What is the translation of " GET IN YOUR CAR " in Hungarian?

• szállj be a kocsidba
• szállj be a kocsiba
• szállj be az autódba
• szálljon be az autójába

Examples of using Get in your car in English and their translations into Hungarian

Get in your car.
Szálljon be a kocsiba!

Please get in your car.
Kérem szálljon be az autójába.

Get in your car.
Szálljon be az autójába.

You know what, just get in your car.
Tudod mit, szállj be az autódba.

Now get in your car.
Szálljon be a kocsiba!

Get your car keys. Get in your car.
Fogd a kulcsodat, szállj be az autódba.

Get in your car and go!
Be a kocsiba és nyomás!

Ma'am, you really have to get in your car, OK?
Hölgyem, tényleg be kell szállnia a kocsijába, jó?

Just get in your car.
Csak szállj be a kocsidba.

Get in your car and go.
Szállj be a kocsidba, és tűnés.

If you're happier gone, you should just get in your car and go to your apartment!
Ha boldogabb vagy máshol, ülj be a kocsidba, és menj a lakásodba!

Get in your car, go home.
Szállj be a kocsidba és menj haza.

Just get in your car.
Csak szálljon be az autójába.

Get in your car and go.
Üljön vissza a kocsiba és menjen el.

Pack our bags, get in your car, and get the hell out of Haplin!
Csomagoljunk be, pattanjunk kocsiba és húzzuk el a csíkot Haplinből!

Get in your car right now!
Szállj be a kocsidba, most azonnal!

Pay, get in your car, then go.
Fizet, beszáll kocsijába és továbbhajt.

Get in your car and stay there.
Szállj be a kocsidba és maradj ott.

Just get in your car And come home.
Csak be a kocsiba és irány hazafelé.

Get in your car and go home.”.
Szállj be a kocsiba, és hazaviszünk!".

Well then get in your car and drive over there, Deputy Elbert.
Akkor üljön be a kocsijába és hajtson el oda, Elbert helyettes.

Get in your car now, and leave me be!
Be a kocsiba és hagyj végre lógva!

Get in your car and leave right now.
Szállj be az autóba, és menj el most.

Get in your car and start the steep chase.
Kap az autó, és indítsa el a meredek hajsza.

Get in your car. Go out there and pick him up!
Ülj be a kocsidba, menj fel a pasasért!

Get in your car, drive here, and we will check you out, okay?
Szállj be a kocsidba, vezess ide és mi majd megnézzük, oké?

Get in your car and get the hell out of here.
Szálljatok be a kocsitokba és húzzatok innen a picsába.

Get in your car and go on down to Tobacco Road and stay there.
Szálljatok be a kocsiba, meg se álljatok Tobacco Roadig. És maradjatok is ott.

You get in your car and you get the hell out of that town.
Maga beül a kocsijába, s elmegy a pokolba abbóI a városbóI.