What is the translation of " INDUSTRIAL PROCESSING " in Hungarian?

• ipari feldolgozásra
• ipari feldolgozás
• ipari feldolgozása
• ipari feldolgozást

Examples of using Industrial processing in English and their translations into Hungarian

Intended for industrial processing, or.
Vagy ipari feldolgozásra szánt.

The plants of Beta vulgaris I., intended for the industrial processing.
Ipari feldolgozásra szánt Beta vulgaris L. növények.

For industrial processing biodiesel production plants Hielscher offers the UIP4000, UIP10000 and UIP16000.
Ipari feldolgozásra szánt biodízel előállító üzemek Hielscher kínál UIP4000, UIP10000 és UIP16000.

Plants of Beta vulgaris I., intended for industrial processing.
Ipari feldolgozásra szánt Beta vulgaris L. növények.

Any industrial processing, reduces the valuable substances and decreases the efficiency of natural substances.
Az ipari feldolgozás, az értékes anyagok csökkentése és a természetes anyagok hatékonyságának csökkentése.

It is suitable for fresh consumption and industrial processing, too.
Friss fogyasztásra és ipari feldolgozásra is alkalmas.

Facilities for the industrial processing of radioactive waste, set up in conjunction with one or more of the facilities specified in this list.
A radioaktív hulladék ipari feldolgozására szolgáló létesítmények, amelyeket e listán meghatározott egy vagy több létesítménnyel kapcsolatban hoztak létre.

Hielscher developed the Cascatrode™ for industrial processing applications.
Hielscher kifejlesztette a Cascatrode™ -ot ipari feldolgozási alkalmazásokhoz.

Tobacco which has been cut or otherwise split, twisted or pressed into blocks and is capable of being smoked without further industrial processing;
Vágott vagy másképpen feldarabolt, tömbökbe csavart vagy préselt dohány, amely további ipari feldolgozás nélkül dohányzásra alkalmas;

In your fourth year, you will be part of a student team that will design an industrial processing plant from concept to implementation in just 10 weeks.
A negyedik év, akkor lesz része a hallgatói csapat, amely megtervezi ipari feldolgozó üzem ötlettől a megvalósításig mindössze 10 hét alatt.

Smoking tobacco is tobacco which has been cut or otherwise split, twisted or pressed into blocks which can be smoked without further industrial processing.
Vágott vagy másképpen feldarabolt, tömbökbe csavart vagy préselt dohány, amely további ipari feldolgozás nélkül dohányzásra alkalmas;

A minimum of chemical additives and industrial processing of food, high seasonal fruits and vegetables- this is the motto of all, without exception, lactating women.
Kivétel nélkül az összes kémiai adalékanyag és az élelmiszer ipari feldolgozása, a szezonális zöldségek és gyümölcsök maximális értéke minden szoptató nő mottója.

High-power ultrasonic systems for the integration in industrial processing lines.
Nagy teljesítményű ultrahangos rendszerek integrációja az ipari feldolgozás vonalak.

Knowing food from production, through its industrial processing, assessing the qualitative and nutritionally under the quality point of view, food safety and nutritional value compared to different user requirements;-.
Ismerve az élelmiszer-termeléstől, keresztül az ipari feldolgozásra, értékeli a minőségi és táplálkozási alatt minőségi szempontból, az élelmiszerbiztonság és a tápértéke, mint a különböző felhasználói igényeket;

The UIP1500hdT bridges the gap between laboratory testing and the industrial processing of liquids.
A UIP1500hdT áthidalja a szakadékot a laboratóriumi vizsgálatok és a folyadékok ipari feldolgozását.

Whereas the economic activities based on the production and industrial processing of wood can contribute towards the attainment of these objectives, having regard to the development potential of these activities and taking into account their present difficulties;
Mivel a fakitermelésen, valamint a fa ipari feldolgozásán alapuló gazdasági tevékenységek hozzájárulhatnak e célok eléréséhez, tekintettel e tevékenységek lehetséges fejlődésére és tekintettel jelenlegi nehézségeikre;

So you should give preference to natural food, which was not exposed to industrial processing.
Törekedni kell arra, hogy olyan élelmiszert fogyasszunk, amely természetes, nem ment át ipari feldolgozáson.

