What is the translation of " FUNCTIONAL INTEGRATION " in Hungarian?

• funkcionális integráció

Examples of using Functional integration in English and their translations into Hungarian

Custom functional integration.
Egyedi funkcionális integrációk.

Feldenkrais called his work functional integration.
Feldenkrais a módszerét Funkcionális Integrációnak is nevezte.

Functional integration throughout all levels.
Teljeskörű funkcionalitás minden szinten.

All these are about functional integration.
Ez együtt jár a funkcionális integrációval.

Functional Integration is likely to be offered where a person has specific problems.
A Funkcionális integráció olyankor ajánlatos, ha valakinek egyedi panaszai vannak.

Individual sessions, Functional Integration.
Egyéni Feldenkrais, Funkcionális Integráció.

He studied functional integration and sought a way to facilitate the physical pain and complex mental states.
Tanult funkcionális integráció és keresett egy módja annak, hogy megkönnyítse a fizikai fájdalom és a komplex mentális állapotokat.

Individual lessons in Functional Integration.
Egyéni Feldenkrais, Funkcionális Integráció.

The functional integration of the NCBs into the Eurosystem does not infringeupon their existing institutional, financial and administrative autonomy.
Az NKB-k funkcionális beépítése az eurórendszerbe nem sérti intézményi, pénzügyi és adminisztratív autonómiájukat.

However, has not quite become a functional integration organization.
A KGST nem vált integrációs szervezetté.

Whereas functional integration should be effected to remedy traffic congestion and improve the flow of traffic in the short term;
Mivel funkcionális integrációt kell megvalósítani a forgalmi torlódások orvosolása és a forgalom folyamatosságának rövid távon történő javítása érdekében;

LeiFu(Intelligent lightweight design with functional integration).
LeiFu(Intelligens könnyűszerkezetes formatervezés funkcionális integrációval).

Thus, AVG playing may enhance functional integration of insular subregions and the pertinent networks therein.
Tehát a folyamatos videojátékozás segíti az inzuláris régiók és a hozzájuk tartozó hálózatok funkcionális integrációját.

But often they are just referred to as the types of functional, integration, regression tests.
De sokszor csak a típusaira hivatkozunk mint funkcionális, integrációs, regressziós tesztek.

Product2036: light and with functional integration- redefining the borders of lightweight design based on multifunctionality and new materials.
Product2036: könnyű, funkcionálisan integrált- többfunkciós jellegével és új anyagok segítségével újrarajzolja a könnyűszerkezetes formatervezés határait.

This is done via two modalities, Awareness Through Movement(ATM) and Functional Integration(FI).
Az egyik típusú foglalkozás csoportos- a Tudatosság Mozgás Által(ATM), a másik egyéni- a Funkcionális Integráció(FI).

For the purposes of this Chapter, interoperability means the full functional integration of, and electronic data exchange between repositories regardless of the service provider used;
E fejezet alkalmazásában az interoperabilitás az adattárak teljes funkcionális integrálását és a közöttük megvalósuló elektronikus adatcserét jelenti, függetlenül a választott szolgáltatótól;

Innovation management, research& development, production, surface treatment, lightweight construction, wiring harness competences, functional integration.
Innováció menedzsment, fejlesztés, gyártás, felület kidolgozás és finomítás, könnyűsúlyú elemek terverzése és gyártása, vezetékrendszer kompetenciák, funkcionális integráció.

Digital libraries promote their functional integration with search engines.
A digitális könyvtárak előmozdítják a keresőmotorokkal való funkcionális integrációjukat.

Arburg presents the next step in its production efficiency strategy, special industrial and automation solutions as well as practical examples regarding the future topics of Industry 4.0, functional integration and lightweight constructions.
Az Arburg speciális ipari és automatizálási megoldásait, valamint gyakorlati példákon keresztül az Industry 4.0 jövőbeli témáit, a funkcionális integrációt és a könnyűszerkezeteket ismerteti.

The focus is on process and material selection, component design and functional integration, as well as the potential resulting from a holistic approach.
A középpontban az eljárások és az anyagok kiválasztása, az alkatrésztervezés és a funkciók integrálása, valamint a holisztikus nézetből származó lehetőségek állnak.

