What is the translation of " EFFICIENCY STANDARDS " in Hungarian?

• hatékonysági előírásait
• hatékonysági normák
• energiahatékonysági előírások
• épülethatékonysági szabványok

Examples of using Efficiency standards in English and their translations into Hungarian

Efficiency standards for a sustainable Europe.
Hatékonysági szabványok a fenntartható Európáért.

To define new EU power consumption and energy efficiency standards;
Új uniós energiafogyasztási és -hatékonysági előírások meghatározása;

Mandate strict efficiency standards for all energy-consuming appliances, buildings and vehicles;
Szigorú energiahatékonysági előírások minden energiafogyasztó készülékre, épületre és járműre.

The motors developed and manufactured by Hidrostal fulfil the highest quality and efficiency standards.
A Hidrostalnál fejlesztett és gyártott motorok teljesítik a legszigorúbb minőségi és hatékonysági szabványokat.

There is an urgent need to set new quality and efficiency standards by maximising the effectiveness of R& D financing.
Sürgősen új minőségi és hatékonysági normákat kell kidolgozni, maximalizálva a K+F finanszírozásának hatékonyságát.

The policy was proposed in February 19, 2019 by DOE to withdraw the definitions of general service lamp(GSL) and general service incandescent lamp(GSIL) and other supplemental definition that adopt the efficiency standards.
Hogy a DOE 2019. február 19-én javasolta ezt a politikát az általános világítás(GSL) és az általános izzólámpák(GSIL) meghatározásának és más kiegészítő meghatározásoknak az energiahatékonysági szabványok felhasználásával történő megszüntetésére.

Oversight is performed in line with the safety and efficiency standards whichhave been set by the ECB for payment systems operating in euro.
Afelvigyázói tevékenységet azon biztonsági és hatékonysági normák alapjánvégzik, amelyeket az EKB az euróban mûködõ fizetési rendszerek számára határozott meg.

Featuring the Li-Ion Battery Charger with 2 colors led indicator for power on, when the red light is charging, the green light is full, the external Power Supply is also designed to meet US DoE Level VI efficiency standards and UL/cUL safety approvals.
A 2 színű LED-es lítium-ion akkumulátortöltővel bekapcsolva, amikor a vörös fény töltődik, a zöld fény teljes, a külső tápegységet úgy tervezték, hogy megfeleljen az USA DoE VI. Szintű hatékonysági előírásainak és az UL/ cUL biztonságnak. jóváhagyások.

The external Power Supply is designed to meet US DoE Level VI efficiency standards, low no-load power sonsumption less than 0.15w.
A külső tápegységet úgy tervezték, hogy megfeleljen az Egyesült Államok DoE VI. Szintű hatékonysági előírásainak, alacsony terhelés nélküli energiafogyasztás kevesebb, mint 0,15w.

Already-introduced ecodesign efficiency standards and energy labels for household appliances52 have delivered substantial energy savings for consumers and business opportunities for European manufacturers of high quality goods.
A környezetbarát tervezéssel kapcsolatban már bevezetett energiahatékonysági normáknak és a háztartási készülékek52 energiacímkéinek köszönhetően a fogyasztók eddig is jelentős energiamegtakarításra tehettek szert, a csúcsminőségű áruk európai gyártói pedig üzleti lehetőségekkel gazdagodtak.

Should such methods be agreed and approved, the Commission will consider implementing efficiency standards for new heavy duty vehicles.
Amennyiben megállapodás születik az ehhez szükséges módszerekről, azok elfogadását követően a Bizottság az új nehéz gépjárművekre vonatkozóan is fontolóra veszi a hatékonysági normák bevezetését.

Its design supports the latest technologies and efficiency standards, while providing solid voltages and enough power to support strong PCIe graphics cards.
A kialakítás támogatja a legújabb technológiákat és hatékonysági sztenderdeket, miközben stabil feszültségértékeket és elegendő energiát biztosít egy dedikált PCIe grafikus kártya számára is.

The nine categories are based on 31 individual indicators- 16 of which are quantitative(e.g. consumption of water and electricity per capita, recycling rate, and use of public transportation) and 15 qualitative(e.g. CO2 reduction targets, efficiency standards and incentives for buildings, and environmental governance).
A nyolc kategória harminc egyedi indikátoron alapszik, amelyből tizenhat mennyiségi(például az egy főre jutó vízfogyasztás és energiafelhasználás, újrahasznosítási arány és a tömegközlekedés használata), tizennégy pedig minőségi mutató(például a szén-dioxid csökkentésének célértéke, épülethatékonysági szabványok és a környezetvédelmi intézkedések támogatottsága).

