What is the translation of " FOURTH CONSECUTIVE " in Hungarian?

• a negyedik egymást követő
• négy egymást követő
• immár sorozatban negyedik
• zsinórban negyedik

Examples of using Fourth consecutive in English and their translations into Hungarian

Fourth consecutive season.
Negyedik egymást követő alkalommal.

Imports of copper in the US grows a fourth consecutive month.
Behozatala réz az USA-ban növekszik egy negyedik egymást követő hónapban.

For the fourth consecutive time.
Negyedik egymást követő alkalommal.

Against such a background, imports could have been expected to fall, but instead they rose for the fourth consecutive year.
Ilyen körülmények között várható lett volna a behozatal esése, de ennek ellenére az a negyedik egymás utáni évben növekedett.

Businesses are collapsing, and for the fourth consecutive year our GNP has decreased.
A vállalkozások csődbe mennek, és a GNP már negyedik egymást követő évben csökken.

Recognized by The Chronicle of Higher Education as a Great College to Work For Honor Roll Institution for the fourth consecutive year.
A Felsőoktatás Krónikája által elismert, mint Nagy Kollégium, hogy a Honor Roll Intézetet dolgozza fel negyedik egymást követő évben.

Programmes being included for the fourth consecutive year in this prestigious selection.
Programok is szerepelnek a negyedik egymást követő évben a rangos választás.

For the fourth consecutive year, Falken is sponsoring Red Bull Air Race pilot Yoshihide Muroya as he competes in the fastest motorsport in the world.
A Falken négy egymást követő évben szponzorálja a Red Bull Air Race pilótáját, a világ leggyorsabb motoros sport versenyén.

Read news item: FT Ranking- Executive MBA for fourth consecutive year number one in Belgium.
Olvassa hír: FT rangsor- Executive MBA negyedik egymást követő évben első számú Belgiumban.

It was a beautiful fourth consecutive Premier League victory“Manchester United” and dim to return to old Trafford David Moyes.
Ez volt a negyedik egymást követő Premier League győzelme a Manchester United-nek, és egy csendes visszatérés az Old Traffordhoz David Moyes számára.

His latest album, To Be Loved, was the Canadian superstar's fourth consecutive number-one album on the charts.
Legújabb anyaga, a To Be Loved a kanadai szupersztár zsinórban negyedik listavezető albuma.

McGrath is predicting a fourth consecutive'extreme ice season' with more than 600 icebergs in the shipping lanes.
McGrath szerint ez lesz a negyedik egymást követő jégszezon több mint 600 jégheggyel a hajózási útvonalakon.

Unless the Eagles find a way to solve Richland's size and strength, the Giants could be taking home their fourth consecutive state title tonight.
Ha a Sasok nem találják meg a richlandiek méretének és erejének ellenszerét, az Óriások hazavihetik zsinórban negyedik állami bajnoki címüket ma este.

A fantastic result to score a fourth consecutive front-row lockout and our 14th pole of this 2014 season.
Fantasztikus eredmény sorozatban negyedik alkalommal kibérelni az első rajtsort és 14. pole pozíciónkat megszerezni a 2014-es szezonban.

Leipzig University has been placed as the best university in the New Laender and among the top 25 in Germany for the fourth consecutive year by the Shanghai Rankings.
Lipcsei Egyetem került a legjobb egyetem új tartományaiban és az elsők között 25 Németországban a negyedik egymást követő évben(A Shanghai rangsor).

Japan is now approaching its fourth consecutive decade of low growth, low inflation and low interest rates.
Mindeközben Japán a folyamatosan gyenge szintű nominális növekedés, az alacsony infláció és a mélyben lévő kamatok negyedik egymást követő évtizedéhez közelít.

University of Leipzig has been placed as the best university in the New Laender and among the top 25 in Germany in the fourth consecutive year(by the Shanghai Ranking).
Lipcsei Egyetem került a legjobb egyetem új tartományaiban és az elsők között 25 Németországban a negyedik egymást követő évben(A Shanghai rangsor).

Japan is approaching its fourth consecutive decade of consistently low nominal growth, inflation, and interest rates.
Mindeközben Japán a folyamatosan gyenge szintű nominális növekedés, az alacsony infláció és a mélyben lévő kamatok negyedik egymást követő évtizedéhez közelít.

