What is the translation of " FAULTS " in Hungarian?

• hibák
• a meghibásodásokat
• hibáit
• hibái
• hiba

Examples of using Faults in English and their translations into Hungarian

I have my faults, Mr. Foster.
Nekem is vannak hibáim, Mr. Foster.

In America, with all of its evils and faults.
Amerikára pedig, minden hibájával és bajával együtt.

I have faults, but that's not one.
Tiszta hülyeség! Ezer hibám van, de nem ez.

Observe your enemies for they first find out your faults.- Antisthenes.
Figyelj oda ellenségeidre: hibáidat ők veszik észre először.

He had many faults, but it is a sad, sad blow.
Sok hibája volt, de ez szomorú, szomorú csapás.

In the absence of an audio signal and diagnose faults welcome to our online store.
Ennek hiányában az audio jelet, és diagnosztizálják a meghibásodásokat, szívesen webáruházunkban.

You see the faults of others, but never your own.
A mások hibáját észreveszik mindig, de a sajátjukat nem.

Special information(recall notices and notification of frequent faults),- training materials.
Speciális információk(visszahívási értesítés és gyakori hibákról szóló értesítés),- képzési anyagok.

Despite all its faults, it's still one of my favorites.
Minden hibája ellenére az egyik kedvencem.

Faults of which purchaser was already aware at the time of purchase.
Azon hibákra, melyek a vásárlás pillanatában a vásárló számára ismertek voltak.

People notice the faults of others, but not their own.
A mások hibáját észreveszik mindig, de a sajátjukat nem.

Faults listed on the warranty voucher, for which the purchaser has been given a discount.
A jótállási jegyen feltüntetett olyan hibákra, amelyre a vásárló árengedményt kapott.

Of course I have many faults when you have little love.
Természetesen sok hibám van, ha benned kevés a szeretet.

I have faults enough, Miss Bennet. But I hope they're not of understanding.
Elég hibám van, de remélem egyik sem értelmemmel van összefüggésben.

Because it's easier to point out the faults of others than deal with our own!
Mert könnyebb rámutatni mások hibáira, mint elbánni a saját hibáinkkal!

I have faults enough, but they are not, I hope, of understanding.
Bőven vannak hibáim, de remélem, azok nem az értelem fogyatkozásai.

Software error, Internet network faults, and other technical errors.
Szoftverhibából, internetes hálózat hibájából, egyéb technikai jellegű hibából eredő.

I don't recall her faults and mistakes or the disagreements we had.
Nem emlékszem hibáira és tévedéseire, vagy nézeteltéréseinkre.

Non-digressive, covers all manufacturing faults, according to our general guarantee conditions.
Nem csökkenő, minden gyártási hibával szemben, általános jótállási feltételeink szerint.

People love to find faults in others to make themselves feel better.
Mások hibáira szeret mutatni, hogy önmagát különbnek érezhesse.

Then I summarize the most important faults which could get the insulator in usage.
Ezután összefoglalom a legfontosabb meghibásodásokat, amelyek érhetik az üzemben lévő szigetelőt.

Despite their few faults, buying clothing from an e-retailer is quite popular.
Néhány hibája ellenére nagyon népszerű az e-kiskereskedő ruházatának megvásárlása.

My country may have many faults, but her laws are the same for all.
Az országomnak sok hibája lehet, de a törvényei mindenkire vonatkoznak.

Whatever Anson's faults, he's an English gentleman and Chief Constable.
Bármi is Anson hibája, ő egy angol úriember és rendőrfőkapitány.

What if somebody has many faults but tries to do good, can God help him?
Akinek sok hibája van, de megpróbál jót cselekedni azon tud Isten segíteni?

Every person has faults, and you have to learn to live with them.
Minden személynek hibája van, és meg kell tanulnod a hibáiddal együtt élni.

So, don't mention the faults of those who have entered the Great Vehicle.
Ezért ne beszéljünk azok hibáiról, akik a Nagy Jármű útját követik.

Miss Bennet, I have faults enough, but they are not, I hope, of understanding.
Miss Bennet. Van elég hibám, de remélem egyik sem megbocsáthatatlan.

Acknowledging the faults of the Church emerged in another episode as well.
Az egyház hibáinak a beismerése felmerült az elmélkedés során egy másik összefüggésben is.

By what virtues and by what faults has the Jew attracted this universal hostility?
Milyen erényeivel vagy hibáival érdemelte ki a zsidó ezt az általános gyűlölködést?