What is the translation of " EFFICIENT METHODS " in Hungarian?

• hatékony módszerek
• hatékony módjainak
• hatékony módszereket
• hatékony módszertanok

Examples of using Efficient methods in English and their translations into Hungarian

There are no efficient methods of prevention of aneurism today.
Jelenleg nincsenek hatékony módszerek az aneurysma megelőzésére.

In the following article, we have introduced 5 efficient methods to help you.
A következő cikkben bemutattuk az 5 hatékony módszereit.

The search for new, more efficient methods and forms of social rehabilitation has become very important.
Igen fontossá vált a társadalmi rehabilitáció új, hatékonyabb módszereinek és formáinak keresése.

In the following article, we have introduced 4 efficient methods to help you out.
A következő cikkben bemutattuk az 4 hatékony módszereit, amelyek segítenek Önnek.

These ingredients interact to give the efficient methods to assist people in Charleston US do their weight-loss procedure and also lose their weight.
Ezek az összetevők kölcsönhatásba, így a hatékony módszereket, hogy segítse az emberek Németországban nem a súlycsökkentő eljárás is elveszíti a súlyát.

In a complex society there must also be provided efficient methods of place finding.
Egy összetett társadalomban hatékony módszereket is kell biztosítani az emberek számára ahhoz, hogy megtalálhassák a helyüket.

Efficient methods and the development of new sources such as desalinated seawater or aquifers(ground water pipes) are possible options for securing future supplies.
A hatékony módszerek és újabb források, mint például a sótalanított tengervíz, valamint víztartók(víztartó réteg) feltárása képezik a jövőbeni ellátás biztosításának lehetőségét.

Just learn more about the 11 efficient methods to fix the problem from the article.
Csak a cikkből tudjon meg többet az 11 hatékony módszereiről a probléma megoldására.

General Organics products bring together the time-tested materials of traditional gardening with the ecological and efficient methods of the future.
A General Organics termékek a hagyományos kertészkedés időtálló anyagait ötvözik a jövő ökológiai és hatékony módszereivel.

The article recommends 4 useful and efficient methods about how to transfer everything from Android to Android.
A cikk az 4 számára hasznos és hatékony módszereket javasol arról, hogyan kell átvinni mindent Androidról Androidra.

The Ombudsman for Future Generations feels it is worth considering the wide propagation of such simple but efficient methods of saving resources.
A jövő nemzedékek szószólója megfontolandónak tartja a takarékosság ilyen egyszerű, de hatékony módjainak széles körű elterjesztését.

I am in favour of searching further for more efficient methods of measuring the state of stocks, adapted to the ecosystem of a given basin.
Amellett vagyok, hogy keressünk tovább az állományok állapotának mérésére szolgáló, az adott medence ökoszisztémájához igazodó, hatékonyabb módszerek után.

The EESC is therefore calling for a deeper analysis of the measures currently used with the aim of developing more efficient methods of deterrence.
Az EGSZB ezért az elrettentés hatékonyabb módszereinek kialakítása érdekében a jelenleg alkalmazott intézkedések alaposabb elemzését tartja szükségesnek.

In the following article, we have introduced 5 efficient methods to help you import DVD to iMovie.
A következő cikkben bemutattuk az 5 hatékony módszereit, amelyek segítséget nyújtanak az iMovie DVD-k importálásához.

Given the size and scope of the project, our engineers and Petrophysicists have had the challenge of developing safe and efficient methods of extraction.
A projekt mérete és hatóköre kihívás elé állította mérnökeinket és kőzetfizikusainkat, hiszen megoldást kellett találniuk a kitermelés biztonságos, hatékony módjainak kidolgozására.

These active ingredients interact to provide the efficient methods to assist people in Ukraine do their weight-loss process and also lose their weight.
Ezek az összetevők listáját kölcsönhatása biztosítja a hatékony eszközöket, hogy segítsen az emberek Spanyolországban nem a súlycsökkentő folyamat, és elveszíti a súlyát.

The world continues to advance with new inventions, new ways to do things and faster, more effective and efficient methods of accomplishing goals.
A világ továbbra is halad előre, új találmányok, új módszerek vannak a dolgok végzésére, illetve gyorsabb, eredményesebb és hatékonyabb módszerek a célok elérésére.

These ingredients function with each other to offer the efficient methods to aid people in Slovakia do their weight-loss procedure and also lose their weight.
Ezek az összetevők működnek egymással kínál a hatékony módszereket, hogy segítse az embereket a Budapest nem a súlycsökkentő eljárás is elveszíti a súlyát.

We implement our suggested solutions relying on the experience of our creative team and the best-practices of the market, using efficient methods and cutting-edge technologies.
Javaslatainkat kreatív tanácsadóink és fejlesztőink tapasztalatára, és a megismert legjobb gyakorlatokra támaszkodva, hatékony módszertanok és a legújabb technológiák alkalmazásával valósítjuk meg.

