What is the translation of " FUTURE SECURITY " in Hungarian?

• jövőbeli biztonsági
• jövőbeni biztonsági
• jövőbeli biztonságát
• a jövőbeni biztonság

Examples of using Future security in English and their translations into Hungarian

Europe's future security challenges.
Európa jövőbeni biztonsági kihívásai.

And provide new guards for their future security.".
És jövő biztonsága érdekében új védelmezőkről gondoskodjék.".

Future security arrangements involving Parliament and the Commission;
A Parlamentet és a Bizottságot érintő jövőbeli biztonsági intézkedések;

However, you won't benefit from future security updates or patches.
Mindazonáltal nem részesülhet jövőbeli biztonsági frissítésekben és javítócsomagokban.

The future security of supply of basic foods requires a strong common agricultural policy(CAP).
Az alapvető élelmiszerek ellátásának jövőbeli biztonsága érdekében határozott közös agrárpolitika(KAP) szükséges.

This IE compatibility patch will not be available for future security updates.
Az Internet Explorer ezen kompatibilitási csomagja nem lesz elérhető jövőbeli biztonsági frissítésekhez.

For the future security of your Windows operating system, you have to adopt trustful anti-malware software.
A Windows operációs rendszer jövőbeli biztonsága akkor fogadja el a megbízható anti-malware szoftver.

We earn the profits required for successful further development and for the future security of the group of companies.
A vállalatcsoport sikeres továbbfejlődéséhez és jövőbeli biztonságához szükséges nyereség kigazdálkodására törekszünk.

Our future security and prosperity depend on improving our ability to protect the EU against cyber threats.
A jövő biztonsága és jólétünk függ attól, hogy javítani tudjuk-e azon képességünket, hogy megvédjük az Uniót a kiberfenyegetések ellen.

In the last decade, there has been an increase in the number of difficulties surrounding the future security of oil supply in the EU.
Az utóbbi évtizedben megszaporodtak az EU olajellátásának jövőbeli biztonságával kapcsolatos nehézségek.

Europe risks its future security and stability unless the protection of the rights of traditional national minorities is ensured.
Európa jövőbeli biztonságát és stabilitását veszélyezteti, amennyiben nem biztosítja a tradicionális nemzeti kisebbségek jogainak védelmét.

The acquiring of the ISO/IEC 27001 certification helps our security services unit- the Future Security Zrt.
Az ISO/IEC 27001-es minősítés megszerzése segíti a biztonsági szolgáltatásokat ellátó üzletágunkat- a Future Security Zrt.

Security Education and Promotion is addressed to future security educators, NGO leaders, education officials, promoters and PR officers in public administration and business.
Biztonság Oktatás és Támogatás címzettje jövőbeli biztonsági pedagógusok, civil szervezetek vezetői, oktatási tisztviselők, promóterek és PR-felelőse a közigazgatásban és az üzleti.

Since September 11, 2001, the US has embarked on a policy of intervention to protect its and our future security.
Szeptember 11-e után az Egyesült Ál lamok a beavatkozás politikáját válasz totta, hogy megvédje saját és a mi jövőbeli biztonságunkat.

Future security and prosperity depend on improving abilities to protect the EU against such threats, to prevent, detect and counter malicious cyber activities, often requiring close and rapid cross-border cooperation.
A jövőbeni biztonság és jólét az Unió ilyen fenyegetésekkel szembeni védelmét, a gyakran szoros és gyors határon átnyúló együttműködést igénylő rosszindulatú kibertevékenységek megelőzését, felderítését és leküzdését szolgáló képességek fejlesztésétől függ.

Moving to the issue of the recent cancellation of the delegation, Mr Meyer raised the issue of future security concerns.
Visszatérve a delegáció közelmúltban történő visszavonására, Meyers úr felvetette a jövőbeni biztonság kérdésével kapcsolatos aggodalmakat.

Ladies and Gentlemen, we are also working together inside NATO to prepare for a range of future security threats, including energy security and cyber-security, and we continue to support close security cooperation between NATO and the EU.
Hölgyeim és uraim, a NATO-n belül is közösen készülünk fel egy sor jövőbeni biztonsági fenyegetésre, többek közt az energiabiztonság és a kiberbiztonság vonatkozásában, és továbbra is támogatjuk a NATO és az EU szoros együttműködését biztonsági kérdésekben.

Both our advice and our holistic solutions contribute positively to the competitiveness and future security of the work process.
Szakmai tanácsaink és holisztikus megoldásaink egyaránt pozitív hatással vannak a versenyképességre és a munkafolyamat jövőbeli biztonságára is.

Implementing powers should be conferred on the Commission in order to ensure that future security standards and technical specifications adopted pursuant to Council Regulation(EC) No 1030/2002(5) are duly taken into account, where appropriate, for identity cards and residence cards.
Annak biztosítása érdekében, hogy az 1030/2002/EK tanácsi rendelet(5) értelmében elfogadott jövőbeni biztonsági szabályokat és műszaki előírásokat adott esetben kellően figyelembe vegyék a személyazonosító igazolványok és a tartózkodási kártyák tekintetében, a Bizottságra végrehajtási hatásköröket kell ruházni.

