What is the translation of " DREADFULLY " in German?

• furchtbar
• schrecklich
• fürchterlich
• entsetzlich
• so

Examples of using Dreadfully in English and their translations into German

Dreadfully poor.
Entsetzlich arm.

I suffer dreadfully.
Ich leide Höllenqualen.

Dreadfully. We lost.
Schlimm, wir haben verloren.

She looks dreadfully unhappy.
Sie wirkt so schrecklich unglücklich.

Dreadfully beautiful…(but) fine” Th.
Schauerlich schön…(aber) gut gerathen“ Th.

She always feels these things so dreadfully.
Sie nimmt sich diese Dinge immer so zu Herzen.

It's dreadfully cold.
Es ist so kalt hier.

The stones, too, weighed him down dreadfully.
Dabei drückten ihn die Steine ganz erbärmlich.

It is dreadfully poor.
Sie ist ungeheuer schlecht.

Arriving there, he was again dreadfully beaten.
Hierbei wurde er nochmals jämmerlich geschlagen.

Sounds dreadfully important.
Klingt ja wahnsinnig wichtig.

Ladybug, we all miss you dreadfully.
Mein Marienkäfer, wir vermissen dich alle ganz schrecklich.

I'm dreadfully sorry, M Ballon.
Es tut mir sehr Leid, Monsieur Ballon.

What a pity, Beryl will be dreadfully disappointed.
Schade. Beryl wird sehr enttäuscht sein.

Dreadfully sorry to interrupt, but, but, but.
Es tut mir schrecklich Leid stören zu müssen, aber.

Nervous- very, very dreadfully nervous I had been and am;
Nervös- sehr, sehr schrecklich nervös war ich und bin;

Peatlands: at times dreadful, but above all dreadfully important.
Moore: manchmal unheimlich, aber vor allem unheimlich wichtig.

It's so dreadfully easy killing people, Monsieur Poirot.
Es ist so entsetzlich einfach, Leute zu töten, Monsieur Poirot.

Come to think of it, I'm dreadfully in love with you.
Wenn ich es mir genau überlege, bin ich schrecklich verliebt in dich.

Oh you dreadfully nonsensical and exceedingly stupid person!
O du fürchterlich unsinniger und über alle Maßen dummer Mensch!

Before our grandstand the cars are dreadfully fast Topspeed approx.
Vor unserer Tribüne sind die fürchterlich schnell vorbei Topspeed ca.

The body looks dreadfully absurd and embarrassingly megalomaniacal.
Körper wirkt schrecklich lächerlich und peinlich megalomanisch.

I already have seen moors, but not so dreadfully black like these!
Ich habe wohl schon Mohren gesehen, aber so entsetzlich schwarz noch nie einen, wie diese da sind!

I'm dreadfully sorry, but I still don't know your name.
Es tut mir schrecklich leid, aber ich kenne immer noch nicht Euren Namen.“.

The transport of animals is dreadfully cruel, as has been mentioned here several times.
Bei den Tiertransporten geschehen, wie hier mehrfach festgestellt wurde, schreckliche Grausamkeiten.

He is dreadfully tidy and almost perfect and Mrs Bartolotti is very chaotic.
Er ist schrecklich ordentlich und nahezu perfekt und Frau Bartolotti sehr chaotisch.

If to the contrary, he accepts the trials, he is dreadfully tortured and must tolerate all kinds of abuse and endure the biggest pain.
Nimmt er dagegen die Proben an, so wird er fürchterlich gemartert und muss sich alle möglichen Beschimpfungen gefallen lassen und selbst die größten Schmerzen standhaft ertragen.

They're dreadfully fond of beheading people here; the great wonder is, that there's any one left alive!
Sie sind furchtbar lieb Enthauptung Leute hier, das große Wunder ist, dass es keine eine linke alive!

Alice said; but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.
Sagte Alice, aber war schrecklich von der ganzen Sache verwirrt, und sehnte sich um die Änderung zu unterliegen.

And they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak--and they don't seem to have any rules in particular; at.
Und sie alle Streit so schrecklich kann man nicht hören, sich selbst zu sprechen- und sie nicht scheinen keine Regeln haben insbesondere, bei.