What is the translation of " I'M DOING WRONG " in Hungarian?

• csinálok rosszul
• csinálok helytelenül
• rosszat teszek

Examples of using I'm doing wrong in English and their translations into Hungarian

Tell me what I'm doing wrong.
Mondd meg mit csinálok rosszul.

Every woman in this bar has shot me down, and I don't know what I'm doing wrong.
A bárban minden nő lepattint, de nem tudom, mit csinálok rosszul.

I know I'm doing wrong.
Tudom, hogy rosszat teszek.

Maybe you better show me what I'm doing wrong.
De azért mutasd meg mit csináltam rosszul.

If there's something I'm doing wrong, can you just tell me what it is?.
Ha bármit rosszul csinálok, miért nem mondod meg, hogy mit?

I'm trying to figure out what I'm doing wrong.
Próbálom megfejteni, hogy mit csinálok helytelenül.

I don't know what I'm doing wrong, but I'm starting to think that maybe-.
Nem tudom, mit csinálok rosszul, de kezdem azt hinni, hogy.

Please tell me what I'm doing wrong.
Kérlek, mondd meg, mit csinálok rosszul?!

X/leds/ and the website looks good, the menu for the control of the home looks perfect, but the leds do not respond, I have tried by active and passive, something I'm doing wrong….
X/leds/, és a honlap jól néz ki, a menü ellenőrzése céljából az otthoni úgy néz ki, tökéletes, de a LED-ek nem válaszol, Amit próbáltam, az aktív és passzív, amit én csinálok rosszul….

Just… tell me what I'm doing wrong.
Csak… csak mondd meg, mit csinálok rosszul.

I really want this to work. It's just… it's really frustrating because I don't know what I'm doing wrong.
Nagyon akarom, hogy működjön, csak… dühít, hogy nem tudom, mit csinálok rosszul.

I don't know what I'm doing wrong?
Nem tudom, mit csináltam rosszul.

But this worker felt guilty for being more productive, and asked why, he said,"I know I'm doing wrong.
De a munkás azért érzett bűntudatot, mert termelékenyebb. Ezzel indokolta:"Tudom, hogy rosszat teszek.

I don't know what I'm doing wrong.
Én nem tudom mit csinálok rosszul.

My mom too, she keeps trying to help… But all she does is tell me everything I'm doing wrong.
Anyukám folyamatosan próbál segíteni, de sosem mondja meg, ha valamit rosszul csinálok.

Well, if you see something I'm doing wrong, just point it out.
Hát, ha látsz bármit is, amit rosszul csinálok csak szólj.

He's always yelling at me, telling me what I'm doing wrong.
Mindig rám ordít és elmondja, mit csinálok rosszul.

Please tell me what I'm doing wrong and what I might need to change.
Engem is arra késztetett, hogy elgondolkozzak, mi az, amit rosszul csinálok, vagy mi az, amin változtatnom kellene.

It is part of my duty, nor I'm doing wrong.
Ez is része a kötelességemnek, és nem is csinálom rosszul.

When we're singing and playing and making music, he can talk to me and tell me what I'm doing wrong and pick at me.
Amikor éneklünk és zenélünk, akkor beszél hozzám, és elmondja mit csinálok rosszul, és piszkál.

Oh, okay, y'know what I'm doing wrong,?
Oh, oké, tudjátok mit csinálok rosszul?

Are you here to tell me something else I'm doing wrong?
Azért vagy itt, hogy közöld, hogy valamit rosszul csinálok?

I don't know what I'm doing wrong.
Nem tudom, hogy mit csinálok rosszul.

Every… everything she says to me is, you know, what I'm doing wrong and.
Folyton csak azt nyomja,- mit csinálok rosszul, és.

Okay boo, tell me what I'm doing wrong.
Ha elmondanatok, hogy mit csinalok rosszul.

Go doctor'em while I figure out what I'm doing wrong.
Menj doktorosdizni velük, amíg én kitalálom, hogy mit csinálok rosszul.

That's another thing I'm doing wrong.
Igen, egy újabb dolog, amit rosszul csinálunk.

When I do right, I know I'm doing right but when I'm doing wrong, I know I'm doing wrong.
Ha valamit jól csinálok, akkor tudom, hogy rendben volt, ha pedig hibázok, akkor tudom, hogy hibáztam.

So the next time that you want to come in here and tell me what I'm doing wrong you are welcome to keep it to yourself!
Úgyhogy ha legközelebb úgy érzed, hogy bejönnél ide és elmondanád, mit csinálok rosszul, bátran tartsd csak magadban!