What is the translation of " DREADFULLY " in Hungarian?

• borzasztóan
• szörnyen
• rettenetesen
• félelmetesen
• halálosan
• ijesztően

Examples of using Dreadfully in English and their translations into Hungarian

I'm dreadfully sorry.
Halálosan sajnálom.

And for that, I'm so dreadfully sorry!
És ezt szörnyen sajnálom!

So dreadfully ugly.
Olyan ijesztően ronda.

You always come dreadfully late.".
De mindig szörnyen későn jössz.

I'm dreadfully sorry.
Borzasztóan sajnálom.

Darling, you're dreadfully pale.
Kedvesem, te borzasztóan sápadt vagy.

I'm dreadfully sorry!
Jaj, szörnyen sajnálom!

Her friends and family were dreadfully worried.
A barátai és a családja borzasztóan aggódtak.

So dreadfully sorry.
Olyan szörnyen sajnálom.

I only meant the path is dreadfully bumpy.
Csak arra gondoltam, hogy az út szörnyen göröngyös.

Dreadfully jealous of him?
Borzasztóan féltékeny rá,?

It is such dreadfully dull stuff!
De olyan szörnyen unalmas dolog!

Dreadfully sorry, my loves.
Borzasztóan sajnálom, szerelmeim.

I found it dreadfully weak.
Legalábbis én szörnyen gyengének találtam.

It was dreadfully cold and the unfortunate girls trembled.
Rettenetesen hideg volt, és a sajnálatra méltó lányok reszkettek.

Master Rich, I really am most dreadfully sorry.
Mester Rich, igazán legtöbb borzasztóan sajnálom.

Oh, how dreadfully exciting.
Ó, mily félelmetesen izgalmas.

In the intervening years, it has become dreadfully commonplace.
A következő években ijesztően megszokottá vált.

No, I am dreadfully sorry, sir.
Nem, borzasztóan sajnálom, uram.

Though, naturally, this whole business upsets me dreadfully.
Ámbár, természetesen, ez az egész ügy halálosan felzaklat engem.

I was dreadfully scared the first time!
Én szörnyen megijedtem először!

My responsibilities to the Order have already made me dreadfully thirsty.
A rend iránti kötelezettségeim miatt már most szörnyen megszomjaztam.

Suffering dreadfully, thanks to you.
Halálosan szenved, neked köszönhetően.

Good-bye, Lord Henry, you are quite delightful and dreadfully demoralizing.
Isten önnel, Lord Henry, nagyon kedves volt és szörnyen erkölcstelen.

He was always dreadfully attached to his mother.
Mindig rettenetesen kötődött az anyjához.

I would characterize current U.S. nuclear weapons policy as immoral, illegal, militarily unnecessary and dreadfully dangerous.
(…) az Egyesült Államok jelenlegi atomfegyver-politikája erkölcstelen, törvénytelen, katonailag szükségtelen és borzasztóan veszélyes.

We have all been dreadfully worried about you!
Már mindannyian halálosan aggódtunk miattad!

Naturally, Salieri's composition is thrilling, still, he's dreadfully plain in his tools and structures.
Természetesen izgalmas, amit Salieri ír, de eszközeiben, felépítésében mégiscsak borzasztóan egyszerű.

Nervous- very, very dreadfully nervous I had been and am;
Nervous- Nagyon, nagyon félelmetesen ideges voltam és vagyok;

NERVOUS- very, very dreadfully nervous I had been and am!
Ideges- nagyon, nagyon rettenetesen ideges voltam és én vagyok;!