Ever since September 11th, the US has embarked on a policy of intervention in order to protect its and our future security.
Szeptember 11-e után az Egyesült Ál lamok a beavatkozás politikáját válasz totta, hogy megvédje saját és a mi jövőbeli biztonságunkat.

The annual showpiece returns next year with a revamped conference line-up, including a three-day Intersec Future Security Summit raising key issues on Artificial Intelligence, security Integration, emergency preparedness and response, data protection, IoT and much more.
Az éves bemutató visszatér a következő évre egy átdolgozott konferencia-sorozattal, beleértve egy háromnapos Intersec jövőbeni biztonsági csúcstalálkozót, amely kulcsfontosságú kérdéseket vet fel a mesterséges intelligencia, a biztonsági integráció, a sürgősségi felkészültség és reagálás, az adatvédelem, az internet-hozzáférés és még sok más vonatkozásában.

The Commission will involve society and make societal impact testing an obligatory part, where appropriate, of all its future security research projects19.
A Bizottság bevonja a társadalmat és adott esetben előírja, hogy a társadalmi hatások tesztelése valamennyi jövőbeli biztonsági kutatási projekt kötelező eleme legyen19.

All future security and non-security updates will be built on these latest product updates, so existing Windows 8.1 customers-- as well as Windows Server 2012 R2 and Windows Embedded 8.1 Industry customers-- will need to be running these latest product updates in order to continue to receive future product improvements and security updates," LeBlanc wrote back then.
Minden jövőbeli biztonsági és nem biztonsági frissítés ezekre a termékfrissítésekre épül, tehát a jelenlegi Windows 8.1 ügyfeleknek(és a Windows Server 2012 R2 és Windows Embedded 8.1 ipari felhasználóinak) ezeket a frissített verziókat kell futtatnia, hogy a jövőben is megkapja a biztonsági frissítéseket és új képességeket"- írja a Microsoft blogja.

The concepts of loving, caring and sharing… for a saner, more cooperative world… are the indispensable foundations on which the future security system for a small planet must now be based.
A szeretet, a törődés és a közös erőfeszítés egy józanabb és együttműködőbb világ érdekében képezik azt az elengedhetetlen alapot, amelyre e kis bolygó jövőbeni biztonsági rendszerét építenünk kell.".

All future security and non-security updates will be built on these latest product updates, so existing Windows 8.1 customers-- as well as Windows Server 2012 R2 and Windows Embedded 8.1 Industry customers-- will need to be running these latest product updates in order to continue to receive future product improvements and security updates," Microsoft official Brandon LeBlanc wrote in a blog post back then.
Minden jövőbeli biztonsági és nem biztonsági frissítés ezekre a termékfrissítésekre épül, tehát a jelenlegi Windows 8.1 ügyfeleknek(és a Windows Server 2012 R2 és Windows Embedded 8.1 ipari felhasználóinak) ezeket a frissített verziókat kell futtatnia, hogy a jövőben is megkapja a biztonsági frissítéseket és új képességeket"- írja a Microsoft blogja.

The theme encompasses technology, innovation, culture, traditions and creativity as applied to food safety, quality and future security.
A téma magában foglalja a technológia, az innováció, a kultúra, a hagyományok és a kreativitás elegyét, az élelmiszer biztonságra, a minőségre és a jövő biztonságára helyezve a hangsúlyt.

The Bachelor of Science degree in Global Security and Intelligence Studies(GSIS) is designed to develop future security and intelligence professionals with a broad understanding of global interrelationships in politics, law, government, economics, social change, science and technology, military developments, psychological dimensions of military and terrorist threats, cyber-security, environmental security issues, and human cultures.
A Bachelor of Science fokozatot Global Security and Intelligence Studies(GSIS) célja, hogy fejlessze a jövőbeni biztonsági és hírszerző szakemberek széles körű megértéséhez a globális összefüggéseit politika, a jog, a kormány, a gazdaság, a társadalmi változások, a tudomány és a technológia, katonai fejlesztések, lélektani méretei katonai és terrorista fenyegetések, számítógépes biztonság, a környezeti biztonság kérdése, és az emberi kultúrák.

The aim is a legal and policy framework to ensure that the European market and industrial and skills base will be able to deliver the military capability priorities that Member States may need to meet future security needs.
A cél olyan jogi és szakpolitikai keretek kialakítása, amelyek biztosítják, hogy az európai piac, valamint az európai ipari és készségbázis képes legyen megteremteni a tagállamok jövőbeli biztonsági szükségleteinek megfelelő katonai kapacitásokat.

Research grants should not only be conditioned upon the quality of a proposal, but also upon the ability of the given applicant to comply with bio-standards as well as possible future security guidelines.
A kutatási támogatásokat nem csupán a javaslat minősége alapján kellene odaítélni, hanem azzal a feltétellel is, hogy az adott jelentkező képes legyen megfelelni a biológiai normáknak és az esetleges jövőbeli biztonsági iránymutatásoknak.

Weak form efficiency, also known as the random walk theory, states that future securities' prices are random and not influenced by past events.
Gyenge forma hatékonyságát, más néven a véletlen bolyongás elmélete kimondja, hogy a jövőben az értékpapírok árai véletlenszerű és nem befolyásolják a múltbeli eseményeket.