What is the translation of " CURRENT COURSE " in Hungarian?

• a jelenlegi irányt
• a jelenlegi kurzus
• a jelenlegi irányban
• az aktuális tanfolyam

Examples of using Current course in English and their translations into Hungarian

Maintain current course.
Tartjuk a jelenlegi irányt.

Current Courses- MigHelp.
Aktuális tanfolyamok- MigHelp.

Please see current courses here.
Az aktuális kurzusokat lásd itt.

Current courses include.
Az aktuális kurzusok a következők.

On the map you can see the current course.
A térképen láthatja az aktuális pályát.

Home/ Current courses.
Főoldal/ Aktuális tanfolyamok.

In several places, the border does not follow the current course of the appropriate river.
Sok helyen a határ nem követi a jelenlegi folyó medret.

Current Courses and Programs.
Aktuális tanfolyamok, programok.

Poliansky, maintain current course and speed.
Poljanszki, tartsa a jelenlegi irányt és sebességet.

Current courses are shown below.
Az aktuális kurzusokat lejjebb találod.

Our best bet is to blow up the asteroid and send it off its current course.
A legjobb esélyünk az, ha felrobbantjuk az aszteroidát, és leterelnénk jelenlegi pályájáról.

Current courses- fees and dates!
Jelenlegi tanfolyamaink- tandíjak és időpontok!

Students are asked to contact the director for current course listings.
A diákok fel a kapcsolatot a rendező a jelenlegi kurzus listáját.

The current course is in our article" Dirham UAE".
Az aktuális tanfolyam a" Dirham EAE" cikkünkben található.

Develop teaching content and tools to update and complement current courses and curricula.
Tanagyagok és oktatási eszközök kifejlesztése jelenlegi kurzusok és tantervek korszerűsítése és kiegészítése érdekében;

See the current course on our website chinainfoguide.
Tekintse meg az aktuális kurzust a weboldalunkon chinainfoguide.

Navigation Tree includes the current keyboard layout choose, current course, section and lesson.
A Navigációs fa lehetőséget nyújt az aktuális billentyűzetkiosztás valamint az aktuális kurzus, témakör és lecke kiválasztására.

The current course is currently under revalidation with the Ulster University.
A jelenlegi kurzus jelenleg újraérvényesítése az Ulster Egyetem.

The walls surrounding the city were originally built during the rule of Julius Caesar, but their current course and design were the result of Moorish reconstructions.
A falak a város körül eredetileg épült uralkodása alatt Julius Caesar, de a jelenlegi kurzus és a design eredménye volt mór rekonstrukciók.

Our current course will bring instability and danger, not security.”.
A jelenleg előírt pályakör biztonság helyett instabilitást és veszélyt fog eredményezni.".

Due to the growing shortage in forest and fish supplies, intensified sweet water consumption and the lack of regulations to prevent climate change, the current course of mankind is now deemed unsustainable- warn the United Nations.
Az erdő- és halállomány csökkenése, a fokozódó édesvíz-felhasználás és a klímaváltozás elleni intézkedések hiánya miatt az emberiség jelenlegi útja fönntarthatatlannak tűnik- figyelmeztetett az ENSZ.

With current course content, you will be prepared to take on the challenges of modern power engineering.
Az aktuális tanfolyam tartalma mellett készen áll arra, hogy átvállalja a modern energetikai kihívásokat.

The Doctorate in Biology counted, in its first year of validity(2012-2013) with 11 doctorate students enrolled, and another 12 doctoral students have enrolled in the current course 2013-2014, all still in the process of completing their Doctoral Thesis.
A doktori fokozatba beletartozott az első érvényességi év(2012-2013), amelybe 11 doktorandusz hallgató vett részt, és további 12 doktorandusz tanuló vett részt a jelenlegi 2013-2014-es tanfolyamon, amelyek mindegyike még befejezi doktori értekezését.

If the current course you are satisfied, click the Sell button to purchased Bitcoins have been credited to your balance.
Ha a jelenlegi Persze elégedett, kattintson az El gombot vásárolt Bitcoin jóváírták a mérleg.

Szabolcs Rostás: In light of the political situation in Hungary and the polls, the outcome of next year's parliamentary election may seem like a foregone conclusion: the identity of the winner is known in advance, and the current course can continue.
Rostás Szabolcs: A magyarországi politikai erőviszonyok és a felmérések ismeretében akár úgy is tűnhet, hogy lefutottnak tekinthető a jövő évi országgyűlési választások kimenetele, a győztes kiléte ismert, folytatható a jelenlegi irányvonal.

We are willing to talk to Iran, and to offer a very clear choice: continue down your current course and there will be pressure and isolation; abandon your illicit nuclear program and support for terrorism and there will be meaningful incentives.”.
Hajlandók leszünk tárgyalni Iránnal, és nagyon világos választás elé állítjuk: vagy továbbmegy a jelenlegi irányban és nyomással és elkülönítéssel szembesül, vagy felhagy illegális atomprogramjával és a terrorizmus támogatásával, és akkor viszont értelmes ösztönzőket tárunk elé.”.

On the other hand, the current course on which the world is headed could be described not so much as the appearance of a stable new geological epoch(the Anthropocene), as an end-Holocene, or more ominously, end-Quarternary, terminal event, which is a way of referring to the mass extinctions that often separate geological eras.
Másrészt a jelenlegi irányt, amelyben a világ halad, már-már úgy lehet meghatározni, hogy egy állandósuló új geológiai korszak alakul a szemünk láttára(az antropocén), mint egyfajta holocénvég, vagy még súlyosabban fogalmazva, negyedkorvég, afféle záróesemény, s ez a megnevezési mód azokra a tömeges kihalásokra utal, amelyek a földtörténeti korszakokat gyakran elválasztják egymástól.

He reiterated President Barack Obama's pledge to communicate with Iran, saying the US offered a clear choice:"Continue down your current course and there will be pressure and isolation; abandon your illicit nuclear programme and support for terrorism and there will be meaningful incentives.".
Biden Iránnal kapcsolatban is jelezte Washington álláspontját:„Hajlandók leszünk tárgyalni Iránnal, és nagyon világos választás elé állítjuk: vagy továbbmegy a jelenlegi irányban és nyomással és elkülönítéssel szembesül, vagy felhagy illegális atomprogramjával és a terrorizmus támogatásával, és akkor viszont értelmes ösztönzőket tárunk elé.”.

It is designed to give students access to academic resources and all the current course information, class notes, evaluations, academic materials and the digital library, as well as enabling them to receive invitations to activities, events, and conferences organized by the institution.
Úgy tervezték, hogy a hallgatók hozzáférjenek az akadémiai erőforrásokhoz és az összes aktuális tanfolyamhoz, osztályokhoz, értékelésekhez, tudományos anyagokhoz és digitális könyvtárhoz, valamint lehetővé téve számukra, hogy meghívásokat kapjanak az intézmény által szervezett tevékenységekre, eseményekre és konferenciákra.

Biden announced last week, as if there were something new under the sun,"We are willing to talk to Iran, and to offer a very clear choice: continue down your current course and there will be pressure and isolation; abandon your illicit nuclear program and support for terrorism and there will be meaningful incentives.".
Biden Iránnal kapcsolatban is jelezte Washington álláspontját:„Hajlandók leszünk tárgyalni Iránnal, és nagyon világos választás elé állítjuk: vagy továbbmegy a jelenlegi irányban és nyomással és elkülönítéssel szembesül, vagy felhagy illegális atomprogramjával és a terrorizmus támogatásával, és akkor viszont értelmes ösztönzőket tárunk elé.”.