What is the translation of " DRAWBACK " in Hungarian?

• hátrány
• hátránya
• egy hátulütője
• vám-visszatérítési
• vámvisszatérítési
• hátrányt
• hátrányuk
• elvonási

Examples of using Drawback in English and their translations into Hungarian

Only one drawback.
Csak egy hátránya van.

Drawback or exemption of customs duties.
A vámvisszatérítés vagy vámmentesség.

But there's a drawback.
De van egy hátulütője.

This could be a drawback, but you can use it to your advantage.
Ez lehet hátrány, de az előnyödre is fordíthatod.

Vosk's time travel device had a drawback.
Vosk időgépének van egy hátulütője.

Isn't it a bit of a drawback that there's no snow here?
Nem hátrány, hogy itt nincs hó?

Good plan except for one minor drawback.
Jó terv, de van egy kis hátulütője.

If the book had any drawback, it is its difficulty.
Ha a könyvnek van hátulütője, akkor az a nehézsége.

However, he is not concerned that this will be a drawback.
Ő azonban nem érzi úgy, hogy ez hátrány lenne.

San Francisco has only one drawback"" tis hard to leave.
San Franciscónak egyetlen hibája van: nehéz otthagyni.

Since you don't like him, I don't see that as a drawback.
Mivel nem kedveled őt, nem hiszem, hogy ez hátrány lenne.

You know the drawback of holding your breath… while you fire?
Mit tudsz a lélegzetvisszatartás hátrányáról míg lősz?

This material has one significant drawback, it is difficult to cut.
Ez az anyag jelentős hátránnyal rendelkezik, nehéz vágni.

For a man who is leading the divine life this is a very serious drawback.
Az isteni életet élõ embernek ez nagyon komoly hátrány.

But they have one drawback: they can accumulate in tubers and soil.
De van egy hátrányuk: felhalmozódhatnak gumókban és talajban.

Unfortunately, from this distance one significant drawback also follows.
Sajnos ebből a távolságból jelentős hátrány is következik.

However, this particular drawback designers decided to take note.
Azonban ez a hátrányba került tervező úgy döntött, hogy tudomásul veszi.

In this case, the service fee is a feature, not a drawback.
Ebben az esetben, a szolgáltatás díja egy funkciót jelent, nem hátrányt.

Drawback system; the documents laid down in Article 218(1).
Vámvisszatérítési rendszer; a 218. cikk(1) bekezdésében meghatározott okmányok.

The place they're heading for may be safe from crocodiles, but it does have a drawback.
A hely ahová tartanak, lehet, hogy krokodiloktól mentes, de van egy hátulütője.

The one drawback for me- this grater is suitable only for the heels;
Az egyetlen hátránya számomra- ez a reszelő alkalmas csak a sarka;

Vitamins, reviews about which are mostly positive, have one significant drawback.
A vitaminok, amelyeknek többnyire pozitívak a véleményei, jelentős hátránnyal rendelkeznek.

No less significant drawback- the quality of paint application is at a low level.
Nem kevésbé jelentős hátrány- a festékminőség minősége alacsony.

In this regard, the challenging, stressful life is a benefit, rather than a drawback.
Ebből a szempontból a kihívások, a stresszes élet, előnyt jelentenek inkább, mint hátrányt.

However, as a drawback, addiction can occur, which will lead to muscular atrophy.
Viszont hátrányként azonban függőséget okozhat, ami izomsorvadáshoz vezethet.

More recently, the most popular were oil radiators, but their drawback was a large power consumption.
Újabban a legnépszerűbbek az olaj radiátorok, de hátrányuk a nagy energiafogyasztás volt.

Whatever the drawback, we are here to view your mesmerising look.
Bármi legyen is a hátrány, azért vagyunk itt, hogy megnézze a hipnotikus megjelenését.

It must be said that the implementation shown has a drawback: it declares an internal class.
Megjegyezzük, hogy megvalósítás rámutat egy hátrányra is: deklarálni kell egy belső osztályt.

Another drawback is that later chapters will necessarily repeat some of this chapter.
További hátrány, hogy a bevezető egyes részei a későbbiekben szükségszerűen megismétlődnek.

That is not necessarily a drawback, given the service targets pro level users.
Ez nem feltétlenül hátrány, mivel a professzionális szintű felhasználók jelentik a célcsoportot.