What is the translation of " I'M NOT DOING " in Hungarian?

• nem csinálok
• nem teszek
• nem végzem
• sem csinálok
• nem megyek
• sem teszek
• nem akarok
• nem vagyok hajlandó
• nem foglalkozom
• nem kezdek
• nem fogom megtenni
• nem fogom megcsinálni
• nem vállalom

Examples of using I'm not doing in English and their translations into Hungarian

I'm not doing a plea.
Nem akarok vádalkut.

I'm not touching, I'm not doing anything.
Én most sem csinálok semmit.

I'm not doing dialysis.
Nem akarok dialízist.

Thirty-five years old: I'm not doing a single thing until I talk to Dad.
Harmincöt évesen- Egy lépést sem teszek, míg apámmal nem beszéltem;

I'm not doing my job well.
Nem végzem jól a munkám.

I guess I'm not doing my job.
Azt hiszem, nem végzem jól a munkám.

I'm not doing this, Carla.
Ebbe nem megyek bele, Carla.

Don't worry, I'm not doing anything to you, Princess.
Ne aggódjon, nem csinálok magával semmit, hercegnő.

I'm not doing anything to you.
Semmit sem teszek veled.

But I'm not doing this.
De ebbe nem megyek bele.

I'm not doing anything with Amy.
Semmit sem teszek Amyvel.

No. I'm not doing that!
Nem, nem megyek!

I'm not doing anything to you.
Semmit sem csinálok magával.

Or I'm not doing my job.
Vagy nem végzem a munkámat.

I'm not doing anything differently.
Semmit sem csinálok másként.

Years old: I'm not doing a single thing until I talk to Dad.
Évesen:,, Egy lépést sem teszek, amíg apámmal nem beszéltem.".

I'm not doing too well on time here.
Nem megyek itt túl jó időt.

I'm not doing anything with mandy.
Semmit sem csinálok Mandyvel.

I'm not doing the baby talk at breakfast.
Nem vagyok hajlandó gügyögni a reggelinél.

I'm not doing anything behind your back, I swear.
Semmit sem csinálok a háta mögött.

I'm not doing anything and I'm about to stand up.
Nem csinálok semmit, és mindjárt felállok.

I'm not doing anything. I'm just making a turkey potpie.
Nem csinálok én semmit, csak pulykás pitét.

I'm not doing anything, but Duke needs to think I want to.
Nem teszek semmit, de Duke-nak azt kell hinnie, hogy akarom.

I'm not doing anything any rational man wouldn't do..
Nem teszek semmi olyat, amit egy józan ember ne tenne..

I'm not doing anything. I'm letting Ben make his own decisions.
Nem csinálok semmit, csak hagyom, hogy Ben saját maga döntsön.

I'm not doing anything else until I speak with the Captain!
Semmi mást nem teszek, míg nem beszéltem a kapitánnyal!

I'm not doing anything until these two get the hell out of here.
Nem csinálok semmit, amíg ezek ketten el nem húznak a pokolba innen.

I'm not doing anything I wouldn't normally do on holiday.
Nem teszek semmi olyat, amit egy vakáción nem tennék..

I'm not doing anything to you. I'm gender dysphoric. It's a genetic condition.
Nem teszek veled semmit, ez nemi dysphoria, genetikai állapot.

I'm not doing anything this weekend, and I thought maybe if you weren't doing anything.
Hétvégén nem csinálok semmit, és arra gondoltam, ha te sem csinálsz semmit.