The authorisation procedure covers the use of GMOs for food and feed purposes, industrial processing and cultivation, and their derived products for food and feed uses.
Az engedélyezési eljárás a következőkre terjed ki: a GMO-k élelmiszerként és takarmányként történő felhasználása, ipari feldolgozása és termesztése, valamint az azokból származó termékek élelmiszerként és takarmányként történő felhasználása.

Increased use of woodfuels also makes unexploited raw material available for industrial processing.
A fa mint nyersanyag nagyobb arányú használata megkönnyítené a fa mint energiaforrás kihasználatlan lehetőségeinek kiaknázását is az ipari feldolgozás számára.

The UIP1000hdT is the powerful link between laboratory testing and the industrial processing of liquids.
Az UIP1000hdT az erőteljes kapcsolat a laboratóriumi tesztelés és a folyadékok ipari feldolgozása között.

The UIP1000hdT(1000W, 20kHz) is a powerful and adaptable ultrasonic device for lab testing and industrial processing of liquids.
A UIP1000hdT(1000W, 20kHz) egy erős és alkalmazkodó ultrahangos berendezés a laboratóriumi vizsgálathoz és a folyadékok ipari feldolgozásához.

After a successful feasibility testing, it becomes interesting what the ultrasonic process will cost on industrial processing scale.
Miután egy sikeres megvalósíthatósági vizsgálat, ez lesz érdekes, amit az ultrahangos eljárás költsége az ipari feldolgozás méretekben.

Other Smoking tobacco is tobacco which has been cut or otherwise split, twisted or pressed into blocks which can be smoked without further industrial processing.
A fogyasztási dohány vágott vagy más módon aprított, tömbökbe préselt vagy sodrott dohány, amely további ipari kezelés nélkül elszívható.

Mercury can be produced by waste recycling(fluorescent tubes or batteries, for instance), cleaning of natural gas or industrial processing of non-ferrous metals.
A higany kinyerhető a hulladékfeldolgozás(például fluoritcsövek vagy akkuk feldolgozása), a földgáz tisztítása vagy a nemesfémek ipari feldolgozása révén.

The Parties shall encourage exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products.
(2) A Felek ösztönzik a halászati technikákra és a halászfelszerelésre, a halászati termékek tartósítási módszereire és ipari feldolgozására vonatkozó információk cseréjét.

The fruits have been transported in individual packages bearing a label, which contains a traceability code and the indication that the fruits are destined for industrial processing.
A termések szállítása különálló csomagokban történt, és e csomagokat olyan címkével látták el, amelyen szerepel a nyomonkövethetőségi kód, és hogy a terméseket ipari feldolgozásra szánják.

This standard applies to sweet peppers of varieties(cultivars) grown from Capsicum annuum L. var. annuum, to be supplied fresh to the consumer, sweet peppers for industrial processing being excluded.".
Ez az előírás a Capsicum annuum L. var. annuum-ból termesztett, friss állapotban forgalomba kerülő, fogyasztásra szánt étkezési paprikafajtákra vonatkozik, az ipari feldolgozásra szánt paprika kivételével.".

Its robust construction and innovative design is also compliant with NEMA250 Type4X and IEC 60950-1/22 standards, making it ideal for use in a wide range of harsh conditions such as coastal areas subject to salt damage and industrial processing sites with corrosive emissions.
Robusztus felépítése és innovatív kialakítása a NEMA250 Type4X és az IEC 60950-1/22 szabványoknak is megfelel, ami ideálissá teszi sokféle viszontagságos környezetben történő használatra, beleértve a só károsító hatásának kitett tengerparti területeket, valamint a korrozív anyagokat kibocsátó, ipari feldolgozást végző telephelyeket.