What is the translation of " COMMON NETWORK " in Russian?

• общей сети
• общую сеть

Examples of using Common network in English and their translations into Russian

Can help solve many common network printing issues.
Может помочь решить множество типичных проблем сетевой печати.

So is there a way to have a high-quality video without overloading a common network?
Так есть ли способ передавать видео высокого качества по простой сети, не перегружая ее?

Here are some common network streams that affect your network..
Вот несколько общих сетевых потоков, которые влияют на вашу сеть.

These are intelligent automation systems with a common network of freon lines.
Они представляют собой интеллектуальную автоматизированную систему с общей сетью фреонопроводов.

Systematization and connection to the common network are also subject to the infrastructure elements of the whole building.
Систематизации и подключению в общую сеть поддаются и элементы инфраструктуры целого здания.

We continue to create a unique development of the vicious circle of network platforms in a common network.
Мы продолжаем создание уникального замкнутого круга из разработок сети платформ в одной общей сети.

Unfortunately, many common Network Protocols transmit passwords in cleartext or use weak challenge/response schemes.
К сожалению, многие распространенные сетевые протоколы передают пароли в открытом виде или используют слабые схемы запросов/ ответов.

Network Diagnostic Utility(Windows only) can help solve many common network printing issues.
Программа диагностики сети( только для Windows) может помочь решить множество типичных проблем сетевой печати.

Inetutils is a collection of common network programs, such as an ftp client and server, a telnet client and server, and an rsh client and server.(doc).
Inetutils- набор общесетевых программ, таких как клиент и сервер ftp, клиент и сервер telnet, а также клиент и сервер rsh.( док).

Today, SAP-platform has become our key corporate information system and provided integration into Metinvest Group's common network.
Сегодня платформа SAP стала нашей основной корпоративной информационной системой и обеспечила интеграцию в общую сеть Группы Метинвест.

Such databases might be centralised within a country or based on some common network solutions in a decentralised system.
Такие базы данных могут создаваться в централизованном порядке в стране или же на основе каких-либо общих сетей в рамках децентрализованной системы.

A special pride is the full-fledged skating rink, which operates independently, without taking power for cooling from the common network.
Особой гордостью стал полноценный ледовый каток, который работает автономно, не забирая электроэнергию на охлаждение из общей сети.

You can adjust the priority of the most common network protocols, so all programs using it automatically have the right priority.
Вы можете настроить приоритет наиболее распространенных сетевых протоколов так, чтобы все программы, использующие их, имели право приоритета автоматически.

Lot-3. 4-wheeled tractor trailer Application: Designed for unpackaged transportation of various agricultural goods on roads of common network and in field conditions.
Область применения: Предназначен для бестарной перевозки различных сельскохозяйственны х грузов по дорогам общей сети и в полевых условиях.

MKV and other common network video encapsulation format is not said, it is necessary to be able to analyze the multi- channel and multiple subtitles.
MKV и другой общий формат инкапсуляции сетевого видео не говорят, необходимо иметь возможность анализировать многоканальные и множественные субтитры.

The Hopewell tradition was a widely dispersed set of related populations, which were connected by a common network of trade routes, known as the Hopewell Exchange System.
Хоупвеллская традиция состояла из раздробленных племен, связанных общей сетью торговых путей, известной как Хоупвеллская система обмена.

Development and maintenance of the common network infrastructure became a separate area of corporate operations in 2011 to support EAPO's examination work and day-to-day operations.
Начиная с 2011 года создание, развитие и техническое сопровождение единой сетевой инфраструктуры для обеспечения экспертизы и производственной деятельности ЕАПВ выделено в отдельное направление.

Maestro and MasterCard payment card users can change their PIN code by using any ATM of the common network(Šiaulių bankas, Nordea, Danske Bank, Citadele).
Пользователи платежных карт„ Maestro“ и„ MasterCard“ могут изменить PIN- код в любом из банкоматов общей сети( Šiaulių bankas,„ Nordea“,„ Danske Bank“,„ Citadele“).

Therefore compiled on a computer act immediately entered into a common network search World Tracer, where the system begins to search the correspondence between the application of the passenger and baggage information on results.
Поэтому составленный на компьютере акт сразу вносится в общую сеть поиска World Tracer, где система начинает искать соответствия между заявкой пассажира и информацией о найденном багаже.

