What is the translation of " DEPENDING ON YOUR CONDITION " in Hungarian?

• az ön állapotától függően
• függ az ön állapotától

Examples of using Depending on your condition in English and their translations into Hungarian

Depending on your condition, more than one treatment may be required.
Ön állapotától függően, több kezelésre is szükség lehet.

Your doctor might recommend this depending on your condition.
Ezt az orvos tudja megmondani, az állapotodtól függõen.

Depending on your condition, the usual starting dose is 400 mg or 600 mg.
Az Ön állapotától függően a szokásos kezdőadag vagy 400 mg, vagy 600 mg.

The frequency of some side effects may vary depending on your condition.
Egyes mellékhatások előfordulása az Ön egészségi állapotától függően változhat.

Dosage will vary depending on your condition and your body weight.
Az adagolás az Ön állapotától és testtömegétől függ.

These plans may be all that are available to you, depending on your condition.
Ezek a tervek lehetnek az Ön számára elérhetőek, az Ön állapotától függően.

Depending on your condition, the usual starting dose is 400 mg or 600 mg.
Az Ön állapotától függően az ajánlott kezdő adag vagy 400 mg vagy 600 mg.

The treatment techniques you will receive will vary greatly depending on your condition and personal situation.
A kezelési technikák kap majd nagyban függ az Ön állapotától és a személyes helyzet.

Depending on your condition, the usually prescribed starting dose can be either 400 mg or 600 mg.
Az Ön állapotától függően az ajánlott kezdő adag vagy 400 mg vagy 600 mg.

Many different techniques are used by massage therapists, depending on your condition and what you require, and the prices also vary accordingly.
Számos különböző technikát használ a masszázs terapeuták, attól függően, hogy az Ön állapota és a kívánt, és az árak is változhatnak ennek megfelelően.

Depending on your condition and medical history, your doctor may prescribe a different regimen.
Attól függően, hogy az Ön állapotát és a kórtörténet, orvosa egy másik rend.

Dosage will vary depending on your condition and your body weight.
Az alkalamazott gyógyszer mennyisége függ az Ön klinikai állapotától és testsúlyától.

Depending on your condition, your doctor might consider other treatments for you, including.
Ön állapotától függően, hogy orvosa gyakrabban fogja egyéb kezelések az Ön számára, beleértve a.

For each specific disease, depending on your condition, age and comorbidities breathing exercises chosen individually.
Minden adott betegség, attól függően, hogy Ön állapotától, korától és társbetegségek légzőgyakorlatok kiválasztott külön-külön.

Depending on your condition, your doctor may reduce your dose compared to those recommended above.
Az Ön állapotától függően a fentiekben javasoltakhoz képest orvosa csökkentheti az adagját.

The amount of this medicine that you will take varies depending on your condition and the doses you currently take of metformin and/or individual tablets of saxagliptin and metformin.
A gyógyszer mennyisége, amit szedni fog, függ az Ön állapotától és a jelenleg szedett metformin és/vagy különálló tablettában alkalmazott szaxagliptin és metformin adagjaitól.

Depending on your condition, your doctor may prescribe several medications to reduce the effects of shingles virus.
Attól függően, hogy Ön állapotát az orvos előírhat több gyógyszert zsindely vírus hatásainak csökkentésére.

Depending on your condition the doctor will design the dosage and the right testosterone undecanoate cycle for you.
Az Ön állapota függvényében az orvos megtervezi Önnek az adagot és a megfelelő tesztoszteron undecanoát ciklust.

Depending on your condition and the reason for your pulmonary edema, you may also receive one or more of the following medications.
Attól függően, hogy Ön állapotától és az oka a tüdőödéma, akkor is kap egy vagy több az alábbi gyógyszereket.

Depending on your condition and how you respond to rehab, you may stay in a particular phase or move back and forth among the various phases.
Attól függően, hogy Ön állapotától és hogyan reagál a rehab, akkor marad egy bizonyos fázisában vagy ide-oda mozog a különböző fázisokban.

This depends on your condition and whether you are taking other medicines.
Az adagolás az Ön egészségi állapotától függ és attól, hogy szed-e egyéb gyógyszereket.

The dose of Agopton depends on your condition.
Az Agopton kapszula dózisa az Ön állapotától függ.

The dose of Agopton depends on your condition.
Az Agopton szájban diszpergálódó tabletta dózisa az Ön állapotától függ.

How often you will undergo screening tests depends on your condition.
Milyen gyakran esik át szűrővizsgálatot az Ön állapotától függ.

How often you will see your eye doctor depends on your condition.
Milyen gyakran látni fogja a szemorvos Ön körülményeitől függ.

That depends on your conditions.
Az az Ön feltéterleitől függ.

The dose of NeoRecormon depends on your condition, red blood cell levels and how much blood will be donated before surgery.
A NeoRecormon adagja függ az Ön állapotától, a vörösvértestszámtól és attól, hogy mennyi vért fognak levenni Öntől a műtét előtt.

Lasting of Space Trips pills depend on your condition and drug experience, in some case Space Trips effect lasts up to 6 hour.
Tartós tér kirándulások tablettát függ az Ön állapotától és a kábítószer-tapasztalat, Néhány esetben Space utak kiváltott hatás érezhető, akár 6 óra.

The dosage and the period of time over which it is given will depend on your condition.
Az Önnél alkalmazott infúzió adagolását és időtartamát az Ön állapotától függően fogják meghatározni.

The dose of NeoRecormon depends on your condition, the level of red blood cells and how much blood it will be given before surgery.
A NeoRecormon adagja függ az Ön állapotától, a vörösvérsejtszámtól és attól, hogy mennyi vért fognak levenni a műtét előtt.