What is the translation of " COMPRENDE " in Hungarian?

• comprende
• érthető
• világos
• érted

Examples of using Comprende in English and their translations into Hungarian

Comprende, boys?
Értve vagyok, fiúk?

Sorry, no comprende.
Bocs, nem értem.

Comprende, Star-burns?
Érthető, Csillagképű?

Free man!" Comprende?
Szabad ember!" Comprende?

I mean, this is your money right here, comprende?
Úgy értem, ez a te pénzed itt, comprende?

Comprende pronunciation: How to pronounce comprende in Spanish Log in?
Jalapeño kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: jalapeño spanyol nyelven?

Buchanan no comprende.
Buchanan nem fogja érteni.

But you don't get to be la mercado rey without knowing when to delegate, comprende?
De senki sem zsarolhatja meg La Mercado Reyt, anélkül, hogy megismerné a következményeit, világos?

I did pretty good, comprende?
Jól csináltam, érted?

Because the day I hear about that, that's the day that your old lady hears about it, comprende?
Mert az a nap, amikor ezt meghallom, lesz a napja annak, amikor a nejed mindent megtud rólatok, comprende?

No joy-riding, comprende?
Nincs kocsikázás, comprende?

Okay, la bamba, I don't mind the occasional siesta, but I don't want your whole family moving into the office, comprende?
Oké, la bamba, az időnkénti sziesztával nincs gondom, de nem akarom az egész családod az irodában látni, comprende?

Sit your ass down, comprende?
Tedd le a seggedet! Értve?

I will be out of your hair in no time.¿Comprende?
Hamar végzek, nem leszek sokáig a terhére.

What about you, you comprende?
Veled mi van, Te megértetted?

Nobody here is applying to the new job, comprende?
Itt senki nem fog az új melóra jelentkezni, comprende?

Today there are no glasses."Comprende?"?
Ma nincs pia, világos?

Otherwise you're in trouble, comprende?
Különben baj lesz, érthető?

Sid says,"Jump," you say,"How high?" Comprende?
Sid mondja,"Ugorj," te mondod,"Milyen magasra?" Érthető?

Sir, that voodoo shit don't play with me, comprende?
Uram, ez a vudu szarság nem jön be nálam, rendicsek?

Working for Lechero, not an easy field to plow, comprende?
Lecheronak dolgozni, nem egyszerű kereset, érted?

You let me in right now, or I call the INS, comprende?
Ha nem enged be, hívom a bevándorlási osztályt, megértette?

In order to dance, drink punch, be with my friends, comprende?
Hogy táncoljak, koktélt igyak a barátaimmal, világos?

You tell us where Venture is or we break something… Comprende?
Mondd el, hol van Venture, vagy eltörjük valamid, érthető?

Do not call me that, and keep your cholo hands off me, comprende, Sergio?
Ne szólíts így, és vedd le rólam a mocskos kezed!- Comprende, Sergio?