It is common to have multiple users accessing a shared Toolbox, typically through a network location for example, a UNC path, a shared folder, or a common network drive specification.
Обычно к общей установке Toolbox, как правило в сети, имеют доступ несколько пользователей например, указывается путь UNC, общая папка или общий сетевой диск.

An exchange of practical experience took place in the framework of a session on"Building common networks to protect consumers and users against dangerous and counterfeit goods.
На заседании по теме" Создание общих сетей для защиты потребителей и пользователей от опасных и контрафактных товаров" состоялся обмен практическим опытом.

The result of the two solutions is the common network of hardware of correcting of the supply and boiler's water and the dust preparation system, where its at all include three operational stations and six controllers ICP_DAS LP8781 with OpenSCADA internal all its.
Результатом этих двух решений стала общая технологическая сеть оборудования коррекции котловой и питательной воды и системы пыле- подготовки в состав которой вошли три станции оператора и шесть контроллеров ICP_ DAS LP8781 с OpenSCADA на них всех.

Other areas worth noting are the Capacity 2015 Information and Learning Network, which includes the promotion of common network nodes, or centres of excellence, and activities.
Следует отметить такие другие области, как информационноучебная сеть по вопросам потенциала 2015 года, которая предусматривает развитие центров общей сети или центров совершенствования знаний, а также соответствующих мероприятий.

I agree and permit OOO Tranio to transfer my personal data to local agents with use of common networks and international information exchange, cross-border data transfer in foreign states, including but not limited to cases when such countries do not ensure adequate protection of personal data holders.
Я согласен и разрешаю ООО« Транио» передавать мои персональные данные локальным агентам с использованием сетей общего пользования и международного информационного обмена, с использованием трансграничной передачи данных на территории иностранных государств, в том числе и в случае, если этими странами не обеспечивается адекватная защита прав субъектов персональных данных.

And while influence of large reindeer herds, especially in case of wrongly arranged grazing, would not be missed by satellite sensors, there is a more common network of agents, the influence of which leads to dramatic tundra changing.
И хотя влияние больших стад северного оленя, особенно при неграмотно организованном их выпасе, не останется незамеченным спутниковыми сенсорами, существует более распространенная сеть агентов, воздействие которых приводит к радикальному изменению тундр.

Through high-speed optical-fibre channels, stations receiving space information are integrated into a common network to which are also linked the various Belarusian bodies that use the information. Those bodies include the Ministry for Emergency Situations, the"Belgosles" state forestation association and the Committee on Land Resources, Geodesy and Cartography at the Council of Ministers.
Станции приема космической информации объединены высокоскоростными оптоволоконными каналами связи в единую сеть с потребителями информации различных министерств и комитетов Республики Беларусь Министерство по чрезвычайным ситуациям," Белгослес", Комитет по земельным ресурсам, геодезии и картографии и т.

Some common network analysis applications include data aggregation and mining, network propagation modeling, network modeling and sampling, user attribute and behavior analysis, community-maintained resource support, location-based interaction analysis, social sharing and filtering, recommender systems development, and link prediction and entity resolution.
Некоторые распространенные приложения сетевого анализа включают в себя сбор и накопление данных, моделирование распространения сети, моделирование сети и выборок, анализ характерных признаков и поведения пользователя, ресурсная поддержка, обеспечиваемая сообществом, анализ взаимодействия на основе местоположения, социальный обмен и отбор, развитие систем рекомендаций, а также прогнозирование связей и анализ объектов.

It shows how many devices are on your network, continually analyzes common network connectivity issues and helps correct them when they occur so you are back up and running quickly.
Она показывает, сколько устройств подключено к вашей сети, постоянно проверяет наличие распространенных неполадок сетевого соединения и помогает вам их устранить, чтобы быстро восстановить работоспособность сети.

The new building is provided with electronic lines connected to the SRC common network which allows using"Taxpayer 3" system information database including the information received from third parties.
Новое здание обеспечено подключенными к единой сети Комитета госдоходов электронными линиями связи, что дает возможность пользоваться имеющейся в системе« Налогоплательщик- 3» электронной базой, в том числе сведениями, полученными от третьего лица.

NetCDF Network Common Data Format.
Сетевой формат общих данных.