What is the translation of " COMPLEXITIES " in Hungarian?

• komplexitását
• összetettségét
• bonyolult
• bonyolultságát
• bonyodalmai
• összetett
• a bonyolultságokat
• komplexusokban
• komplexitása
• összetettsége
• bonyolultsága
• komplexitásának
• komplexitásával
• bonyodalmak
• bonyolultságot

Examples of using Complexities in English and their translations into Hungarian

Complexities, difficult things.
Összetettségnek, nehéz dolgoknak.

Managing the complexities of the grid;
A hálózat komplexitásának kezelése;

Complexities of the au pair role.
Az au pair szerep összetettsége.

I mean just look at the complexities of life.
Csak nézem, hogy van ez az élet összetéve.

The complexities of the modern father-son relationship.
A modern apa-gyermek kapcsolat bonyodalmai.

We are not unhappy today because of the complexities of life.
Ma nem az élet bonyodalmai miatt vagyunk boldogtalanok.

Their many complexities make them fun to….
Sok bonyolultságuk megkönnyíti őket….

There is no other body part that has the complexities as our brain.
Nincs még egy olyan szerv, amelynek a felépítése olyan komplex lenne, mint az agyunké.

Complexities of the Israeli-Palestinian conflict.”.
Ütközőpont az izraeli-palesztin konfliktusban.".

The report also recommends complexities of programmes be reduced.
A jelentés javasolja a programok egyszerűsítését is.

These complexities are compounded in international projects.
Ezek a bonyolultságok nemzetközi projektekhez kapcsolódnak.

I'm sorry you don't understand the complexities of our culture, Captain.
Sajnálom, nem érti a kultúránk komplexitását, kapitány.

All the complexities of intermediary metabolism are but the lacework around this basic fact.
Az intermedier anyagcsere valamennyi bonyodalma csak csipkedísz e körül az alapvető tény körül.

However, there are two additional complexities that you should keep in mind.
Van azonban két további bonyolultság, amelyeket szem előtt kell tartanunk.

This fleece helps in traveling, in the favorable resolution of difficult situations and complexities.
Ez a gyapjú segíti az utazást, a nehéz helyzetek és összetettségek kedvező felbontásában.

Reduce customs complexities, simplify shipping, and lower costs.
Csökkentse a vámkezelés bonyolultságát, egyszerűsítse a szállítást és mérsékelje a költségeket.

Successful strategy maps come in a number of shapes, styles, structures, and complexities.
A sikeres stratégiai térképek számos formában, stílusban, struktúrában és bonyolultságban jöhetnek létre.

How Kobalt is simplifying the killer complexities of the music industry- TechCrunch.
Hogyan Kobalt egyszerűsíti a zeneipar gyilkos komplexitásait- a TechCrunch.

The complexities and contradictions of globalization, unavoidable in our time, cannot alter that.
A korunkban elkerülhetetlen globalizálódás bonyodalmai és ellentmondásai mit sem változtathatnak ezen.

It was designed to avoid the complexities of other encrypted file sharing systems.
Úgy tervezték, hogy elkerülje a többi titkosított fájlmegosztó rendszer bonyolultságát.

The complexities of a global arms treaty the technological, military, the diplomatic nuance, it's staggering.
Egy globális szerződés komplexitása, a technikai, katonapolitikai, diplomáciai vonzatai, ez kényes téma.

As the frequencies increase, so do the complexities of the patterns that appear on the plate.
Ahogy növekszik a frekvencia, úgy nő a lemezen kialakuló minták bonyolultsága.

How should intra-group transactions be eliminated to avoid arm's length pricing complexities?
Hogyan kellene kiküszöbölni a csoporton belüli tranzakciókat, hogy elkerülhetőek legyenek a teljesen független árképzés bonyodalmai?

So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.
Ha összevetik a komplexitást az egyszerűséggel, láthatják, az is kezd felzárkózni.

We're just talking about the case, and the complexities and the deeply layered?
Az ügyről beszélgettünk, és az összetettségről, és a mélyen rétegzett… Hol van Gibbs?

Avoid technological complexities and achieve maximum agility and productivity.
Kerülje a technológiai összetettségeket, és érjen el maximális agilitást és termelékenységet.

The fashion phenomenon involves multiple complexities: we are no longer talking about a product;
A divat-jelenség többszörösen összetett: többé már nem egy termékről beszélünk;

Students study and discuss the complexities and controversies that characterize politics today.
A diákok tanulmányi és megvitatják a problémákat és ellentétek jellemzik ma a politika.

There's no mystery really, no psychological complexities, and no complicated management theories.
Valójában nincs rejtély, nincs pszichológiai összetettség, és nincsenek bonyolult menedzsment elméletek.

No matter how much you lament the complexities of life, changing the world is no simple task.
Bármennyit lamentálunk is az élet komplexitása fölött, a világot nem könnyű megváltoztatni.