What is the translation of " DEVELOPERS DECIDED " in Hungarian?

• a fejlesztők úgy döntött
• a fejlesztők úgy döntöttek

Examples of using Developers decided in English and their translations into Hungarian

However, the developers decided to change the focus of several in development.
Azonban a fejlesztők úgy döntött, hogy megváltoztatja a hangsúly több fejlesztés.

The game turned out not the most popular and the developers decided to change direction!
A játék kiderült, hogy nem a legnépszerűbb, és a fejlesztők úgy döntött, hogy változás irányát!

The developers decided to invent and does not borrow ideas in various fields.
A fejlesztők úgy döntött, hogy kitaláljon, és nem kölcsön ötleteket a különböző területeken.

After almost two months after the release, the developers decided to release a console demo.
Után majdnem két hónappal a megjelenése után, a fejlesztők úgy döntött, hogy kiadja a konzol demo.

Developers decided not to philosophize slyly and use already beloved by many characters.
A fejlesztők úgy döntött, nem filozofálni ravaszul, és használja már szeretett sok karaktert.

Natasha Yurchenko used to live in a small village before developers decided to rebuild the area.
Natasa Jurcsenko egy kis faluban élt egész addig, amíg ingatlanfejlesztők úgy nem döntöttek, hogy átépítik a környéket.

However, the developers decided to joke, apparently, how and why- we will tell further.
Azonban a fejlesztők úgy döntöttek, hogy úgy vélik, hogy hogyan és miért- mondjuk tovább.

Almost all of them we also saw in the last game, but the developers decided to gather all in the skill tree.
Szinte az összes őket, mi is volt az utolsó játék, de a fejlesztők úgy döntöttek, hogy összegyűjti az összes a skill tree.

Techniques developers decided to leave the same- the same as in earlier versions of the game.
A fejlesztők úgy döntöttek, hogy ugyanazt hagyják- ugyanaz, mint a játék korábbi verzióiban.

Seeing that the game is rapidly gaining popularity and gets good reviews, the developers decided to expand the project.
Látva, hogy a játék gyorsan egyre népszerűbb és kap jó kritikákat, a fejlesztők úgy döntött, hogy bontsa ki a projektet.

Developers decided not to complicate much you game, so canceled all penalties for simple depression.
A fejlesztők úgy döntött, nem bonyolítja sokat a játék, ezért törölték az összes büntetéseket egyszerű depresszió.

Out of the second part was scheduled for November 2015, but the developers decided to push back the possibility of XCOM 2 5 download.
Ki a második rész volt a tervezett november 2015, de a fejlesztők úgy döntött, hogy álljon vissza a lehetőséget XCOM 2 5 letöltés.

And the developers decided to pretty much everything to speed up, so these 3000 years for you to fly for five minutes?
És a fejlesztők úgy döntött, hogy elég sok mindent, hogy gyorsítsák fel, így ezek 3000 éve, hogy repülni öt percig?

Gamers, starting in Devil May Cry 4 play will see that the developers decided to replace this part of the game protagonist.
A játékosok, kezdve a Devil May Cry 4 játék fogja látni, hogy a fejlesztők úgy döntöttek, hogy helyettesíteni ezt a részét a játék főhőse.

In addition, the developers decided to embellish a new version of the game of modern advanced and fashionable physical model.
Ezen kívül a fejlesztők úgy döntöttek, hogy szépíteni egy új változata a játék a modern korszerű és divatos fizikai modell.

Featuring God is always problematic, regardless of media, so the developers decided to insert the Charred Council, a lower power under Him.
Istent szerepeltetni mindig problémás, függetlenül a médiumtól, ezért a fejlesztők úgy döntöttek, hogy beiktatnak egy köztes hatalmat Charred Council néven.

But the developers decided to slightly complicate your game play, the more you play now is not the one you played lots of other players.
De a fejlesztők úgy döntött, hogy egy kicsit bonyolítja a játék, minél többet játszunk most nem az, amit játszott sok más játékos.

Violence against the franchise of Tom talking cat continues, and this time the developers decided to take a step back, not forward, introducing us a platform rider….
A Tom beszélő macska franchise ellen folytatott erőszak folytatódik, és ezúttal a fejlesztők úgy döntöttek, hogy egy lépéssel vissza, nem előre, bevezetnek minket egy platform lovas….

