What is the translation of " DEVELOPING AND TESTING " in Hungarian?

• fejlesztése és tesztelése
• fejleszti és teszteli
• kifejlesztését és tesztelését
• fejlesztésével és tesztelésével
• kidolgozásával és tesztelésével

Examples of using Developing and testing in English and their translations into Hungarian

Co developing and testing products.
Termékek fejlesztése és tesztelése.

We are constantly working, developing and testing.
Folyamatosan dolgozunk, fejlesztünk és tesztelünk.

For running, developing and testing complex applications.
Komplexebb programok fejlesztésére, tesztelésére.

Eucerin skin research experts make no compromises in researching, developing and testing the products.
Az Eucerin® bőrkutatási szakértői nem ismernek kompromisszumot, ha egy termék kutatásáról, fejlesztéséről és teszteléséről van szó.

Developing and testing web portal in the cloud for TeleCalm system.
Web portál fejlesztése és tesztelése a felhőben a TeleNyugi rendszerhez.

The North Koreans have been constantly developing and testing their missile capabilities.
Izrael ezért folyamatosan fejleszti és teszteli rakétáit.

By developing and testing a series of hypotheses indicating how… affects….
Azáltal, hogy különböző hipotéziseket fejleszt és tesztel mutatva, hogy… hogyan befolyásolja….

In the end it also discusses the developing and testing experiences.
A dolgozat legvégül összefoglalja a fejlesztés és a tesztelés során szerzett tapasztalatokat is.

Researching, developing and testing are the pillars of Eucerin's work for your skin.
A kutatás, fejlesztés és tesztelés egyaránt az Eucerin® munkájának alappilléreit képezik.

The activity of the Institute aims at increasing knowledge, developing and testing new ideas and widening the application areas.
Az intézet tevékenysége során arra törekszik, hogy növelje a tudást, új elgondolásokat fejlesszen ki és teszteljen, ill. bővítse az alkalmazások területét.

Developing and testing the data analysis methodology: estimation functions for spatial adjustment and Kálmán-filtering for time series adjustments.
Az adatelemzési módszertan kifejlesztése és tesztelése: becslőfüggvények területi kiigazításhoz és Kálmán-szűrés idősorkiigazításra.

Liedtka's 4 stage cycle and generating, developing and testing ideas will secure a solid foundation in ideation.
Szakaszban ciklus és generáló, fejlesztése és tesztelése ötleteket biztosítsa a szilárd alapot a gondolatok.

The project aims to identify the technological challenges of autonomous driving under real-life conditions, then developing and testing solutions for them.
A jelenlegi projekt a vezető nélküli rendszerek technológiai kihívásainak azonosítását, majd a megoldások kifejlesztését és tesztelését célozza meg, valós körülmények között.

Developing and testing a web application using Cloud Services, with 3 web roles and 2 worker roles on small instances, for 10 hours a day, 5 days a week, or.
Egy webalkalmazás fejlesztése és tesztelése a Cloud Services használatával, 3 webes szerepkört és 2 feldolgozó szerepkört üzemeltetve közepes méretű példányokon napi 10 órán és heti 5 napon keresztül, vagy.

This platform is designed for traders interested in automated trading and/or developing and testing trading strategies based on the JAVA programming language.
A platform kialakításának köszönhetően az automatizált kereskedés iránt érdeklődők fejleszthetik és tesztelhetik JAVA nyelven írt stratégiájukat.

Ford has a long history of developing and testing vehicle to traffic infrastructure and vehicle to vehicle communications that can contribute to greater road safety and efficiency across the world.
A Ford régóta fejleszti és teszteli járműveit, amelyek képesek kommunikálni az út mentén kiépített infrastruktúrával vagy más járművekkel, növelve ezzel a közlekedés biztonságát és hatékonyságát.

The current project aims at identifying the technological challenges of autonomous driving under real-life conditions, then developing and testing solutions for them.
A jelenlegi projekt a vezető nélküli rendszerek technológiai kihívásainak azonosítását, majd a megoldások kifejlesztését és tesztelését célozza meg, valós körülmények között.

