What is the translation of " DEVELOP FURTHER " in Hungarian?

• továbbfejleszteni
• tovább fejlődni
• fejlesszék tovább
• dolgozzon ki további
• továbbfejlődnie
• tovább fejlődik

Examples of using Develop further in English and their translations into Hungarian

As things develop further, and.
Amint ezek még tovább fejlődnek és.

Develop further, share it, let us know!
Fejleszd tovább, oszd meg, írj nekünk!

The king's dynasty will continue and develop further.
A király dinasztia folytatódik és tovább fejlődik.

Develop further an open, rule-based, predictable, nondiscriminatory trading and financial system.
Továbbfejleszteni a szabályozott, kiszámítható és megkülönböztetés-mentes nyílt kereskedelmi és pénzügyi rendszert.

I asked myself: when will my body develop further?
Kíváncsi vagyok, hogyan fog még tovább alakulni a testem?

Develop further an open, rule-based, predictable, non-discriminatory trading and financial system.
Nyitott, szabályozott, következetes, megkülönböztetés-mentes kereskedelmi és pénzügyi rendszer további fejlesztése.

How will the new movement in the countryside develop further?
Hogyan fog tovább fejlődni az új mozgalom a falun?

Develop further an open trading and financial system that is rule-based, predictable and non-discriminatory.
Továbbfejlesztik a szabályozott, kiszámítható és megkülönböztetés mentes, nyílt kereskedelmi és pénzügyi rendszert.

Looking to excel in a rewarding environment and develop further?….
Környezetben kamatoztatni és tovább fejleszteni?**.

Hungary has to develop further based on its specific strengths, which is the aim of the programme"New Hungary".
Magyarországnak különleges erősségeire alapozva kell továbbfejlődnie, ami az„Új Magyarország” program célkitűzése.

We are always looking for opportunities where we can develop further.
Mi mindig azt keressük, hol tudunk tovább fejlődni.

Target 12: Develop further an open, rule-based, predictable, non-discriminatory trading and financial system.
Célpont: Továbbfejleszteni a szabályozott, kiszámítható és megkülönböztetés-mentes nyílt kereskedelmi és pénzügyi rendszert.

Once the desired image is created in the proper form, can develop further strategies behavior.
Ha a kívánt kép jön létre, a megfelelő formában, lehet fejleszteni további stratégiák viselkedését.

Food preferences develop further throughout childhood and parents have a vital role in promoting healthy eating behavior.
A különféle élelmiszerek preferálása gyerekkorban tovább fejlődik, és a szülőknek fontos szerepük van az egészséges étkezési szokások kialakulásának elősegítésében.

This is not a burden; it is a massive opportunity which we must develop further as our vision.
Ez nem teher: ez hatalmas lehetőség, amelyet magunknak kell- jövőképünkkel egyetemben- továbbfejlesztenünk.

Member States should be allowed to complete and develop further those provisions if they find it appropriate notably to better ensure compliance with the principles above.
A tagállamok számára lehetővé kell tenni, hogy az említett rendelkezéseket kiegészítsék és továbbfejlesszék, ha ezt indokoltnak tartják, különösen a fent említett elveknek való jobb megfelelés érdekében.

Along with the simulator it self, everything else related to it is also free to download, use and develop further.
Együtt a szimulátor magától, minden mást hozzá kapcsolódó szintén szabadon letölthető, használható és továbbfejleszteni.

The Commission would support the use of these instruments and develop further the European Young Volunteers' Portal as part of the existing Youth Portal.
A Bizottság támogatná ezen eszközök alkalmazását és a meglévő Európai Ifjúsági Portál részeként továbbfejlesztené az európai fiatal önkéntesek portálját.

Independent Kazakhstan should have a bright future, the nation must be united, and the country should be secular and develop further.
A független Kazahsztánnak fényes jövőre van szüksége, a nemzetnek egységesnek, az országnak pedig világinak kell lennie és továbbfejlődnie.

The aim is to indicate how, on the basis of the progress achieved, the EU can develop further its contribution to the full social and economic integration of Roma.
A cél annak bemutatása, hogy az elért fejlődés alapján az EU hogyan fejlesztheti tovább a romák teljes társadalmi és gazdasági integrációjához való hozzájárulását.

Development, self-reflection, awareness, and evaluation of own skills are built into tasks to enable you to reflect and develop further.
Fejlesztés, az önálló gondolkodás, a tudatosság és értékelését saját képességek vannak beépítve feladatok lehetővé teszik, hogy tükrözze, és fejlessze tovább.

However, Member States should be allowed to complete and develop further those provisions if they find it appropriate notably to better ensure compliance with the principles above.
A tagállamoknak azonban lehetőséget kell adni e rendelkezések kiegészítésére és továbbfejlesztésére, ha azt indokoltnak tartják, mindenekelőtt a fenti elvek jobb betartásának biztosítása érdekében.

In time the investors will decide whether to upgrade to another type of business form allowing them to broaden their horizons and develop further.
Idővel a befektetők eldöntik, hogy frissítenek-e egy másik típusú üzleti formanyomtatványra, amely lehetővé teszi számukra, hogy szélesítsék látókörüket és fejlesszék tovább.

Develop further policy initiatives for the SME sector including policy initiatives to address the availability of bank and non-bank financing and debt restructuring issues.
Dolgozzon ki további szakpolitikai kezdeményezéseket a kkv-szektor számára, mindenekelőtt kezelje a banki és a nem banki finanszírozási források elérhetőségének és az adósság átstrukturálásának problémáját.

This should improve the competitiveness and attractiveness of rail vis-à-vis other modes of transport and develop further the single European railway area.
Ezáltal minden bizonnyal javulni fog a vasút versenyképessége és vonzereje más szállítási módokkal szemben, valamint az az egységes európai vasúti térség is tovább fejlődik.

Develop further existing networks for knowledge and competence development and encourage exchange between academia and practitioners in the field of international cultural relations;
Fejlesszék tovább a már létező tudás- és kompetenciafejlesztési hálózatokat, és ösztönözzék a tudományos világ képviselői és a szakemberek közötti párbeszédet a nemzetközi kulturális kapcsolatok terén;

The goal of the establishment of a university-centred innovation ecosystem is for internationally competitive Hungarian enterprises to be established and develop further”, he underlined.
Az egyetemközpontú innovációs ökoszisztéma kialakításának célja, hogy nemzetközileg versenyképes hazai tulajdonú vállalkozások jöjjenek létre, illetve fejlődjenek tovább"- hangoztatta.

Calls on the Commission to continue to support and develop further initiatives such as the Europe-wide electromobility initiative and the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking;
Felhívja a Bizottságot, hogy támogasson és dolgozzon ki további kezdeményezéseket, mint például az egész Európára kiterjedő elektromos mobilitási kezdeményezés és az Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás;

Modules in the second year foster more independent project orientated modes of study, and students develop further understanding of advertising strategy, copywriting and digital platforms as well as ethical issues.
A modulok a második évben nevelt több független projekt-orientált módok tanulmány, és a diákok dolgozzon ki további megértését reklám stratégia, szövegírás és digitális platformok, valamint az etikai kérdések.

It would, however, clearly benefit all market participants if these exchanges could develop further by operating across borders, providing liquidity and achieving a critical mass for advisory services.
Valamennyi piaci szereplő számára egyértelműen előnyös lenne azonban, ha ezek a tőzsdék tovább fejlődnének, és határokon átnyúló tevékenységet folytatnának, biztosítanák a likviditást és elérnék a kritikus tömeget a tanácsadó szolgáltatások tekintetében.