What is the translation of " INEVITABLE PROCESS " in Hungarian?

• elkerülhetetlen folyamat

Examples of using Inevitable process in English and their translations into Hungarian

Is that an inevitable process?
Ez egy elkerülhetetlen folyamat?

With the passage of time and during the operation of brick buildings and structures, an inevitable process of cracking occurs.
Az idő múlásával és a téglaépületek és struktúrák működése során elkerülhetetlen repedések keletkeznek.

Ageing is an inevitable process of life.
Az öregedés elkerülhetetlen élettani folyamat.

Just as in many other online games, ForgottenMyths registratsiyayavlyaetsya inevitable process and binding.
Csakúgy, mint sok más online játékok, ForgottenMyths registratsiyayavlyaetsya elkerülhetetlen folyamat, és kötelező érvényű.

Aging is an inevitable process for everyone.
Az öregedés mindnyájunk számára elkerülhetetlen folyamat.

It is absolutely natural and inevitable process.
Ez teljesen természetes és elkerülhetetlen folyamat.

Aging is an inevitable process for all of us.
Az öregedés mindnyájunk számára elkerülhetetlen folyamat.

Second, he embraced, and didn't fear, the messy process of trial and error, the inevitable process of trial and error.
Másodszor, megragadta az alkalmat, és nem félt a próbálgatás piszkos folyamatától, a próbálgatás elkerülhetetlen folyamatától.

It is also an inevitable process during the machine production.
Ez is elkerülhetetlen folyamat a gépgyártás során.

Appearance of wrinkles inevitable process.
Ráncok elkerülhetetlen folyamat.

We cannot forestall this inevitable process by merely surrounding ourselves with images of youth.
Nem tudunk gátat vetni ennek az elkerülhetetlen folyamatnak pusztán a fiatalság képeivel körülvéve magunkat.

According to tradition, as in all the other games in this collection, in DigimonMasters registration is mandatory and inevitable process.
A hagyomány szerint, ahogy az összes többi játék ebben a gyűjteményben, a DigimonMasters regisztráció kötelező és elkerülhetetlen folyamat.

Skin aging is an inevitable process.
A bőr öregedése elkerülhetetlen folyamat.

Aging is responsible for an inevitable process of hardening of the arterial vessels, which, among other effects, also involves the increase of arterial pressure;
Az öregedés felelős az artériás erek kikeményedésének elkerülhetetlen folyamatáért, amely többek között az artériás nyomás növekedését is magában foglalja;

Skin ageing is an inevitable process.
A bőr öregedése elkerülhetetlen folyamat.

This inevitable process for Europe was caused by the need to prevent the threat of socialist movements and conclude an agreement between the state, employers and employees.
Ezt az elkerülhetetlen folyamatot Európa okozta a szocialista mozgalmak fenyegetésének megakadályozása és az állam, a munkáltatók és a munkavállalók közötti megállapodás megkötése.

No, aging skin is an inevitable process.
Sajnos a bőr öregedése elkerülhetetlen folyamat.

Disposal of liquid waste- an inevitable process, which is to facilitate the best we can.
Folyékony hulladék- elkerülhetetlen folyamat, amely célja, hogy megkönnyítse a legjobban tudunk.

The result of the procedure, as well as with similar aesthetic treatments, is not permanent because a substance that would completely stop the inevitable process of aging has not been discovered yet.
A kezelés hatása nem tartós, mivel még nem találtak fel olyan anyagot, ami teljesen megállítaná az öregedés elkerülhetetlen folyamatát.

Many thousands of years of evolution have meant that all the inevitable processes for more health and beauty are available and need only be tackled.
Több ezer év evolúciója azt jelentette, hogy az egészségre és a szépségre vonatkozó minden elkerülhetetlen folyamat elérhető, és csak meg kell oldani.

Growing old is part of life and an inevitable process that we cannot help.
Megöregedni az élet része, és elkerülhetetlen folyamat, hogy nem tudunk segíteni.

Telling stories seemed a natural, inevitable process, like clearing the throat.
A történetmesélés természetes, elkerülhetetlen folyamatnak tűnt, akárcsak az orrfújás.

Weight loss or drying- important and inevitable process in life of any sports girl.
A súlycsökkenés vagy a szárítás fontos és elkerülhetetlen folyamat bármely sportoló életében.

Several thousands of years of development have meant that all the inevitable processes for a great muscle mass are available and must be tackled on their own.
Több ezer éves fejlesztés azt jelentette, hogy a nagy izomtömeg elkerülhetetlen folyamatai rendelkezésre állnak, és azokat egyedül kell kezelni.

Millions of years of evolution have meant that all the inevitable processes for better mobility are in place anyway and must be started alone.
Több millió év evolúciója azt jelentette, hogy minden jobb elkerülhetetlen folyamat a jobb mobilitás érdekében mindenképpen helyben van, és egyedül kell elindítani.

A few millennia of evolution has meant that all the inevitable processes for more health are available anyway and need only be triggered.
Néhány évezredes evolúció azt jelentette, hogy minden további elkerülhetetlen folyamat a nagyobb egészség érdekében mindenképpen rendelkezésre áll, és csak akkor kell kiváltani.

Many thousands of years of evolution have meant that virtually all the inevitable processes for a larger bust are already available and must simply be tackled.
Több ezer év evolúciója azt jelentette, hogy a nagyobb mell melletti gyakorlatilag minden elkerülhetetlen folyamat már rendelkezésre áll és egyszerűen kezelhető.

Thousands of years of evolution have meant that as far as possible all inevitable processes for more beauty are available and must be started alone.
Az evolúciós évek ezrei azt jelentették, hogy amennyire csak lehetséges, az összes elkerülhetetlen folyamat a több szépségért elérhető, és egyedül kell elkezdeni.

Our interdisciplinary program looks comprehensively at aging- a demographically inevitable process- and prepares students for emerging careers by shifting the conversation surrounding aging populations.
Interdiszciplináris programunk átfogóan nézi az öregedést- egy demográfiai szempontból elkerülhetetlen folyamatot-, és felkészíti a hallgatókat a felmerülő karrierekre azáltal, hogy elmozdítja az öregedő népesség körüli beszélgetést…[-].