Workpackages The project workpackages are: WP1 Developing and testing of the ViCaDiS scenario WP2 ViCaDiS tools design and implementation WP3 Piloting/testing and evaluation of ViCaDiS WP4….
Tevékenységek WP1 A ViCaDiS rendszertervének kifejlesztése és tesztelése WP2 ViCaDiS eszközrendszerének megtervezése és megvalósítása WP3 A ViCaDiS kísérleti bevezetése, tesztelése és értékelése….

It was specifically chosen by him as an area of the world where Scientology was as yet unknown and all for the purpose of developing and testing new technology for broad scale application.
Ron Hubbard kimondottan azért választotta ezt a területet, mert itt a Szcientológia még nem volt ismert, és azért, hogy kifejlesszen és teszteljen egy széles körű alkalmazásra való új technológiát.

Our teams typically spend 18 months developing and testing a new concept before launching and supporting it with an integrated marketing campaign to ensure high brand visibility and compel action.
Teamjeink rendszerint 18 hónapot töltenek egy új koncepció kidolgozásával és tesztelésével, mielőtt az piacra kerül, a megjelenést pedig integrált marketingkampány kíséri, amely biztosítja a brand láthatóságát és ösztönzi a vásárlást.

This platform is designed for traders interested in automated trading and/or developing and testing trading strategies based on the JAVA programming language.
A Jforex platform mind kézi, mind automata kereskedésre alkalmas. A platform kialakításának köszönhetően az automatizált kereskedés iránt érdeklődők fejleszthetik és tesztelhetik JAVA nyelven írt stratégiájukat.

Developing and testing a web application using Cloud Services, with 5 web roles and 5 worker roles on medium instances, for 10 hours a day, 5 days a week, and 1 S2 Azure SQL DB, or.
Egy webalkalmazás fejlesztése és tesztelése a Cloud Services használatával, 5 webes szerepkört és 5 feldolgozó szerepkört üzemeltetve közepes méretű példányokon napi 10 órán és heti 5 napon keresztül, valamint 1 S2 szintű Azure SQL-adatbázis, vagy.

In response to the EU drugs action plan 2005- 08, the EMCDDA has developed a project aimed at identifying, developing and testing methods for quantifying drugrelated public expenditures.
Az EU 2005- 2008-as kábítószerügyi cselekvési tervére reagálva az EMCDDA kidolgozott egy projektet a kábítószerrel összefüggő költségvetési kiadások számszerűsítésére szolgáló módszerek meghatározása, fejlesztése és tesztelése érdekében.

TestoGen has a team of formulators who have spent years developing and testing various compositions to develop the most effective and cheapest product possible- to help anyone achieve their strength goals, and increase general vitality.
TestoGen egy csapat készítők, éveket töltött fejlesztése és tesztelése különféle készítmények fejlesztése a leghatékonyabb és legolcsóbb terméket lehet-, hogy segítsen valaki elérni erejüket céljait, és növeli az általános vitalitás.

ANKO Food Machine Company has professional teams that are dedicated to working closely with our clients, offering production line planning, recipe developing and testing services, if you need further information on the machines mentioned above, please contact us via the inquiry form, we will get back to you soon.
ANKO Food Machine Company olyan profi csapatokkal rendelkezik, amelyek elkötelezettek az ügyfelekkel való szoros együttműködés mellett, gyártósor-tervezéssel, receptek kidolgozásával és tesztelésével kapcsolatos szolgáltatások nyújtásában. Ha további információra van szüksége a fent említett gépekről, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot kérdőlapon, mi megkapjuk hamarosan vissza.

Avi is a high-end, independent security architect and developer, and has been designing, developing and testing secure applications, and leading development teams in building secure products, for over 15 years.
Avi D egy felsőkategóriás független biztonsági tervező és fejlesztő, aki biztonságos alkalmazások tervezésével, fejlesztésével és tesztelésével foglalkozik- és biztonságos termékfejlesztéssel foglalkozó fejlesztői csoportokat vezet- majdnem 20 éve.