Their nationwide tour will be held at four of the five major domes and the National Olympic Stadium, making it the group's fourth consecutive year performing at the stadium.
Az országos turnéjuk állomásai a négy nagy dóm az ötből, és a Nemzeti Olimpiai Stadion, és ezzel a negyedik egymást követő évben lépnek fel ott.

For the fourth consecutive year, more renewable power capacity was installed than fossil fuel and nuclear power combined.
Hogy immáron a negyedik egymást követő évben több megújuló energia kapacitást telepítettek világszerte, mint a fosszilis tüzelőanyagok és az atomenergia kombinációjára.

It was more of the same during team finals, when Biles served as the anchor on all four events as the Americans cruised to their fourth consecutive world championship with ease.
Több volt ugyanaz a csapat döntőjében, amikor Biles mind a négy rendezvényen horgony volt, amint az amerikaiak könnyedén a negyedik egymást követő világbajnokságon utaztak.

For 2018, we analysed our carbon footprint for the fourth consecutive year, and the results will be available on our website in the second half of 2019. 67.
Ban már a negyedik egymást követő évben elemeztük a szénlábnyomunkat, ennek eredményei 2019 második felében lesznek elérhetőek honlapunkon. 67.

However, in such a dynamic, according to industry analysts, there is some cause for optimism, since the import of the«red metal» because of turn increases the fourth consecutive month.
Azonban egy ilyen dinamikus, az iparági szereplők szerint az elemzők, van némi ok az optimizmusra, mivel az importárak a«vörös fém» miatt viszont növeli a negyedik egymást követő hónapban.

Quality For the fourth consecutive year Tio's hotel school was voted best hotel management bachelor course in the Netherlands in the 2017 Higher Education Guide.
Minőség A negyedik egymást követő évben Tio szállodai iskola megszavazta legjobb szállodai menedzsment Alapképzésben Hollandiában a 2017-es felsőoktatási Guide.

Goût de France/ Good France is a unique global event held on 5 continents in over 150 countries which, for this fourth consecutive year, involves French embassies abroad and chefs from around the world.
Ez az egyszerre 5 kontinensen, több mint 150 országban zajló, egyedülálló esemény, a Goût de/ Good France immár sorozatban negyedik éve mozgósítja a francia nagykövetségeket és a séfeket világszerte.

ABB returns to present for the fourth consecutive year with its own space, the latest developments in home automation technology and its Sky Niessen luxury series at Casa Decor.
Az ABB negyedik egymást követő évben tér vissza a saját helyiségével, az otthoni automatizálás legújabb fejlesztéseivel és a Sky Niessen luxus sorozatával a Casa Decorba.

The 74th traditional new year match between the Koninklijke HFC and the former Dutch international players ends in a 3-1 win for Oranje that won the confrontation for the fourth consecutive time.
A 74. tradicionális új évi mérkőzés a Koninklijke HFC és a korábbi holland válogatott játékosok között 3-1-es győzelemmel ért véget az Oranje javára, ez volt a negyedik egymást követő összecsapás, amelyen nyertek.

The president, who has been in power since 2006, is running for a fourth consecutive term in 2019 and the issue of the access to the Pacific Ocean is an emotive issue for Bolivians.
A Bolíviát 2006 óta vezető Morales 2019-ben a negyedik egymást követő ciklusát fogja megpályázni, és a csendes-óceáni hozzáférés érzelmi kérdés a bolíviaiak számára.

Imazon, a Brazilian research institute that tracks deforestation through satellite imagery, said in a recent report that destruction in the world's largest rainforest climbed for the fourth consecutive month in December.
Az Imazon brazil kutatási központ- amely az erdőirtást műholdfelvételeken követi nyomon- szerint egy nemrégiben készült jelentés arról tanúskodik, hogy decemberben a világ legnagyobb dzsungeljének kiirtása négy egymást követő hónapban is emelkedő tendenciát mutatott.

This April the country rejected Australia's request again(in the fourth consecutive year[xxiii]), according to which Australia would participate in the Malabar Naval Drill held by India, the USA and Japan at Guam in June.
Az ország idén áprilisban(immár a negyedik egymást követő évben[24]) ismét elutasította Ausztrália kérését, hogy részt vehessen a Malabar nevű, júniusban Guamnál megtartott haditengerészeti gyakorlaton, amely India, az USA és Japán részvételével zajlott.