What is the translation of " EXPLAIN THE DIFFERENCE " in Hungarian?

• megmagyarázhatja a különbséget
• magyarázhatja a különbséget

Examples of using Explain the difference in English and their translations into Hungarian

This might explain the differences.
Ez magyarázhatja a különbségeket.

Explain the difference, if you know.
Magyarázd meg a különbséget, ha tudod.

That might explain the differences.
Ez magyarázhatja a különbségeket.

Explain the difference between good secrets and bad secrets.
Hogy mi a különbség rossz titkok és jó titkok között.

Ah, maybe I can explain the difference.
Nos, talán ezzel tudom szemléltetni a különbséget.

Explain the difference between general and specific objectives.
Világosabb különbségtétel az általános és az egyedi célkitűzések között.

Surely I don't have to explain the difference.
Gondolom, nem kell magyarázni a differenciát.

Try and explain the difference to my friends!
Próbáld meg elmagyarázni a különbséget a barátaimnak!

Might some genetic variation explain the difference?
Vajon genetikai okok magyarázzák a különbséget?

Let me explain the difference between capitalism, communism, and Christianity.
Hadd magyarázzam el, hogy mi a különbség a kapitalizmus, a kommunizmus és a keresztyénség között.

Chimps and humans have similar DNA, so that couldn't explain the difference between them.
A csimpánzok és emberek DNS-e nagyon hasonló, vagyis az nem magyarázhatja a különbséget közöttük.

If this is not possible, explain the differences without demeaning the other parent.
Ha ez nem lehetséges, magyarázd el a különbségeket, de közben ne becsméreld a másik szülőt.

I mean, if a judge allows these in, how's Barba ever gonna explain the difference to a jury?
Vagyis, ha egy bíró megengedi ezek bemutatását, hogyan fogja Barba megmagyarázni a különbséget egy esküdtnek?

Explain the differences between cost-benefits analysis and return on investment.
Ez a legfontosabb különbség a költség-haszon elemzés és a beruházások megtérülése között.

We have reached a truly low point if I have to explain the difference to The New York Times.
Valóban egy igazi mélyponthoz érkeztünk, ha a The New York Timesnak kell elmagyaráznom a különbséget”.

I should very quickly explain the difference between conventional baking soda and natural baking soda just to make sure we're clear.
Nagyon gyorsan el kell magyaráznom a különbséget a hagyományos szódabikarbóna és a természetes szódabikarbóna között, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy tiszták-e.

The foundations include different theories, models, and perspectives on public relations that primarily explain the difference between marketing and advertising.
Az alapok magukban foglalják a public relations különböző elméleteit, modelleit és megközelítéseit, amelyek mindenekelőtt a marketing és a reklám különbségét szemléltetik.

In order to answer that question we should firstly explain the difference between the meaning of the word‘beating' in our everyday life and the meaning of the word‘beating' in Islam.
Hogy válaszoljunk erre a kérdésre, először is meg kell magyaráznunk a különbséget az„ütés” szó mindennapi használata és az iszlámban lévő„ütés” jelentése között.

If birth, weaning, the formation of the outer world are all castrations, then something else has to explain the difference between the sexes.
Ha a születés, az elválasztás, a külvilág kialakulása mind kasztrációnak tekinthetõ, akkor másutt keresendõ a szexuális különbség magyarázata.

Be the person who can explain the difference between“second cousins, once removed” and“third cousins, twice removed” and your relatives will look on you like you're a genius, an oracle.
Legyen az a személy, aki megmagyarázhatja a különbséget a„második unokatestvérek, egyszer eltávolítva” és a„harmadik unokatestvérek, kétszer eltávolították” között, és a rokonai úgy néz ki rád, mintha egy zseni, orakk, karosszék-genealógus vagy, akikre büszkék vagytok vért kötni.

Be the person who can explain the difference between“second cousins, once removed” and“third cousins, twice removed” and your relatives will look on you like you're a genius, an oracle, an armchair genealogist to whom they're proud to be bound by blood.
Legyen az a személy, aki megmagyarázhatja a különbséget a„második unokatestvérek, egyszer eltávolítva” és a„harmadik unokatestvérek, kétszer eltávolították” között, és a rokonai úgy néz ki rád, mintha egy zseni, orakk, karosszék-genealógus vagy, akikre büszkék vagytok vért kötni.

Video explaining the difference.
Videó amely demonstrálja a különbséget.

But, as Wolper explains, the difference in caloric burn rate is minor.
De, mint Wolper megmagyarázza, mi a különbség a kalória égett ki, az kisebb.

This article explains the difference between assertions and exceptions and when to use which one.
Ez a cikk elmagyarázza a különbségeket és azokat, amelyeket mikor kell használni.

So that explains the difference too.
Ezzel is magyarázható a különbség.

Explains the difference and how you can tell.
Megmagyarázza a különbséget és azt, hogy mit mondhat.

Check out this video explaining the difference.
Nézd meg a videót, ott elmagyarázza a különbséget.

Bohannon here was just explaining the difference between a blood hound and a poodle.
Bohannon épp a kopó és a pudli közti különbséget magyarázta.

Check out this video that explains the difference.
Nézd meg a videót, ott elmagyarázza a különbséget.

The following explains the differences and when they are used.
Ez a cikk elmagyarázza a különbségeket és azokat, amelyeket mikor kell használni.