What is the translation of " DEVELOPERS DECIDED " in Russian?

• разработчики решили

Examples of using Developers decided in English and their translations into Russian

Therefore, the developers decided to share their plans.
Поэтому разработчики решили поделиться своими планами.

Except that the game was more interesting I have 2, the developers decided to complicate it a bit.
Чтобы игра За исключением меня 2 была интересней, разработчики решили ее немного усложнить.

Developers decided not to waste any time and worked on improving the model.
Но разработчики времени не теряли и работали над улучшением этой модели.

And for simplicity of perception, the developers decided to choose a minimalist style.
А для простоты восприятия разработчики решили выбрать минималистический стиль.

But the developers decided to make improvements and fixes and now it's a mess.
Но разработчики решили сделать улучшения и исправления, и теперь это беспорядок.

Changes in the law are not something that their developers decided by their own volition.
Изменения в законодательство не являются чем-то сформулированным разработчиками закона из своих соображений.

The developers decided to switch off from banal summer amusements and to show the life on the cold poles.
Разработчики решили отойти от банальных летних развлечений и показать жизнь холодных полюсов.

As a sort-of easter egg, a last personal tag, the artists and developers decided to add a 3D model of a chimpanzee head.
Художники и разработчики в качестве небольшого« пасхального яйца» решили добавить 3D- модель головы шимпанзе.

As I have said, the developers decided to keep their tradition of dual-sticks, that's really great!
Как я уже говорил, разработчики решили не отходить от дуал- стиков и продолжили свои традиции, что похвально!

Since specific new features have been developed in MariaDB, the developers decided that a major version number change was necessary.
И поскольку некоторые новые специфичные функции были разработаны именно в MariaDB, разработчики решили, что необходимо существенно изменить номер версии.

In 2004, the developers decided to discontinue this app by releasing the version 1.01 as its final version.
В 2004, разработчики решили прекратить это приложение, выпустив версию 1. 01 в окончательном варианте.

Though some of the tested security suites have protection against ransomware specifically, developers decided to disable by default this specific functionality and test each product based on its default settings.
И хотя у некоторых протестированных антивирусов имеется, в частности, и специальная защита от криптовымогателей, однако в настройках по умолчанию разработчики этих антивирусных продуктов решили не включать эту конкретную функцию.

The developers decided to breathe new life into the RYBALSKY peninsular and let the capital have it back revived and renewed.
Застройщики решили привнести в Рыбальский полуостров новую жизнь и вернуть его столице в обновленном виде.

If the first game is so successful so that the developers decided to release the next part, that means that they have already got their part of the recognition.
Потому что если первая игра успешна настолько, что разработчики решили выпустить вторую часть, это значит они уже получили свою долю признания.

The developers decided to please the owners of android devices output a brand new app, just with a festive atmosphere.
Создатели приняли решение повеселить собственников дроид девайсов выходом нового прибавления, как раз с торжественной атмосферой.

Galeon development finally stalled and the developers decided to work on a set of extensions to bring Galeon's advanced features to Epiphany instead.
Разработка же Galeon замедлилась, и в конце концов в 2005 году ведущие разработчики Galeon приняли решение реализовать недостающие в Epiphany функции в виде расширений к самому Epiphany.

That game developers decided to give it a try as it will work in the hospital when all around there is a flu epidemic and a huge number of patients.
Вот и разработчики игр решили дать попробовать, как это работать в больнице, когда вокруг бушует эпидемия гриппа и больных огромное число.

Later in 2005 and in 2007, the developers decided to start working on the project once again and the version 1.03 was released in 2007 with minor improvements.
Позже 2005 И в 2007, разработчики решили начать работу над проектом еще раз и версия 1. 03 был выпущен в 2007 с улучшениями незначительными.

Developers decided to spice up sometimes dull and boring quests with the chance of better rewards- it may be either Rare or Epic.
Разработчики WoW решили внести немного азарта и интереса в иногда скучные и надоедливые задания- теперь получая награду за выполненное задание она может оказаться редкой или эпической.

If, for some reason, the customer or developers decided to refuse from testing at the software implementation stage, it does not mean that there won't be any.
Если по каким-то причинам на этапе разработки ПО заказчик или разработчики решили отказаться от тестирования, это не значит, что его не будет.

Namco Bandai developers decided that a remake of the original game, in acknowledgement of its 10th anniversary, would be the best approach.
Разработчики в Namco Bandai решили, что ремейк первой игры, как признание ее десятилетнего юбилея, будет лучшим решением.

In addition, the developers decided to add color and scale, that is, the gray and silver to add color for gold.
Кроме того, разработчики решили добавить еще и цветную гамму, то есть к серому и серебристому добавить цвет под золото.

As a result, the developers decided to make changes to the interface to better facilitate more lengthy and detailed conversations on complex subjects as the project progresses towards beta status.
Вследствие этого разработчики решили внести изменения в интерфейс, чтобы сделать его удобнее для более долгого и детального обсуждения сложных тем по мере продвижения проекта к бета-версии.

In Warlords of Draenor developers decided to"return to basics" in terms of dungeon content, because dungeons should not be just one part of the storyline of World of Warcraft, but they should also be the important places for gearing of your character.
В дополнении Warlords of Draenor разработчики решили« вернуться к корням» подземельного контента, ведь подземелья должны быть не просто одной из частей сюжетной линии World of Warcraft, но так же должны стать одним из важных мест по сбору обмундирования вашего персонажа.

Since significant changes were made during preseason, the developers decided to equalize the chances of Summoners and again partially dropped the rating of all players at the beginning of the season- this means that you are likely to find yourself at a lower position than the one on which you have finished the previous season.
Так как в предсезоне были произведены значительные изменения, разработчики решили уравнять шансы всех призывателей и снова частично сбросили рейтинг в начале сезона- это означает, что, вероятно, вы окажетесь на более низкой позиции по сравнению с той, на которой вы закончили предыдущий сезон.

The developer decided that by calling the Insert() method, he will add something to the string.
Разработчик решил, что вызывая метод Insert() он что-то добавит к строке.

He did… until a developer decided to tear down that building.
Его и не нашли… пока застройщик не решил снести здание.

Many developers decide to have their apps localised into other languages to expand their customer base and boost revenues.
В стремлении увеличить свои доходы многие разработчики решают перевести свои приложения на другие языки, чтобы расширить базу сбыта.

A developer decided to fill the memory blocks with the 0x0BADC0DE value, so that it was easier to understand the situation when debugging.
Программист решил заполнить блоки памяти значением 0x0BADC0DE, чтобы при отладке было легче понять что к чему.

If the developer decides to put in malicious features, even a master programmer cannot easily remove them.
Если разработчик решает заложить вредоносные особенности, даже высококлассному программисту будет нелегко удалить их.