The developers decided to tie a small affair, dividing the main storyline campaign on three episodes, which they presented for several months.
A fejlesztők úgy döntöttek, hogy lekötni egy kis ügy, elosztjuk a fő történet kampány három epizód, amit bemutatott néhány hónapig.

Children often tell stories that they found in a cabbage or a stork brought, so the developers decided to beat this idea and offered the girls to go to a factory to produce children.
A gyermekek gyakran mesélni, hogy találtak egy káposzta vagy a gólya hozta, így a fejlesztők úgy döntött, hogy megverte az ötlet, és felajánlotta a lányok, hogy megy egy gyár termelni gyerekek.

Noticed that the developers decided to still please the fans and give the best view of the game schedule, refresh it.
Észrevette, hogy a fejlesztők úgy döntöttek, hogy továbbra is kérjük a szurkolók és a legjobb kilátás a játék menetrend, frissítse azt.

The developers decided to simplify the task of the players to a minimum, so that the draft Tekken Card Tournament registration will even be optional.
A fejlesztők úgy döntöttek, hogy leegyszerűsíti a játékosok, hogy a minimum, hogy a tervezet Tekken Card Tournament regisztrációja még nem kötelező.

It then went cult films"Rambo: First Blood" and"Day of the Dead" and the developers decided to combine the atmosphere of these two works: a lone wolf trying to survive in a hostile world filled with"shadows"- infected people, turned into bloodthirsty zombies maniacs.
Akkor pedig kultikus filmek"Rambo: First Blood" és a"Day of the Dead", és a fejlesztők úgy döntött, hogy összekapcsolják a hangulatát ez a két mű: egy magányos farkas próbál túlélni egy ellenséges világban, tele"árnyékok"- fertőzött emberek, vált vérszomjas zombi gyilkos.

Developers decided not to deviate from the chosen course successfully, but because a new project, as well as IL-2, which is closely associated with aviation.
A fejlesztők úgy döntött, hogy ne térjenek el a választott tanfolyam sikeres, hanem azért, mert egy új projektet, valamint az IL-2, amely szorosan kapcsolódik a repülés.

This time, the developers decided not to limit themselves to the American market and decided to supply cars to Eastern Europe.
Ezúttal a fejlesztők úgy döntöttek, hogy nem korlátozzák magukat az amerikai piacra, és úgy döntöttek, hogy Kelet-Európába szállítanak autókat.

For example, the developers decided to further complicate the process of struggle and militant besides robotic dominators added a new class enemies- space pirates.
Például, a fejlesztők úgy döntöttek, hogy tovább bonyolítja a folyamatot a harc és harcos mellett robot dominators hozzá egy új osztályt ellenségei- Space Pirates.

Yes, due to the fact that the game developers decided to give preference to and put the focus on exciting missions and quests, and also not really wrestle with graphic images.
Igen, annak a ténynek köszönhető, hogy a játék fejlesztői úgy döntött, hogy előnyben részesíti, és tegye a hangsúlyt izgalmas küldetések és a küldetések, és nem is igazán birkózni grafikus képeket.

Apparently, the developers decided to concentrate their efforts on the implementation of more"non-template" heavy tanks and replaced it with"About.777 II" during the super test.
Úgy tűnik, a fejlesztők úgy döntöttek, hogy erőfeszítéseiket több"nem sablonos" nehéz tartályok végrehajtására koncentrálják, és a szuper teszt alatt"About.777 II" -vel helyettesítik.

Therefore, the developers decided to upgrade the main components of subsystems- servers, switches, storage systems, software, to eliminate the drawbacks of the previous generation of UCP.
Ezért a fejlesztők úgy döntött, hogy frissítse a fő összetevői az alrendszerek- szerverek, kapcsolók, tároló rendszerek, szoftverek, hogy megszüntesse a hátrányai az előző generációs UCP.

More recently, the developers decided to focus more on more peaceful and on a much more positive games that give the opportunity to live and gain experience in the virtual life created character.
Újabban a fejlesztők úgy döntöttek, hogy inkább a békésebb és egy sokkal pozitívabb játék, hogy adja a lehetőséget, hogy éljen és a tapasztalatszerzés a virtuális életben létrehozott karakter.