What is the translation of " GOT UP " in Hungarian?

• felkelt
• felállt
• kelt fel
• keltem
• fölkelt
• felment
• állt fel
• felmászott
• szállt
• vannak

Examples of using Got up in English and their translations into Hungarian

Never got up.
Nem kelt fel.

He got up to examine it.
Felmászott rá, hogy megvizsgálja.

She hasn't got up yet.
Még nem kelt fel.

I got up from my comfortable chair.
Én felálltam a kényelmes fotelomból.

Sir, Sanjana hasn't got up yet.
Uram, Sanjana még nem kelt fel.

No one got up to give us a seat.
Senki nem állt fel, hogy helyet adjon.

And then Hillary got up there.
Aztán Hatfield is felmászott oda.

Sauza got up, angrier than ever.
Sauza mérgesebben kelt fel, mint valaha.

Yeah, but obviously you just got up.
Igen, de maga nyilván csak most kelt fel.

The bubbles got up my nose.
Szappanbuborékok vannak az orrában.

Got up early morning and worked around the ship.
Reggel korán keltem és a hajó körül dolgoztam.

But I only got up to go to the can.
Csak azért álltam fel, hogy klotyóra menjek.

Got up early in the morning and didn't do anything.
Reggel korán keltem és nem csináltam semmit.

God bless… two dead boys got up to fight.
Isten áldja… két halott fiú harcba szállt.

The young lady got up at once and started to walk.
A kislány azonnal fölkelt, és járni kezdett.

Got up early today because the cats wanted me to.
Korán keltem, mert a hazámnak szüksége van rám.

I will bet he never even got up for Christmas.
Fogadjunk, hogy soha nem kelt fel a karácsonyért.

Somebody got up on the wrong side of the couch this morning.
Valaki bal lábbal kelt fel ma reggel.

I was riding him and I thought he just tripped, but he never got up.
Lovagoltam rajta, és azt hittem csak elesett, de többé nem állt fel.

Got up the next morning, and I made my own coffee.
Másnap reggel felkeltem, és saját magam csináltam a kávét.

Very early in the morning while it was still dark, Jesus got up.
Egy ilyen intenzív nap és éjszaka után hajnalban, amikor még sötét volt, Jézus fölkelt.

Got up early after 8… tired, after 5.5 hours of sleep.
Reggel korán keltem 8 után… 5,5 óra alvás után fáradtan.

Only just got up and had not even begun to get dressed.
Nyilván csak most kelt fel, és még el sem kezdett öltözni.

Got up early in the morning to prepare my fishing gear.
Reggel korán keltem, a horgász felszerelésemet állítottam be.

Tobias got up from the bed and said to Sarah,"Get up, my sister!
Tóbiás fölkelt az ágyból és azt mondta Sárának:„Kelj fel, nővérem!

Got up at 7 in the morning, breakfast(scrambled eggs) then shower.
Reggel 7-kor keltem, reggeli(rántotta), majd zuhany.

A guy got up on stage and said,‘Hey, I want to talk about hypocrisy.
A fickó felment a színpadra és azt mondta,'Hello, a képmutatásról akarok beszélni.

Joshua got up early the next morning and the priests took up the ark of the Lord.
Józsue kora reggel fölkelt, s a papok fogták az Úr ládáját.

Got up and was baptized, 19 and after taking some food, he regained his strength.
Fölkelt és megkeresztelkedett, 19azután ételt vett magához és megerősödött.