Examples of using Explain that to me in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Explain that to me.
Magyarázd ezt el.Can you explain that to me?
Meg tudja ezt magyarázni nekem?Explain that to me.
Ezt magyarázd el.Can you explain that to me?
Meg tudod ezt nekem magyarázni?Explain that to me!
People also translate
You wanna explain that to me?
El akarod magyarázni ezt nekem?Explain that to me!
Magyarázza ezt meg!And i never let her explain that to me.
És én nem engedtem, hogy ezt elmagyarázza.Explain that to me.
You're going to have to explain that to me.
Ezt meg kell magyaráznia.Explain that to me!
Magyarázd meg nekem!Okay, somebody's gonna have to explain that to me.
Oké, de valaki magyarázza ezt el nekem.Explain that to me.
Ezt fejtsd ki nekem.I wish someone could explain that to me.
Szeretném, ha valaki ezt meg tudná nekem magyarázni!Explain that to me.
Ezt magyarázd meg nekem.Now here's what's so puzzling is that you are the one scientist… the one famousscientist anyway… who's also religious. Explain that to me.
Itt van ez a rejtélyes dolog hogy egy tudós egy híres tudós… aki mindemellettvallásos, magyarázza el nekem.Explain that to me.
Ezt magyarázza meg nekem!Don't explain that to me.
Ne nekem magyarázza!Explain that to me!
Magyarázd el, hogy nekem!Please, explain that to me.
Explain that to me.
Magyarázzák ezt el nekem.Just explain that to me.
Magyarázza ezt el nekem.Explain that to me, Billy.
Explain that to me, please.
Explain that to me, Batman!
Ezt magyarázd el nekem, Batman!Explain that to me logically!
Ezt magyarázd meg nekem logikusan!Explain that to me, man.
Ezt azért magyarázd már meg, öreg.Explain that to me like I just had a stroke?
Explain that to me,'cause that's a pretty ballsy move.
Magyarázza meg ezt nekem, mert Thanks- Thanks for coming by and explaining that to me.
Kösz, hogy benéztetek, és eImagyaráztátok ezt nekem.
