What is the translation of " EFFICIENT AND SECURE " in Hungarian?

• hatékony és biztonságos
• hatékonyak és biztonságosak
• hatékonyabbá és biztonságosabbá

Examples of using Efficient and secure in English and their translations into Hungarian

Transport efficient and secure.
Szállítás hatékonyan és biztonságosan.

Making a deposit to your BetVoyager account is fast, efficient and secure.
A BetVoyager számlájára való befizetés gyors, hatékony és biztonságos.

Ensure an efficient and secure use of the Site;
Biztosítsa a Webhely hatékony és biztonságos használatát;

Cookies help make our website more user-friendly, efficient and secure.
A cookie-k segítségével weboldalunk felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tehető.

A stronger, more efficient and secure EU visa policy.
Bizottsági javaslatok az erőteljesebb, hatékonyabb és biztonságosabb uniós vízumpolitikáért.

We offer a range of EDI solutions to enhance data quality and enable an efficient and secure exchange of information.
Számos EDI megoldást nyújtunk az adatminőség javítása, valamint a hatékony és biztonságos információcsere érdekében.

If you need a quick, efficient and secure data migration service with no disruption to your business, we can help.
Amennyiben gyors, hatékony és biztonságos adatmigrációs szolgáltatásra van szüksége az üzletmenet megszakítása nélkül, szakértőink örömmel segítenek.

Merchants are also able to benefit from cheap, efficient and secure electronic payment solutions.
A kereskedők számára szintén előnyösek az olcsó, hatékony és biztonságos elektronikus fizetési megoldások.

Consumers need to be sure that the payments they make throughout the EU are easy, efficient and secure.
A fogyasztók számára biztosítani kell azt, hogy az általuk az EU-n belül végrehajtott fizetési műveletek egyszerűek, hatékonyak és biztonságosak legyenek.

Streamlined certification ensure AWS-based, efficient and secure business on the most favorable TCO level.
Kiforrott rendszer-tanúsítás biztosítja az AWS alapú hatékony, és biztonságos üzletmenetet a legkedvezőbb TCO szinten.

Various technologies can be used on our sites and in our mobile(mobile) applications to improve them to make them more usable, efficient and secure.
Különböző technológiákat használhatunk a honlapjainkon és (mobil)applikációinkban, melyekkel javíthatjuk, felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tehetjük őket.

Steps must be taken to ensure that the new SEPA products are just as efficient and secure as the current national payment procedures.
Előbb szavatolni kell, hogy az új SEPA-termékek éppen olyan hatékonyak és biztonságosak, mint az eddigi nemzeti pénzforgalmi eljárások.

Ensures the reliable, efficient and secure control of the Hungarian Power System and provides the required back-up capacities for the power plants and the grid;
Gondoskodik a magyar villamosenergia-rendszer megbízható, hatékony és biztonságos irányításáról, a szükséges tartalékokról az erőművekben és a hálózaton;

The collection of your data serves to be able to offer a user friendly, efficient and secure internet service.
Adatainak kezelése mindenkor azt a célt szolgálja, hogy egy felhasználóbarát, hatékony és biztonságos internet-szolgáltatást tudjunk Önnek nyújtani.

Investors in Europe and globally need efficient and secure, low-cost cross-border settlements to exploit new opportunities.
A befektetőknek mind Európában, mind globálisan szüksége van a hatékony és biztonságos cross-border elszámolásokra, azok költségeinek csökkentésére és új lehetőségek kiaknázására.

These developments occur at a time when the competitiveness of European industry requires efficient and secure access to raw materials.
Ezek a fejlemények olyan időszakban jelentkeznek, amikor az európai ipar versenyképességéhez elengedhetetlen a nyersanyagokhoz való hatékony és biztonságos hozzáférés.

Building affordable, accessible, efficient and secure network infrastructure in harmony with environmental requirements is possible while restoring and preserving water quality.
A megfizethető hozzáférhető, hatékony és biztonságos infrastruktúra hálózat kiépítése a környezetvédelem követelményeivel összhangban valósulhat meg a vizek minőségének helyreállításával és megőrzésével.

The agency also tests new technologies to help put in place a more modern, efficient and secure border management system in the EU.
Az ügynökség új technológiák tesztelésében is részt vállal, a hatékonyabb és biztonságosabb határigazgatási rendszer elérése érdekében.