We provide testing services for systems and applications developed by 3rd parties. This include functional, integration, E2E and end user testing.
Szolgáltatásaink körébe tartozik tesztelési tevékenységek elvégzése: más fejlesztő cégek által készített rendszerek és alkalmazások funkcionális-, integrációs-, E2E- és felhasználói tesztelése.

Borrowing from the image of the stability of the body, the idea of functional integration, so prominent in standard social science thinking up to the 1980s, paralleled the nationalist fusion of four notions of peoplehood into one national corpus.
A test stabilitásának képéből kölcsönözve az 1980-as évekig az általános társadalomtudományi gondolkodásban oly kiemelt helyen lévő funkcionális integráció eszméje a nép négy fogalmát egyetlen nemzettestbe ötvözte.

He is an ISTQB certified software test specialist with extensive experience in automated functional, integration, performance and security testing.
Márton ISTQB tanúsított szoftvertesztelő szakember, aki széleskörű tapasztalatokkal rendelkezik az automatizált funkcionális, integrációs, teljesítmény és biztonsági tesztelés terén.

Moreover improving access to regulated information at the Union level aims at increasing functional integration of European securities markets and at insuring a better cross border visibility of small and medium-sized listed companies.
Ezenfelül a szabályozott információhoz való uniós szintű hozzáférés javításának célja az európai értékpapír-piacok funkcionális integrációjának fokozása, valamint a tőzsdén jegyzett kis- és közepes méretű társaságok határokon átnyúló jobb láthatóságának biztosítása.

To reach its general aim of enhancing rail transport in the Central Europe area, RAILHUC endeavours to improve the feeding functions on rail of major hub cities and their respective regions and to support functional integration and multimodal cooperation among transport hubs.
A RAILHUC célja: a vasúti közlekedés erősítése a közép-európai térségben. Ennek érdekében igyekszik fejleszteni a főbb csomóponti városok és körzeteik vasúti ráhordási funkcióit, támogatni a közlekedési csomópontok közötti funkcionális integrációt és multimodális együttműködést.

Moreover, efforts to improve access to regulatory information at Union level seek to increase the functional integration of European securities markets and ensure better cross-border visibility for the small and medium-sized listed companies.
Ezenfelül a szabályozási információhoz való uniós szintű hozzáférés javításának célja az európai értékpapír-piacok funkcionális integrációjának fokozása, valamint a tőzsdén jegyzett kis- és közepes méretű társaságok határokon átnyúló jobb láthatóságának biztosítása.

In a subject like Supply Chain Management(which in the present MBA programme is part of Operational Management), functional integration is an issue which has to be addressed before thinking of the‘extended company'(integrating with other links in the chain).
Olyan témában, mint a Supply Chain Management(amely a jelenlegi MBA program része az Operációs Menedzsmentnek), a funkcionális integráció olyan kérdés, amelyet a"kibővített vállalat"(a lánc többi linkjére való integrálódás) elgondolása előtt meg kell oldani.

The aesthetically appealing bionic butterflies likewise illustrate complex topics from the world of future production such as functional integration, ultra-lightweight construction and above all real time-optimised networked communication between individual systems.
Az esztétikailag is megnyerő bionikus pillangók hasonlóképp érdekfeszítő témául szolgálnak a jövő gyártása tekintetében- például a funkcionális integráció, pehelykönnyű szerkezetek és mindenekelőtt a valós időben optimalizált hálózati kommunikáció különálló rendszerek között.

The bionic butterflies with an aesthetic appeal illustrate complex topics from the future world of production, such as functional integration, ultra-lightweight design, and above all networked communication between individual systems that is optimised on a real-time basis.
Az esztétikailag is megnyerő bionikus pillangók hasonlóképp érdekfeszítő témául szolgálnak a jövő gyártása tekintetében- például a funkcionális integráció, pehelykönnyű szerkezetek és mindenekelőtt a valós időben optimalizált hálózati kommunikáció különálló rendszerek között.