What is the translation of " EXTERNAL SYSTEM " in Hungarian?

• egy külső rendszer

Examples of using External system in English and their translations into Hungarian

Linking to External Systems.
Kapcsolódás külső rendszerekhez.

An external system, like the government.
Egy külső rendszer, mint pl. a kormány.

Stream data to external systems.
Adatátadás külső rendszerek felé.

Manage the data of your event in a professional way, without any external system!
Kezeld profin rendezvényed adatait más külső rendszer használata nélkül!

Connecting external systems to the CRM system..
Külső rendszerek CRM rendszerhez kapcsolása.

Database links to external system.
Adatkapcsolat külső rendszerek felé.

No external systems for keeping your localization results, all the translations belongs to you.
Nincs külső rendszer a honosítási eredmények tárolásához, az összes fordítás Önhöz tartozik.

Data transfer to external systems.
Adatátadás külső rendszerek felé.

A software component that is the integration mechanism between Service Manager and an external system.
Összekötő A Service Manager és a külső rendszerek közötti integrációs mechanizmusként szolgáló szoftverösszetevő.

Can be linked to external systems.
Összeköthetők más külső rendszerekkel.

An additional benefit of these complex systems is that it's enough to modify at the center of synchronization if necessary., We don't need to make changes at each input point when we want to forward data to a new, external system.
A komplexre tervezett rendszerek további haszna, hogy szükség esetén elég a központi szinkronizáció helyén módosítani, mondjuk, ha adatot akarunk továbbítani egy új külső rendszer felé, nem szükséges az összes bemeneti ponton változást eszközölni.

Integrations with external systems.
Külső rendszerekkel való integráció megvalósítása.

The function of integration with CRM and other external systems.
Integráció ERP és egyéb külső rendszerekkel.

Is it just a tradition, an assumption, an external system, the thing which is common acceptance- more or less?
Csak egy hagyomány, egy színlelés, egy külsőséges rendszer, egy általánosan elfogadott dolog- többé-kevésbé?

Operation and monitoring of interfaces between SAP and external systems.
SAP és külső rendszerek közti interface üzemeltetése, ellenőrzése.

If your project's sole purpose involves utilizing an external system(such as a Sponge plugin that translates chat between languages), connecting to that system does not need to be disableable.
Ha a projekt egyetlen célja magában foglalja kihasználva egy külső rendszer(mint egy Szivacs plugin, ami lefordítja a chat nyelvek között), csatlakoztatása, hogy ez a rendszer nem kell disableable.

Integration with over 15 external systems.
Több mint 100 integráció külső rendszerekkel.

If your project's sole purpose involves utilizing an external system[such as a Sponge plugin that translates chat between languages], a configuration option to toggle making connections to that service is not required.
Ha a projekt egyetlen célja magában foglalja kihasználva egy külső rendszer(mint egy Szivacs plugin, ami lefordítja a chat nyelvek között), csatlakoztatása, hogy ez a rendszer nem kell disableable.

API to communicate with external systems.
API kommunikáció segíti a külső rendszerekhez való kapcsolatot.

If your project's sole purpose involves utilizing an external system(such as a Sponge plugin that translates chat between languages), a configuration option to toggle making connections to that service is not required.
Ha a projekt egyetlen célja magában foglalja kihasználva egy külső rendszer(mint egy Szivacs plugin, ami lefordítja a chat nyelvek között), konfigurációs opció, hogy a váltás csatlakoztatás, hogy ez a szolgáltatás nem szükséges.

Adoption and maintenance of data from an external system, an SAP.
Külső rendszerből, SAP-ból adatok átvétele és karbantartása.

Established in 1858, the University of London International Programs"Formerly known as the External System" manages the majority of the University's distance learning courses to make University of London degrees accessible to students staying overseas who, for one reason or another, could not leave their home countries for study.
Alapítva 1858-ban, a University of London International programszervezés"Korábban az úgynevezett Külső rendszer" kezeli többsége egyetem távoktatási, hogy a Londoni Egyetem fok hozzáférhető diákok tartózkodó külföldi számára, akik ilyen vagy olyan okból, nem hagyhatják el hazájukban tanulmányi.

TicketNinja lets you manage all your basic information without any external systems.
A TicketNinjával profin kezelheted ezeket más külső rendszer használata nélkül.

External data picker You can type or select items from external systems through Business Connectivity Services.
Külsőadat-választó: Beírhat vagy kijelölhet külső rendszerekből származó adatokat az üzleti kapcsolatszolgáltatások segítségével.

The Interface Module ensures the connection between the software and external systems.
Az Interfész Modul biztosítja a szoftver külső rendszerhez való kapcsolódását.

If users do not consent to the collection and storage of data by salesforce's external system, we will provide them with alternative contact options for submitting service requests by email, telephone, fax, or mail.
Ha a felhasználó nem járul hozzá az adatoknak a salesforce külső rendszere áItali gyűjtéséhez és tárolásához, akkor a szervizkérések e-mail, telefon, fax vagy postai levél formájában való elküldéséhez más kapcsolati lehetőségeket fogunk nyújtani a számára.

Mechanical and control system related interfaces to external systems such as.
Mechanikus és vezérléstechnológiai interfészek külső rendszerek felé, mint pl.

The information genes continue to appear in us, of course, but we don't know what to do with them and can't identify the external system in which we live.
Az információs gének természetesen megjelennek bennünk, de mi nem tudjuk, mit tegyünk velük, és nem tudjuk, hogyan azonosítsuk a külső rendszert, amiben élünk.

In particular cases it can be useful if we can boot up the computer from an external system and run a scan to the default system..
Bizonyos esetekben jól jöhet, ha egy külső rendszerről el tudjuk indítani a számítógépet és tudunk keresést indítani az alaprendszerre.

But the accountability of universities to society also requires an external system of QA.
Az egyetemek társadalom felé való elszámoltathatósága azonban egy külső minőségbiztosítási rendszert is szükségessé tesz.