One can explore the different types of transmission media, and will learn how network architecture and topologies provide efficient and secure communication.
Különböző típusú átviteli média és arról, hogy a hálózati architektúra és topológia biztosítja a hatékony és biztonságos kommunikációt.

Member States shall organise the management of data in order to ensure efficient and secure data access and exchange, as well as data protection and data security.
(2) A tagállamok a hatékony és biztonságos adathozzáférés és -csere, valamint az adatvédelem és az adatbiztonság biztosítása érdekében megszervezik az adatgazdálkodást.

Various technologies may be used on our websites and our(mobile) applications in order to improve them, make them more user-friendly, efficient and secure.
Különböző technológiákat használhatunk a honlapjainkon és (mobil)applikációinkban, melyekkel javíthatjuk, felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tehetjük őket.

The feedback from our experience with operation helps us greatly with fine-tuning our solutions to make them efficient and secure in the long run- we are well aware of the usual obstacles of development.
Üzemeltetési tapasztalatunk visszacsatolása nagy segítség számunkra abban, hogy az általunk adott megoldások hosszú távon is hatékonyak és biztonságosak legyenek, ismerjük a fejlesztés tipikus buktatóit.

It is a necessary prerequisite for the proper functioning of the Internal Market for goods and services to be able to use cheap, efficient and secure payment services.
Annak, hogy az áruk és szolgáltatások belső piaca megfelelően működjön, előfeltétele, hogy olcsó, hatékony és biztonságos fizetési szolgáltatásokat lehessen igénybe venni.

(66) An electronic information system should be established to provide an efficient and secure exchange of data of common interest as well as to record, maintain and manage key information and report on monitoring and evaluation.
A közös érdekű adatok hatékony és biztonságos cseréjének biztosítása, az alapvető információk rögzítése, tárolása és kezelése, továbbá a monitoringgal és az értékeléssel kapcsolatos jelentéstétel biztosítása érdekében elektronikus információs rendszert kell létrehozni.

S product identification solutions help businesses in their fight against poor quality and counterfeiting in an automated way, and the result is a highly efficient and secure production.
Termékazonosítási megoldásai a rossz minőség és a hamisítás elleni küzdelemben segít a vállalkozásoknak, automatizált módon, az eredmény pedig a rendkívül hatékony és biztonságos gyártás.

Purchase of, installation and technical assistance for computer technology and setting up of IT networks in order to allow efficient and secure data exchange in connection with monitoring, control and surveillance of fisheries activities;
Számítástechnikai eszközök beszerzése, üzembe helyezése és számítástechnikai segítségnyújtás, valamint informatikai hálózatok- ideértve a távérzékelő rendszereket is- létrehozása abból a célból, hogy hatékony és biztonságos adatcsere váljék lehetővé a halászati tevékenységek megfigyelésével, ellenőrzésével és felügyeletével kapcsolatban.

The Payment Services Directive(PSD) ensures that electronic payments within the EU- mainly direct debits as well as credit transfers and card payments- become as easy, efficient and secure as the corresponding domestic payments.
A fizetési szolgáltatásokról szóló irányelv biztosítja, hogy az EU-n belül- elsősorban közvetlen beszedés révén, átutalással és bankkártyával- eszközölt elektronikus fizetés éppen olyan könnyű, hatékony és biztonságos legyen, mint ahogyan az a belföldi fizetések esetében tapasztalható.

In a context of rapid innovation and technological progress, it is important for the internal market to have sound, user-friendly, efficient and secure payment systems, for the benefit of service providers and users alike.
A gyors innováció és technológiai fejlődés korában a belső piac szempontjából fontos, hogy megbízható, felhasználóbarát, hatékony és biztonságos fizetési rendszerek működjenek, amelyek a szolgáltatók és a felhasználók javát is szolgálják.

As the leading global provider of quality assurance, compliance, and localization services for the entertainment industries, including film, television and games, Testronic Laboratories ensures efficient and secure delivery of the highest quality consumer deliverables.
A Testronic a világ vezető minőségbiztosítási, megfelelőségi és lokalizációs szolgáltatásainak szolgáltatójaként, beleértve a filmeket, a televíziót és a játékokat, biztosítja a legmagasabb minőségű fogyasztói teljesítmények hatékony és biztonságos kézbesítését.