What is the translation of " COMPREHENSIVE SET " in Hungarian?

• átfogó készletét
• átfogó készlete
• átfogó készletével
• meghatározott átfogó

Examples of using Comprehensive set in English and their translations into Hungarian

Provide a comprehensive set of virtualization innovations.
Virtualizációs újdonságok átfogó készletét kínálja.

A very small installation package includes the full comprehensive set of the.
Egy igen kis telepítőcsomag tartalmazza a DeskView kezelhetőségi funkciók teljes, átfogó készletét.

The Group's 31 recommendations offer a comprehensive set of concrete solutions for regulatory, supervisory and global repair action.
A csoport 31 ajánlása konkrét megoldások átfogó sorát kínálja a szabályozási, felügyeleti és globális helyreállítási intézkedésekre vonatkozóan.

To address this problem, the Commission has put on the table a comprehensive set of measures.
A Bizottság e probléma megoldása céljából átfogó intézkedéscsomagot terjesztett elő.

A comprehensive set of over 150 functions allows you to customize almost every parts of a chart such as scalings, axes or grids.
Több mint 150 funkciók átfogó készlete lehetővé teszi, hogy testre szabja a diagram szinte minden részét, mint például a skálázást, tengelyeket vagy rácsokat.

A very small installation package includes the full comprehensive set of the DeskView manageability features.
Egy igen kis telepítőcsomag tartalmazza a DeskView kezelhetőségi funkciók teljes, átfogó készletét.

Microsoft has a comprehensive set of assets and resources to help you take your PowerApps solution and services to market.
Hozzáférés a piaci megjelenést segítő programokhoz A Microsoft eszközök és források átfogó készletével segít PowerApps-megoldásainak és szolgáltatásainak piacra juttatásában.

Multi-function keyboard operation, which can realize the comprehensive set of complex parameters and method.
Függvény billentyűzet művelet, ami képes felismerni a átfogó készlet-ból összetett paramétereket és módszer.

This includes also a comprehensive set of preventive instruments, concerning controlling, auditing and reporting, early warning and fraud-proofing14.
Idetartozik továbbá a megelőzést szolgáló átfogó eszközkészlet is, amely kiterjed az ellenőrzés, a pénzügyi vizsgálat és a pénzügyi jelentés, a korai figyelmeztetés és a csalásbiztosság területére14.

Environmental economic accounts are a statistical framework consisting of a comprehensive set of tables and accounts.
A gazdasági-környezeti számlák egy táblák és számlák átfogó készletéből álló statisztikai keretet alkotnak.

The proposal presents a coherent and comprehensive set of appropriate activities to meet the identified needs and lead to the expected results;
A pályázat megfelelő tevékenységek koherens és átfogó sorozatát mutatja be, a feltárt igények kielégítése és a várt eredmények elérése érdekében.

PSC is a revolutionary multi-media system for everyday coaching, offering a comprehensive set of soccer drills and soccer sessions.
A PSC forradalmian új multimédiás rendszer a mindennapi coaching számára, amely átfogó készletet kínál foci fúrók és foci ülések.

A comprehensive set of innovative financial instruments under the EFSI SME window, aiming to support social entrepreneurship, sustainable employment and social innovation has been developed.
Az ESBA kkv-keretében innovatív finanszírozási eszközök átfogó készletét dolgozták ki, amelyek célja a szociális vállalkozás, a fenntartható foglalkoztatás és a szociális innováció támogatása.

Easy to draw detailed physical, logical, Cisco and network architecture diagrams, using a comprehensive set of network and computer equipment shapes.
Részletes fizikai, logikai és hálózatarchitektúrát ábrázoló diagramokat hozhat létre egy hálózati és számítógépes eszközök alakzatait tartalmazó átfogó készlet segítségével.

The EU relies on a comprehensive set of policies and legislation that aims at supporting better working conditions in the EU, including minimum standards of labour law and occupational safety and health.
Az EU egy sor átfogó szakpolitikára és jogszabályra támaszkodik, amelyek célja a munkafeltételek javítása az EU-ban, ideértve a munkajog vagy a munkahelyi biztonság és egészségvédelem terén meghatározott minimumkövetelményeket is.

Simply select the desired DeskView modules for installation A very small installation packages includes the full comprehensive set of the DeskView manageability features.
A telepítéshez csak ki kell választania a kívánt DeskView modulokat. Egy igen kis telepítőcsomag tartalmazza a DeskView kezelhetőségi funkciók teljes, átfogó készletét.

Europe will be the first region in the world to have a comprehensive set of rules ensuring safe, secure and sustainable operation of drones both for commercial and leisure activities.
Európa lesz az első régió a világon, ahol létrejön egy átfogó törvénycsomag a drónok biztonságos és fenntartható üzemelésére vonatkozóan, üzleti és magáncélú tevékenység esetén is.