The percentage of building stock reported to satisfy high-energy efficiency standards is lower for firms in France(25%) than in the Union as a whole(39%) in 2017.
A magas energiahatékonysági standardoknak megfelelő épületállomány százalékos aránya a vállalkozások esetében alacsonyabb volt Franciaországban(25%), mint az Unió egészében(39%) 2017-ben.

Vehicle efficiency standards 6(a) Inefficient use of the biomass(including the non-application of the cascading principle, suboptimal conversion methods from biomass to energy) Partly: Article 26(8) addresses the efficiency of producing electricity from biomass but it does not concern the production of heat.
A járművek hatékonyságára vonatkozó szabványok 6.a. A biomassza alacsony hatékonyságú felhasználása ideértve hogy nem alkalmazzák a lépcsőzetes Részben: A 26. cikk(8) bekezdése foglalkozik ugyan a villamos energia biomasszából történő előállításának hatékonyságával, a hőenergia előállítását azonban nem érinti.

For efficiency there needs to be a comprehensive and urgent programme to drive up the energy efficiency standards of all energy-consuming products and services.
A hatékonyság érdekében olyan átfogó és sürgős programra van szükség, amely az összes energiafogyasztó termék és szolgáltatás energiahatékonysági normájának felemelését célozza.

The upcoming White Paper on Transport will define a strategy for improving the efficiency of the transport sector that includes the introduction of advanced traffic management systems in all modes; infrastructure investment and the creation of a Single European Transport Area to promote multimodal transport; smart pricing; and efficiency standards for all vehicles across all modes as well as other measures to promote vehicle innovation.
A közlekedésről szóló, közeljövőben megjelenő fehér könyv stratégiát határoz meg a közlekedési ágazat energiahatékonyságának javítására, melyben egyebek mellett helyet kapnak a következők: az összes modalitást felölelő, fejlett közlekedésirányítási rendszerek bevezetése, a multimodális közlekedést előmozdító infrastrukturális beruházások és egy egységes európai közlekedési térség megteremtése, intelligens árképzés, hatékonysági normák modalitástól függetlenül az összes járműre, valamint a gépjármű-innovációt ösztönző egyéb intézkedések.

When the European Union issued the Ecodesign Directive(2009/125/EC), a legislative act to set minimum efficiency standards for energy-related products, they were prepared to meet the challenge.
Amikor az Európai Unió kiadta az Öko-dizájn direktívát(2009/125/EC), amely az energiafogyasztáshoz kapcsolódó termékek minimális hatékonysági előírásait határozza meg, mi készen álltuk a kihívásra.

Calls on the Commission to propose a target to improve the efficiency of residential building stock, alongside future minimum efficiency standards for rented housing in the context of the revision of the Energy Efficiency Directive;
Felkéri a Bizottságot, hogy javasoljon egy célkitűzést a lakáscélú épületállomány hatékonyságának javítására, a bérlakások jövőbeli minimális hatékonysági szabványai mellett, az energiahatékonysági irányelv felülvizsgálatával összefüggésben;

Energy Efficiency Standard(IEC60034).
Energia hatékonyság szabvány(IEC60034).

Water cooled centrifugal chiller, high efficiency, standard sound DWDC Product Features.
Vízhűtéses centrifugális folyadékhűtő, magas hatékonyság, normál zajszint DWDC Termék tulajdonságok.

Air cooled screw chiller, high efficiency, standard sound.
Vízhűtéses folyadékhűtő, magas hatékonyság, normál zajszint.

Condenserless screw chiller, standard efficiency, standard sound.
Távkondenzátoros folyadékhűtő, normál hatékonyság, normál zajszint.

We also respond to environmental labeling standards such as TCO Certified Display 7(international comprehensive standards for monitors), EPEAT(international environmental standard for PCs/monitors), ENERGY STAR 7.0(energy efficiency standard established in the United States) and PC Green Label(Japanese environmental standard for PCs/monitors).
Az EIZO valamennyi termékén szabványosított címkéket alkalmaz, többek között a TCO Certified Display 7(informatikai termékekre vonatkozó, környezeti, társadalmi és gazdasági fenntarthatósággal kapcsolatos feltételek), az EPEAT(számítógépeken és monitorokon alkalmazott nemzetközi ökocímkék), az ENERGY STAR 7.0(egyesült államokbeli energiahatékonysági szabvány) és a PC Green Label(számítógépekre és monitorokra vonatkozó japán környezetvédelmi szabvány) szabványoknak megfelelőt.