What is the translation of " DOES NOT CLOSE " in Hungarian?

• nem zárja
• nem záródik
• nem csukja be
• nem zár
• nem zárul le

Examples of using Does not close in English and their translations into Hungarian

The practice does not close.
A gyakorlat nem zárja.

The friendly hotel staff will attend 24 hours at a reception that does not close.
A szálloda személyzete is jelen lesz 24 óra egy fogadáson, amely nem zárja.

Canada does not close its borders.
Kanada viszont nem zárja le határait.

When he closes the eyes, the right eye does not close completely.
Amikor bezárja a szemét, a jobb szemhéj nem záródik le.

Our heavenly Father does not close the avenues of joy to any of His creatures.
Mennyei Atyánk egyetlen teremtménye elől sem zárja el az öröm útjait.

What happens if any door of a train does not close?
Mi az eljárás abban az esetben, ha a vonat bármelyik utastéri ajtaja nem nyílik?

This directive does not close or complete a cycle.
Az irányelv nem zár le és nem fejez be egy ciklust.

The defect occurs when the optic fissure does not close completely.
A hiba akkor fordul elő, amikor a optikai repedés nem záródik le teljesen.

Even if a small VSD does not close spontaneously, surgical repair is usually not recommended.
Még ha egy kis VSD sem zárul spontán, a sebészeti javítás általában nem ajánlott.

When he closes the eyes, the right eye does not close completely.
Ha egy személy bezárja a szemét, a szemhéja nem záródik le teljesen.

Bones soften, the fontanel does not close in any way, because of this the skull, thorax, the hump begins to grow.
A csontok lágyulnak, a fanyar nem zárja le semmilyen módon, ennek következtében a koponya, a mellkas, a hüvely növekedni kezd.

For example, cattle might run away if a child does not close the fence.
Például a szarvasmarha elszaladhat, ha a gyermek nem zárja be a kerítést.

If the door does not close correctly, loosen or tighten the adjustable feet until the machine is perfectly level.
Ha az ajtó nem zár megfelelően, akkor lazítsa ki, vagy szorítsa meg az állítható lábakat mindaddig, amíg nincs biztosítva a készülék optimális helyzete.

The door of the oven does not close properly.
A sütő ajtaja nem záródik megfelelően.

However, if the acute wound can heal in a few weeks without special treatment, then the chronic crack does not close very long.
Azonban ha akut formában a seb néhány héten belül nem gyógyítható speciális kezelés nélkül, akkor a krónikus repedés nem zárul le nagyon hosszú ideig.

Indeed, Christian prayer does not close its eyes to life.
A keresztény ima ugyanis nem huny szemet az élet felett.

If the door does not close properly and warm air escapes during operation of the appliance, the door hinge or counter bearing is often defective and must be replaced.
Ha az ajtó nem zár le megfelelően, és a készülék működése közben meleg levegő távozik, az ajtó csuklópántja vagy az ellencsapágy gyakran hibás, és ki kell cserélni.

The front entrance door does not close properly.
Az utca felőli bejárati ajtó nyitója nem csukódik be rendesen.

If the ductus arteriosus does not close 48 hours after the last injection or if it reopens, a second course of three doses may be given.
Ha a ductus arteriosus 48 órával az utolsó infúzió után nem záródik vagy újra szétnyílik, a 3 adagból álló kezelés másodszor is elvégezhető.

Cand give you shut down your computer but does not close restartaza. care problem?
Cand kapsz kapcsolja ki a számítógépet, de nem zárja restartaza. care gond?

Com does not close and re-open positions but debits/credits trading accounts for positions held open overnight, depending on the current interest rates(LIBOR/LIBID with added mark-up).
Com nem zár le majd nyit meg újra kereskedési pozíciókat, hanem az overnight(azaz a mai napról a következő munkanapra szóló) ügyleteket a mindenkor aktuális árfolyamon(LIBOR/LIBID haszonkulccsal) terheli vagy írja jóvá.

The conviction of faith does not close us up in ourselves.
A belátással kiteljedett hit nem zár be minket önmagunkba.

This conviction inspires it when it embraces the poor, an act which is not exclusive and does not close out any other group….
Ez a meggyőződés vezeti akkor, amikor a szegények mellé áll, ami persze nem kizárólagos, nem zárja ki a többi társadalmi csoportot.(…).

Do not trust anyone who does not close their eyes whilst kissing.
Ne bízz abban, aki nem csukja be a szemét, amikor csókol.

But we know that God… like the father in the parable(of the prodigal son), does not close His heart to any of His children.
De mi tudjuk, hogy Isten, aki végtelenül irgalmas,[45] mint a példabeszédben az atya, nem zárja ki szívéből egyik fiát sem.

An incompetent valve is a valve that does not close properly when it should and allows blood to flow backward in the heart,"against the current.".
Az inkompetens szelep olyan szelep, amely nem zárja be megfelelően, ha szükséges, és lehetővé teszi, hogy a vér a szívben visszamenőleg áramoljon"az árammal szemben".

Spina bifida: the most common neural tube defect, in which the spine does not close properly during early pregnancy.
Spina bifida: a leggyakoribb velőcső-záródási rendellenesség, amelyben a gerinc nem záródik megfelelően a terhesség korai szakaszában.

If the window displays and does not close automatically, close the window.
Ha megjelenik az Eszközök használatra készek ablak és nem záródik be automatikusan, akkor zárja be az ablakot.

Indeed, Christian prayer does not close its eyes to life.
A keresztény imádsággal ugyanis nem csukjuk be szemünket a valóság előtt.

In fact, Christian prayer does not close our eyes to life.
A keresztény imádsággal ugyanis nem csukjuk be szemünket a valóság előtt.