Inputs and outputs can be extended with the IO9001 for a single high-voltage relay or the IO9004 for a comprehensive set of analog and digital outputs and relays.
A bemenetek és kimenetek pedig bővíthetők: az IO9001 használatával egyetlen nagyfeszültségű relé alakítható ki, az IO9004-gyel pedig analóg és digitális kimenetek és relék átfogó készlete.

The NRP outlines a comprehensive set of initiatives across all dimensions of the Europe 2020 Strategy, but further measures are considered necessary in order to address long-standing structural weaknesses exacerbated by the crisis.
A nemzeti reformprogram az Európa 2020 stratégia minden aspektusára kitérő kezdeményezések átfogó készletét vázolja, azonban további intézkedések szükségesek a régi keletű és a válság által súlyosbított strukturális gyengeségek kezeléséhez.

By meeting potential customer with new projects, you will integrate a comprehensive set of personal, interpersonal, and professional biomedical knowledge with the laboratory skills.
A potenciális ügyfelek új projektekkel történő találkozásával integrálhatja a személyes, interperszonális és professzionális biomedikai ismeretek átfogó készletét a laboratóriumi képességekkel.

When combined with a comprehensive set of AP management features, proper network planning, and spectrum analysis functionality, hospital IT administrators are able to significantly reduce the amount of wireless interference, ensuring that life-critical healthcare applications are not interrupted.
Az AP-kezelési szolgáltatások átfogó készletével, a megfelelő hálózati tervezéssel és a spektrum-elemzési funkciókkal kombinálva a kórházi IT-rendszergazdák jelentősen csökkenthetik a vezeték nélküli interferencia mértékét, biztosítva, hogy az életkritikus egészségügyi alkalmazások ne szakadjanak meg.

Designers, developers, maintenance engineers and maintenance service companies thus have a comprehensive set of fast, intuitive and efficient tools for the integrated planning and documentation of all mechatronic tasks at hand.
Tervezők, fejlesztők, karbantartók és szervizcégek átfogó eszközkészletet kapnak kézhez az összes mechatronikai feladat általános tervezéséhez és dokumentálásához- gyorsan, egyszerűen és hatékonyan….

(9)‘European cybersecurity certification scheme' means the comprehensive set of rules, technical requirements, standards and procedures defined at Union level applying to the certification of Information and Communication Technology(ICT) products and services falling under the scope of that specific scheme;
Európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer”: uniós szinten meghatározott átfogó szabályok, műszaki követelmények, szabványok és eljárások összessége, melyek az adott tanúsítási rendszer hatálya alá tartozó információs és kommunikációs technológiai(IKT) termékek és szolgáltatások tanúsítására vonatkoznak;

In the framework of the ECOFIN Council 's Action Plan on EMU Statistical Requirements, the ECB made available in 2004 a comprehensive set of quarterly non-financial and financial accounts for the government sector.
Az ECOFIN Tanácsnak a GMU statisztikai követelményeire vonatkozó akcióterve keretében az EKB 2004-ben rendelkezésre bocsátott egy átfogó készletet a kormányzati szektor negyedéves pénzügyi és nem pénzügyi számláiról.

A monitoring framework will be put in place, including: an intervention logic, a comprehensive set of indicators, measurement methods, a data collection plan, a clear and structured reporting and monitoring process and midterm and final evaluations.
A kialakítandó monitoring keret a következőket foglalja magában: beavatkozási logika, mutatószámok átfogó készlete, mérési módszerek, adatgyűjtési terv, egyértelmű és strukturált jelentési és nyomon követési eljárás, valamint félidős és végső értékelések.

The newly overhauled Catalyst 6500 continues this legacy of innovation with more"industry firsts," such as seamless IPv4 and IPv6 support from the switch's hardware platform, new network virtualization capabilities, a comprehensive set of L4-7 integrated services modules and new application performance and visibility monitoring through a completely revamped implementation of NetFlow.
A Catalyst 6500 most tovább folytatja ezt a piacvezető, újító hagyományt, így például hardverplatformról zökkenőmentesen támogatja az IPv4 és az IPv6 protokollt, új hálózatvirtualizációs funkciókat tesz elérhetővé, emellett az L4-7 integrált szolgáltatási modulok átfogó készletét és az alkalmazások teljesítményének és láthatóságának új figyelését biztosítja a teljesen átdolgozott NetFlow megvalósításával.

Only for certain particularly interconnected and systemically important banks, does the comprehensive set of measures proposed appear insufficient to ensure that those banks can be resolved without negative impacts on financial stability or intervention by taxpayers.
A javasolt intézkedések ezen átfogó készlete csak egyes, kiemelten összekapcsolódott és rendszerszintű jelentőséggel bíró bankok tekintetében tűnik elégtelennek annak biztosításához, hogy e bankok szanálása a pénzügyi stabilitást negatívan érintő hatások vagy az adófizetők bevonása nélkül történhessen.