, which would be able to distribute traffic in a way, which would respond well in various traffic situations in common network architecture.
Egy definiált algoritmust tesztelek, amely egy megfelelően skálázható elosztási stratégiával alkalmas lehet a forgalom olyan módú elosztására, ami a gyakran előforduló hálózati architektúrákban jól reagál a különböző forgalmi helyzetekben.

Secure email providers: Hushmail is an example of an email service that provides better security than the more common networks you use, but it may be forced to hand over emails to the US government under a court order, and it does log IP addresses.
Biztonságos e-mail szolgáltatók: A Hushmail egy jó példa azon email szolgáltatókra, akik nagyobb biztonságot nyújtanak, mint a gyakran használt hálózatok, de kényszeríthetik rá, hogy kiadja az e-mailjeinket az USA kormányzatának, bírósági nyomásra és naplózza az IP címeket.

A further implication of this first model, is that not only can events be planned to engage with all the group/team member's networks, but it can be possible to put a permanent structure in one or more of the hubs at which the common network gathers.
Az első modell további lehetőségei közé tartozik az, hogy nem csak egyszeri eseményeket lehet szervezni a csoportok hálózatai számára, hanem egy állandó struktúrát is alkalmazni lehet egy vagy több csomópontra, ahol a közös hálózat összegyülekezik.

To connect devolo adapters to HomePlug adapters from different manufacturers to form a common network, assign all of the devices the same password.
Hogy a devolo adapterek más gyártók Homeplug adaptereivel egy közös hálózathoz kapcsolódjanak, ugyanazt a jelszót kell hozzárendelni az összes készülékhez.

Common network protocols and common hardware resources Resource management and establishing baselines and thresholds How to appropriately allocate physical host resources and virtual guest resources and how to use appropriate tools for remote access.
Közös hálózati protokollok és a közös hardvererőforrásokat Erőforrás-menedzsment és irányvonalak lefektetése és küszöbértékek Hogyan megfelelően osztja fizikai host erőforrások és virtuális vendég források és hogyan kell használni a megfelelő eszközöket a távoli hozzáférést.

There are plans to set up a European integrated border management system based on a common network of information and surveillance systems.
Távlati tervként számolnak egy integrált európai határrendészeti rendszer felállításával is, mely közösen használt információs és felügyeleti rendszerek hálózatán alapulna.

These include, in particular, its insufficient common networks and structures, in an area three times the size of the EU; the low level of intra-regional trade(15% in Mercosur, 45% in NAFTA, 66% in the EU) and the predominance of extra-regional trade; an incomplete customs union; the limited coordination of macroeconomic policies and the weakness of regional institutions.
A következőket lehet kiemelni közülük: a közös hálózatok és struktúrák elégtelensége egy olyan területen, amely háromszor nagyobb az EU-nál; a régión belüli kereskedelem alacsony szintje(ez 15% a Mercosur-államokban, 45% a NAFTA-országokban és 66% az EU-ban) és a régión kívüli kereskedelem túlsúlya; nem teljes körű vámunió; a makrogazdasági politikák korlátozott koordinációja; valamint a regionális intézmények gyengesége.

Beyond these planning requirements, it is essential that the persons who will in practice be leading at national level the response to foreseeable common future events should work together sufficiently to create a common network and a shared vision of the scope for coordinated reactions across the EU: only when these human networks function will the citizens of the EU be assured of receiving the full benefits of a coherent cross-border response to a real crisis.
E tervezési követelményeken túlmenően alapvető fontosságú, hogy azok a személyek, akik a gyakorlatban nemzeti szinten irányítani fogják a reagálást a közeljövőben kölcsönösen várható eseményekkel szemben, eleget dolgozzanak együtt ahhoz, hogy közös hálózatot és közös jövőképet hozzanak létre az összehangolt reagálások hatásterületéről az egész EU-ban: az EU polgárai csak akkor lehetnek biztosak abban, hogy a valós válsághelyzetre adott egybehangzó országhatáron túli reagálás teljes mértékben a javukra van, ha ezek az emberek alkotta hálózatok valóban működnek.