What is the translation of " I CANNOT GET " in Hungarian?

• nem kaphatok
• nem lehetek
• nem tudok betelni
• nem tudok kijutni
• nem megy
• nem fér
• nem kelhetek
• nem tudok bejutni
• képtelen vagyok

Examples of using I cannot get in English and their translations into Hungarian

I cannot get sick.
Nem lehetek beteg.

Now that is what I cannot get off my mind.
Ez az, ami nem megy ki a fejemből.

I cannot get WiFi.
Nem érhető el WIFI.

Whatever I do I cannot get warm!
Bármi lehet, csak meleg nem lehetek!

I cannot get the equipment.
Nem kaptam mást.

It's because of you people that I cannot get outside!
Maguk miatt nem tudok kijutni, emberek!

I cannot get AIDS.
Remélem nem kapom el az AIDS-t.

There's a particular site that I cannot get onto.
Van egy speciális oldal, ahova nem tudok bejutni.

That I cannot get to her?
Hogy nem tudok bejutni hozzá?

I want to relate such an idea that I cannot get out of my head.
Találtam egy idézetet, ami nem megy ki a fejemből.

I cannot get over the past.
Nem tudok túllépni a múlton.

Is there anything I can do if I cannot get a hold of this person?
Lehet-e valamit tenni, ha nem kapom rajta a tettest?

I cannot get over its beauty.
Nem tudok betelni a szépségével.

There are a lot of habits that I cannot get rid of.
Van néhány olyan szokásom, melyektől képtelen vagyok megszabadulni.

I cannot get on those haha.
Nem tudok ráunni ezekre a kásákra.

I just-- I have to go, and I cannot get this in my bag!
Nekem csak-- most mennem kell, nem fér bele a táskámba!

I cannot get on a plane without one!
Nem ülnék repülőre nélkülük!

Sorry, I cannot get over this.
Bocsánat, ezen nem tudok túllépni.

I cannot get across this river.
Nem tudok betelni azzal a folyóval.

Three things I cannot get if you keep firing missiles into Gaza!
Ezt a hármat nem tudom megszerezni, ha önök Gázát lövik!

I cannot get a normal cold.
Egyszerűen nem fér bele normális hűtés.

Now I cannot get the dog to leave here.
Sehogy sem tudom rávenni ezt a kutyát, hogy hagyja itt a sírt.

I cannot get mad at Lennart.
Én nem szoktam felbosszantani Lennartot.

I cannot get you mixed up in all this.
Nem akarlak téged is belekeverni.

I cannot get on board with this book!
Nem tudok betelni ezzel a könyvvel!

I cannot get you to change your mind?
Nem tudom rávenni, hogy meggondolja magát?

I cannot get the thought out of my mind that.
Nem tudom kiverni a fejemből azt a tényt.

And I cannot get that Vanilla Ice out of my brain.
És nem megy ki Vanilla Ice a fejemből.

I cannot get up and give you anything.'!
Nem kelhetek fel, és nem adhatok néked!

I cannot get visa with my husband in prison.
Nem kaphatok vízumot úgy, hogy a férjem sitten.