What is the translation of " DRAWBACKS " in Hungarian?

• hátrányai
• hátulütői
• árnyoldalai
• az díjmérsékléseket
• hátránya
• hátrányait
• hátrányok
• hátulütője

Examples of using Drawbacks in English and their translations into Hungarian

There are, however, some drawbacks.
Van néhány hátulütője is.

However, there are some drawbacks with TunnelBear VPN which couldn't be ignored.
Van azonban néhány hátrány a TunnelBear VPN-nél, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni.

Yeah, Megan, but there are drawbacks.
Igen, Megan, de vannak hátulütői.

Drawbacks: Pregnant ladies as well as nursing mother could not utilize this supplement.
Hátrány: Terhes hölgyek, valamint ápolási mami nem tudja használni ezt a kiegészítést.

I see their virtues and drawbacks.
Látom a szakma erényeit és hátulütőit.

What if you could eliminate the drawbacks of both alternatives and combine their advantages?
Mi lenne, ha a hátrányokat félredobnánk, és mindkettő előnyös tulajdonságait egyesítenénk?

The answer is yes, but there are some drawbacks.
A válasz igen, de ennek vannak bizonyos hátulütői.

You now pointed out the drawbacks of present politics.
Most rámutattál a jelenlegi politika hátrányaira.

Unfortunately, this type of training also has drawbacks.
Sajnos ennek az óratípusnak is vannak hátulütői.

Thus, childhood competitive sports have drawbacks, but great advantages as well.
A fiatalkori versenysportnak tehát vannak hátulütői, de hatalmas előnyei is.

There are, however, a vitamin complex and several drawbacks.
Van azonban egy vitaminkomplex és számos hátrány.

CMOS sensors have some advantages and drawbacks when compared to CCD sensors.
A CMOS érzékelők bizonyos előnyökkel és hátrányokkal rendelkeznek a CCD érzékelőkhöz képest.

Yet workplace friendships also have drawbacks.
Azonban a munkahelyi barátságoknak árnyoldalaik is vannak.

Among them were men who discovered some drawbacks in this preparation.
Közülük olyan férfiak voltak, akik valamilyen hátránnyal fedezték fel ezt a készítményt.

In practice, each of the three approaches has its own advantages and drawbacks.
A gyakorlatban mindhárom megközelítési módnak megvannak a maga előnyei és hátulütői.

Methodological literature documents several drawbacks of online focus groups.
A módszertani szakirodalom számos hátrányát dokumentálja az online fókuszcsoportoknak.

Growing with aeroponics is not difficult and the benefits far outweigh any drawbacks.
Az aeroponikával való növekedés nem nehéz, és az előnyök messze felülmúlják hátrányokat.

Despite its powerful success, it has many health-related drawbacks, and shouldn't be taken lightly.
Annak ellenére, hogy hatalmas siker, hogy sok egészséggel kapcsolatos hátrányokat, és nem szabad félvállról venni.

Because ClamWin is drawing on an open-source engine, there are some obvious drawbacks.
Mivel a ClamWin nyílt forráskódú motort használ, egyértelműen következik ebből néhány hátrány is.

Patients may find it hard to cope with the drawbacks of the disease.
A betegeknek nehéz együtt élni az állapotuk hátulütőivel.

The blending of two personalities does sometimes have it drawbacks.
Két személyiség egyesülésének néha árnyoldalai is vannak.

However ideal home employment sounds, there are some drawbacks as well, including.
Azonban ideális otthoni foglalkoztatási hangok, vannak hátrányok is, többek között.

There are benefits to doing this, but there are also some drawbacks.
Ennek akadnak ugyan előnyei, de számos árnyoldala is van.

Therefore, it's critical you understand what the benefits and drawbacks are for each of these options.
Ezért kritikus, hogy megértse, milyen előnyökkel és hátrányokkal jár ezen lehetőségek mindegyike.

Calls on the Commission, therefore, to propose any standardisation measure likely to remedy the drawbacks;
Ezért felszólítja a Bizottságot, hogy tegyen javaslatot az ezek hátrányainak kijavítását célzó szabványosítási intézkedésekre;

Dr. Margraf reviewed 22 antiseptic compounds and found drawbacks in all of them.
Dr. Margraf vizsgált 22 steril összetételt és megtalált hátrányt mindegyikükben.

This, unfortunately, the traditional approach to the treatment of the disease has serious drawbacks.
Ez sajnos a hagyományos megközelítés a betegség kezelésére komoly hátrányokkal jár.

Hammond was about to discover one of the Alfa's drawbacks- its girth.
Hammond felfedezte az Alfa egyik hátrányát. A szélességét.

He had amazing talents, and he also had drawbacks.
Elképesztően tehetséges volt, és persze voltak árnyoldalai is.

While some people may find relief with pharmaceuticals, others experience more drawbacks than benefits.
Míg egyesek megkönnyebbülést találnak a gyógyszerekkel kapcsolatban, mások több hátrányt tapasztalnak, mint előnyöket.