What is the translation of " DOING IT " in Hungarian?

• csinálni
• teszi
• megtenni
• megtegye
• elvégzi
• is
• cselekedni
• csinálás ez
• megtetted
• intézni

Examples of using Doing it in English and their translations into Hungarian

See, you're doing it.
Látod! Még most is!

He may be doing it only for the money.
De lehet, hogy csak a pénzért teszi.

Killed a guard doing it.
Közben egy őrt is megölt.

Is it safe, doing it somewhere like this?
És biztonságos ilyen helyen intézni?

I mean, he's just doing it.
Mármint épp azt teszi.

Penquins are doing it for themselves!
Penquins van csinálás ez a maguk számára!

And I was scared doing it.
És én nagyon is féltem.

I tried doing it strictly by the book.
Megpróbáltam szigorúan az előírások szerint cselekedni.

And I will have fun doing it!
És közben még élvezni is fogom!

And doing it for the reason that you want to take care of yourself.
Azt is azért teszi, mert rá akar venni, hogy gondoskodj magadról.

Even the teachers started doing it.
Még a tanárok is rákezdtek.

Doing it this way cleans up the code and will often make it easier to follow.
Ez gyakran tisztábbá teszi a kód átláthatóságát, és könyebbé a mukálatokat.

And you don't remember doing it?
De nem emlékszel rá, hogy megtetted?

Oh, Babs, it was a ball and a half doing it again… a real feeling of true liberation.
Ó, Babs, másfél(ball?) volt újra megtenni, igazi felszabadulásérzés.

He just needs a little help Doing it.
Csak egy kis segítség kell neki, hogy megtegye.

Doing what you love and doing it with passion is.
Amit csinál, és szeret, azt szenvedéllyel teszi.

And for some reason, you're still doing it.
De valami oknál fogva Te most mégis megtetted.

Which species do you think is doing it if you think it's true?
És ha igaza van, melyik növény teszi ezt?

Mr. Ramos, if this case closes, I will be doing it.
Mr. Ramos, ha lezárjuk ezt az ügyet, azt én fogom megtenni.

And it's just much more expensive than doing it just before the last minute.
Sokkal drágább annál is, mint megtenni egy pillanattal az utolsó perc előtt.

I will flatten your sorry ass, and I will enjoy doing it.
Szétrúgom a szánalmas seggedet, és még élvezni is fogom.

Or he's got someone else doing it for him.
Vagy lett valaki más, aki elvégzi helyette.

If you wanted to do it, you could try doing it.
Ha meg akartál tenni valamit, azt meg is próbálhattad megtenni.

I'm sure you will be delighted because you're doing it for the right reason.
Biztos vagyok benne, hogy elégedett lesz, mert helyes indokkal teszi.

It was a horrible thing to do. God knows I hated doing it.
Borzalmas dolgot cselekedtem, és Istenemre mondom, utáltam megtenni.

I already shot someone today. I don"t mind doing it again.
Ma már meglőttem valakit, eszembe sincs újra megtenni.

Oh, I just-- I won't be the one doing it.
Ó, csak azt… nem én leszek az, aki elvégzi.

Is that really going to deter them from doing it again?
Tényleg azt hiszik, hogy ez visszatartja attól, hogy újra megtegye?

I know what I should do, but I'm afraid of doing it, Boromir.
Tudom, mit kellene tennem, de félek megtenni, Boromir.

We got the three points and we have to keep doing it this way.
De a fontos, hogy megvan a három pont, és továbbra is ugyanígy kell folytatnunk.