What is the translation of " DATE SYSTEM " in Hungarian?

• az dátumrendszert
• dátum rendszere
• az dátum-rendszer

Examples of using Date system in English and their translations into Hungarian

Dates The Windows and Macintosh date systems.
Dátumok A Windows és a Macintosh dátumrendszere.

And the default date system for Excel for Mac is 1904.
A Mac Excel alapértelmezett dátum rendszere a 1904.

For example, July 5, 2007 can have two different serial values, depending on the date system that is used.
Július 5-én például a 2007 két különböző adatsorozatot tartalmazhat, a használt dátum rendszertől függően.

The default date system for Excel for Windows is 1900;
A Windows Excel alapértelmezett dátum rendszere a 1900;

This formula works only for dates after 3/1/1901, and if you are using the 1900 date system.
Ez a képlet csak az 3/1/1901 és a 1900 dátum rendszert használó munkafüzetek esetében működik.

The date system changes automatically when you open a document from another platform.
A dátumrendszer egy másik platform dokumentum megnyitásakor automatikusan változik.

Excel for Windows uses the 1900 date system, which means the first date is January 1, 1900.
A Windowshoz készült Microsoft Excel alapértelmezés szerint az 1900-as dátumrendszert használja, mely azt jelenti, hogy az első dátum 1900. január 1.

Under the When calculating this workbook section, select the workbook that you want, and then select or clear the Use 1904 date system check box.
Az E munkafüzet számításakor csoportban válassza a kívánt munkafüzetet, majd jelölje be az 1904-es dátumrendszer használata jelölőnégyzetet, illetve törölje abból a jelölést.

By default, Microsoft Excel for Windows uses the 1900 date system, which means the first date is January 1, 1900.
A Windowshoz készült Microsoft Excel alapértelmezés szerint az 1900-as dátumrendszert használja, mely azt jelenti, hogy az első dátum 1900. január 1.

Because Access does not recognize the 1904 date system(used in Excel for the Macintosh), you need to convert the dates either in Excel or Access to avoid confusion.
Az Access nem ismeri fel a 1904-es dátumrendszer(használható Excel for the Macintosh), mivel kell átalakítani a dátumok vagy az Excel vagy az Access elkerülhető.

Dates being copied and pasted from a workbook using the 1900 date system to a workbook using the 1904 date system(or vice-versa) were not be converted.
Ha egy az 1900-as dátumrendszert használó munkafüzetből másoltak és illesztettek be dátumokat egy olyan munkafüzetbe, amely az 1904-es dátumrendszert használja(vagy fordítva), a dátumok nem konvertálódtak.

Originally, Excel for Mac was based on the 1904 date system, because it enabled better compatibility with early Macintosh computers that did not support dates before January 2, 1904, and therefore it became the default date system.
Eredetileg az Excel for Mac alapul 1904-es dátumrendszer, mert az engedélyezett korai Macintosh számítógépen, amely nem támogatja az 1904 január 2 előtti dátumok jobb kompatibilitásának, és ezért vált, az alapértelmezett dátum-rendszer.

Because Access does not recognize the 1904 date system(used in Excel for the Macintosh), you need to convert the dates either in Excel or Access to avoid confusion.
Mivel az Access nem ismeri fel az 1904-es dátumrendszert(amely a Macintosh gépekhez készült Excelben használatos), akkor a problémák elkerülése érdekében konvertálnia kell a dátumokat az Excelben vagy az Accessben.

Originally, excel for windows was based on the 1900 date system, because it enabled better compatibility with other spreadsheet programs that were designed to run under ms-dos and microsoft windows, and therefore it became the default date system.
Eredetileg a Windows Excel a 1900-es verzión alapult, mert jobb kompatibilitást engedélyeztek más táblázatkezelő alkalmazásokkal, amelyek az MS-DOS és a Microsoft Windows rendszerhez lettek tervezve, ezért ez az alapértelmezett dátumrendszer volt.

Originally, excel for windows was based on the 1900 date system, because it enabled better compatibility with other spreadsheet programs that were designed to run under ms-dos and microsoft windows, and therefore it became the default date system..
Az eredetileg a Windows Excel alapul az 1900-as dátumrendszerben, mert az engedélyezett jobb kompatibilis-e más táblázatkezelő alkalmazások futtatásához a MS-DOS és a Microsoft Windows fejlesztett, és ezért vált, az alapértelmezett dátum-rendszer.

The absence of an official dating system makes it difficult to date silver plated wares.
Hiányában a hatósági társkereső rendszer megnehezíti a dátum ezüstözött pékáru.

The excavation uncovered a rectangular room covered with murals and a Maya calendar, the oldest known Maya dating system on record.
Az ásatás során egy négyszögletes szobát fedeztek fel falfestményekkel és egy Maya naptárral, a legrégebbi ismert Maya társkereső rendszerrel.

In order to provide the dating and social networking function of the HSVSingles website and mobile application(the"Site"), it is necessary that we(Dating Media Group or ODS Online Dating Systems, LTD, depending on your location) need to process your personal information.
A(z) HSVSingles oldalon és mobilalkalmazáson(“Webhely”) keresztül igénybe vehető társkereső és közösségi szolgáltatások nyújtása érdekében, a müködtető(Dating Media Group vagy a ODS Online Dating Systems, LTD, tartózkodási helyétől függően) bizonyos személyes adatokat gyűjthet Önről.

In order to provide the dating and social networking function of the Date a Gay Christian website and mobile application(the"Site"), it is necessary that we(Dating Media Group or ODS Online Dating Systems, LTD, depending on your location) need to process your personal information.
A(z) Date a Gay Christian oldalon és mobilalkalmazáson(“Webhely”) keresztül igénybe vehető társkereső és közösségi szolgáltatások nyújtása érdekében, a müködtető(Dating Media Group vagy a ODS Online Dating Systems, LTD, tartózkodási helyétől függően) bizonyos személyes adatokat gyűjthet Önről.