Given all of the advancements in information technology and increasingly efficient methods of hacking, simple user errors are one of the most common threats on public WiFi networks.
Tekintettel az informatikai fejlődésre és a hackerek egyre hatékonyabb módszereire, Az egyszerű felhasználói hibák az egyik leggyakoribb fenyegetés a nyilvános WiFi hálózatokon.

Efficient methods for the resolution of cross border groups are the only way to achieve financial stability in the Union and consequently improve the functioning of the Single market also in times of crisis.
Az Unió pénzügyi stabilitása és- következésképpen- az egységes piac működésének javítása válságos időkben is kizárólag a határokon átnyúló csoportok szanálását szolgáló hatékony módszerek révén garantálható.

With this information and further study, we could then find more practical and efficient methods to rebalance the energies in the etheric.
Ezzel az információval és további tanulmányozással praktikusabb és hatékonyabb módszereket találhatnánk, hogy helyreállítsuk az éteri szint energiáinak egyensúlyát.

Based on our professional experience, the most efficient methods to be applied by our experts in the course of the above steps in order to ensure the optimum operation of the CallCenter include.
Szakmai tapasztalataink alapján a fent részletezett vizsgálatok során a CallCenter optimális működtetése érdekében szakértőink által alkalmazott leghatékonyabb módszerek a következők.

Some issues of statistical conclusion validity that arise specifically in online field experiments include issues such as computationally efficient methods for creating confidence intervals with dependent data(Bakshy and Eckles 2013).
A statisztikai következtetés érvényességének néhány olyan kérdése, amelyek kifejezetten az online helyszíni kísérletekben merülnek fel, olyan kérdéseket foglalnak magukban, mint például a számítási szempontból hatékony módszerek konfidenciaintervallumok létrehozására a függő adatokkal(Bakshy and Eckles 2013).

Grooved fittings provide an economical and efficient methods of changing direction, adding and outlet, reducing, or capping piping systems with strict quality control system.
Több Barázdált Csőszerelés Hornyolt szerelvények biztosít gazdaságos és hatékony módszerek változó irányú, hozzátéve és kivezető, redukáló, vagy capping csőrendszerek szigorú minőség-ellenőrzési rendszer.

The infrastructure needs of the rail freight sector should be better targeted by EU funding Overall more EU funds were allocated to roads than to rail infrastructure 74 In three of the five Member States visited, more EU funds had been allocated to roads than to rail during the 2007-2013 period(as shown in Figure 9) even though the Commission's policy prioritised more sustainable and efficient methods of transporting goods(see paragraph 7).
Az uniós finanszírozásnak célzottabban kellene a vasúti árufuvarozási ágazat infrastrukturális szükségleteire irányulnia Összességében több uniós forrásban részesültek a közutak, mint a vasúti infrastruktúra 74 A felkeresett öt tagállam közül háromban a 2007- 2013-as időszak során annak ellenére több uniós forrást különítették el a közutak, mint a vasút számára( lásd: 9. ábra), hogy a Bizottság szakpolitikája az árufuvarozás fenntarthatóbb és hatékonyabb módjait részesítette előnyben( lásd: 7. bekezdés).

If local governments all around the country get to know and adopt efficient methods, the living standards of many municipalities in other parts of the country may also be improved.
Amennyiben a hatékony módszereket más önkormányzatoknak lehetőségük lesz megismerni és alkalmazni, hihetetelenül sok település polgárainak élete javulhat az ország más részein is.

All above 4 efficient methods(4 professional DVD Creators) can help you create DVD videos or movies from almost any video file, and you can choose the favorable one to solve your problem conveniently.
Az összes fent említett 4 hatékony módszer(4 professzionális DVD Creator) segítségével DVD videókat vagy filmeket hozhat létre szinte bármilyen videofájlból, és kiválaszthatja a kedvező megoldást a probléma megoldásához.

The experience of experts of the XT is based on several data warehouse projects. Over the years we got to know all the most advanced technologies and efficient methods applied and also the seniority of our experts we are the most capable partner for Creating your data warehouse strategy.
Az XT és szakértői számtalan adattárház projektben szerzett tapasztalata valamint adattárház stratégia megbízási referenciái alapján, az évek során folyamatosan a területen alkalmazott legkorszerűbb technológiák és hatékony módszertanok ismeretével és szakértői szeniorításával a legalkalmasabb adattárház stratégia szolgáltatás megvalósításában.

The PEN project's goal was to provide efficient methods to the manufacturing enterprises(such as metal industry, automotive industry, textile industry) in order to combine their mid-term plans according to the production resources.
The PEN projekt célja olyan hatékony módszerek előállítása a gyártócégek(mint pl. a fémipar, autógyártás, textilipar) részére, amelyekkel a középtávú terveket a termelési erőforrásokkal össze lehet hangolni.