What is the translation of " DEMONSTRATORS " in Hungarian?

• a tüntetők
• a demonstrálók
• a tiltakozók
• demonstrátorok
• a tüntetõk
• a tüntetőkkel
• a tüntetőket
• a tüntetőknek
• a tiltakozókat
• a demonstrálókat

Examples of using Demonstrators in English and their translations into Hungarian

You believe in demonstrators?
A tüntetőknek hiszel?

The demonstrators were right.
A tüntetőknek igazuk volt.

The unions are funding the demonstrators.
Ők pénzelik a tüntetőket.

To help demonstrators in Belgrade.
Segíteni a tüntetőknek Belgrádba.

EU calls on Russia to release demonstrators.
EU: Oroszország engedje szabadon a tüntetőket.

Demonstrators burned American flags.
A tiltakozók amerikai zászlókat égettek.

Chambers is urging demonstrators to stay at home.
Arra kérik a tüntetőket, maradjanak otthon.

Demonstrators have been beaten, attacked.
A tiltakozókat megverték, megtámadták.

I notice a lot of EU flags among the demonstrators.
A demonstrálók közül sokan uniós zászlókat lengettek.

Demonstrators did not enter the building.
A demonstrálókat nem engedték be az épületbe.

Police officers asked the demonstrators to leave.
A rendőrség felkérte a tüntetőket a távozásra.

The demonstrators were accompanied by police.
A tüntetőket a rendőrség kísérte.

The Israel Defense Forces doesn't shoot demonstrators for no reason.
Az izraeli védelmi erők nem lövik le ok nélkül a tüntetőket.

Demonstrators burned American and Israeli flags.
A tiltakozók amerikai és izraeli zászlókat égettek.

Erdogan has called the demonstrators"terrorists.".
Erdogan(Orbán haverja) a terrorizmus támogatóinak nevezte a demonstrálókat.

Some demonstrators are demanding that parliament be dissolved.
A tiltakozók a parlament feloszlatását követelik.

Witnesses said men in civilian clothes also attacked the demonstrators.
Az egyik szemtanú elmondta, hogy a tüntetőket civil ruhás rendőrök is megtámadták.

Ten demonstrators were injured, and a further 18 suffered from tear gas inhalation.
Tüntető megsérült, további 18 pedig a könnygáz miatt szenvedett.

Yates is now in Bahrain teaching the government there how to suppress demonstrators.
Yates most a bahreini kormányt tanítja, hogy elnyomják a tiltakozókat.

The demonstrators set off from Hyde Park, bringing much of central London to a standstill.
A demonstrálók elindultak a Hyde Parkból, megbénítva Londont.

Believes that violence against peaceful demonstrators can never be a solution;
Úgy véli, hogy a békés tiltakozók ellen elkövetett erőszak soha nem lehet megoldás;

Demonstrators returned in the evening and clashed with police.
A demonstrálók délután megpróbáltak visszatérni, és összecsaptak a rendőrökkel.

The AVH used weapons against the demonstrators; then came the Soviet tanks.
Az ÁVH kezdettõl fegyvert használt a tüntetõk ellen, majd következtek a szovjet tankok.

The demonstrators had not seen a realization of their earlier demands.
A tiltakozók szerint nem teljesültek maradéktalanul a korábbi követeléseik.

Riot police then chased the demonstrators and opened fire with rifles.
A rohamrendőrök ezt követően üldözőbe vették a tüntetőket, és fegyverrel tüzet nyitottak rájuk.

Demonstrators primarily criticize Chancellor's asylum policy, and their actions are likely to be coordinated.
A demonstrálók elsősorban a kancellár menekültpolitikáját bírálják, akcióik valószínűleg összehangoltak.

Soldiers, who can't find enough demonstrators for target practice, shoot at passenger cars.
A katonák, akiknek nem jut elég tünteto, akit céltáblának használhatnak, az elhaladó személygépkocsikra lövöldöznek.

I asked the demonstrators if they wanted to take the protest inside.
Megkérdezték a tüntetőket, hogy szeretnének-e, hogy kijöjjenek a még bent lévő tüntetők..

Police used tear gas to disperse the demonstrators, who responded with stones and Molotov cocktails.
A rendőrség könnygázzal próbálta szétoszlatni a tüntetőket, akik kövekkel és molotov koktéllal válaszoltak.

They also called on demonstrators- in Bahrain that is- to refrain from any acts of deliberate intimidation.
Szintén felszólították a tiltakozókat- mármint Bahreinben-, hogy tartózkodjanak mindenféle szándékos megfélemlítő akciótól.