What is the translation of " FORECASTS " in Hungarian?

• előrejelzések
• előrejelzi
• prognózisok
• jósolja
• előrejelzéseket
• előrejelzései
• előrejelzés
• prognózisát
• prognózis
• prognózisokat

Examples of using Forecasts in English and their translations into Hungarian

Short-and long-term trends, forecasts.
Rövid és hosszú távú tendenciák, prognózisok.

We have very good forecasts for the next years.
Nagyon jók a jövő évekre vonatkozó előrejelzéseink.

European Commission slashes its growth forecasts.
Az Európai Bizottság drasztikusan lerontja növekedési prognózisát.

Most of his forecasts proved to be correct.
Eddigi előrejelzéseik legnagyobb része helyesnek bizonyult.

The results roughly equaled Wall Street's forecasts.
A közzétett eredmény nagyjából megfelelt a Wall Street elemzői előrejelzéseinek.

So its forecasts must be treated with caution.
Ezért előrejelzéseiket megfelelő óvatossággal kell kezelni.

The German government is due to release its updated economy forecasts this Thursday.
A német kormány csütörtökön hozza nyilvánosságra gazdasági prognózisát.

If their forecasts are correct, they profit.
Ha előrejelzésük helyesnek bizonyult, akkor nyereséget termeltek.

Even the Bank of England now recognises that its forecasts were overly pessimistic.
Mások mellett a Nemzetközi Valutaalap is elismerte, hogy előrejelzésük túl pesszimista volt.

The forecasts for 2050 show an even more alarming scenario.
A 2050-re vonatkozó prognózisok még riasztóbb képet mutatnak.

Lastly, it concludes with a summary of the challenges and forecasts the future trends of Digital Earth.
Végül összefoglalja a kihívásokat, és előrejelzi a Digitális Föld jövőbeli trendjeit.

Forecasts for the next several years are even more optimistic.
A 20-as évekre vonatkozó prognózisok pedig még ennél is optimistábbak.

For a long time we have shared forecasts with our suppliers so they can plan their crop.
Évek óta megosztjuk előrejelzéseinket szállítóinkkal, hogy ennek megfelelően tudjanak ők is tervezni.

Forecasts are difficult, especially when it comes to the future", said Mark Twain.
Jósolni nagyon nehéz, különösen a jövőre vonatkozóan- mondotta Mark Twain.

In so far as economic information, such as forecasts on the development of business, appraisals, etc.
A weblapokon közölt gazdasági információ, mint pl. üzleti fejlődésre vonatkozó prognózis, becslések stb.

Forecasts are difficult, especially when it comes to the future", said Mark Twain.
Jósolni nehéz, különösen, ami a jövőt illeti”- mondta egy ízben Mark Twain.

This is one reason why the Eurosystem staff revised their growth forecasts upwards once again.
A Századvég Gazdaságkutató legfrissebb előrejelzésében ezért ismét felfelé módosította növekedési várakozásait.

Exxon forecasts that transportation will require 25 percent more fuel by 2040.
Az Exxon prognózisa az, hogy a közlekedési szektor 2040-ig 25 százalékkal több üzemanyagot fog igényelni.

This work focuses on making production forecasts more precise, utilizing several methods.
Jelen dolgozat a termelés előrejelzésének pontosabbá tételére fókuszál, melyhez több módszer is felhasználásra kerül.

Our forecasts, therefore, include processed and verified local assessments as well.
Ezért előrejelzéseinkben felhasználjuk a feldolgozott és ellenőrzött lokális helyzetértékeléseket is.

The infrastructure to enable the exchange of distributed digital assets like gaming platforms and market forecasts.
Digitális eszközök cseréjére infrastruktúra kiépítése játékokban és piaci előrejelzéseknél.

Recent forecasts from international and private sector organisations give similar indications.
A nemzetközi és magánszektorbeli szervezetek legújabb előrejelzéseiből hasonló jelzések olvashatók ki.

CRM- Access up-to-date sales and marketing information, forecasts, and customer order history.
CRM- Jusson hozzá naprakész értékesítési és marketinginformációkhoz, előrejelzésekhez és a vevői-rendeléstörténethez.

These are the second interim forecasts of the Commission's Economic and Monetary Affairs Directorate General.
Ezek a Bizottság Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóságának második időközi előrejelzésében szereplő adatok.

These processes are now generally based on independently produced or endorsed macroeconomic forecasts.
Ezek a folyamatok ma már jórészt független szervezet által készített vagy elfogadott makrogazdasági előrejelzéseken alapulnak.

These include latest European Commission forecasts and, where relevant, those from independent organisations.-.
Ezek kiterjednek a legutóbbi európai bizottsági előrejelzésekre és adott esetben a független szervezetek előrejelzéseire.-.

The June 2010 Eurosystem staff projections are broadly in line with forecasts by international organisations.
Az eurorendszer szakértőinek 2010. júniusi prognózisa többnyire összhangban áll a nemzetközi intézmények előrejelzéseivel.

Inaccuracies and omissions in Member States' budget figures and forecasts have compounded surveillance problems.
A tagállamok költségvetési adataiban és előrejelzéseiben fellelhető pontatlanságok és hiányosságok nehezítették az ellenőrzés feladatait.