What is the translation of " INITIAL STATE " in Hungarian?

• kezdeti állapotát
• az eredeti állapot
• kiindulási állapotát
• a kiinduló állapotot
• kezdeti állapot
• kezdeti állapota
• a kezdetei állapot

Examples of using Initial state in English and their translations into Hungarian

Initial state.
Kezdeti állapot.

Here is the initial state.
Íme az eredeti állapot.

Initial state of the system.
A rendszer eredeti állapota.

Returning to the initial state.
Az eredeti állapot visszaállásáig.

The initial state of health.
Az egészség kezdeti állapota.

Although, much here depends on the severity of the initial state.
Habár sok a kezdeti állapot súlyosságától függ.

(a) The initial state of the mind, say at birth.
A tudat kezdeti állapotát például a születéskor.

The skin is sustainably supported to regain its initial state.
A bort fenntartható módon támogatja, hogy visszanyerje eredeti állapotát.

Ladder logic: Initial state or after clicking the STOP button.
Létra logika: kezdeti állapot vagy a STOP gombra kattintva.

Expands at higher temperatures and heating to 90% of the initial state.
Kiterjed magasabb hőmérsékleteken és a fűtés 90% -a az eredeti állapot.

Initial State: Any state can be designed as the initial state.
Kezdeti állapot: akármelyik állás lehet kezdeti állapot.

How did He choose the initial state or configuration of the universe?
Vajon hogyan választotta meg a világegyetem kezdeti állapotát vagy szerkezetét?

Initial State: We can start from any state as the initial state.
Kezdeti állapot: akármelyik állapot lehet kezdeti állapot.

Responsible for rollback of changes, their return, and also reset to the initial state.
Felelős a változások visszaforgatásához, visszatérésükhöz, és visszaáll az eredeti állapotba.

If we knew the initial state of our universe, we would know its entire history.
Ha ismerjük a kezdeti állapotot, a világegyetem egész történetét ismerjük.

The final state of the system possesses lower energy than the initial state.
A végállapotban a rendszer szabadenergiája valamivel nagyobb, mint a kiindulási állapoté.

But this is to confuse an organism's"initial state" with its evolved architecture.
Ezzel azonban összekeverjük a szervezet“kezdőállapotát” annak evolúciósan kialakult architektúrájával.

Show also that if the world is fully observable then there is a solution sequence for each possible initial state.
Mutassa meg azt is, hogy ha a világ teljesen megfigyelhető, minden kezdeti állapotból létezik egy megoldási szekvencia.

As usual, the definition includes the initial state, actions, and goal test.
Mint rendszerint, a definíció tartalmazza a kiinduló állapotot, a cselekvéseket és a céltesztet.

So, the initial state of desire and the Light is called“the world of Infinity” since there are no boundaries or restrictions.
Tehát a vágy kezdeti állapota és a Fény együttetessen, alkotják a„Végtelen Világot” mivel abban nincs sem megszorítás, sem megkötöttség.

This state would be less ordered, and hence have more entropy, than the initial state of two separate boxes.
Ez az állapot kevésbé rendezett, következésképp nagyobb entrópiájú, mint a kétdobozos kiindulási állapot.

Epend on the type of floors, their initial state, the destination premises in which work is underway, the type of finish.
Mészetesen függ a típusától padló, az eredeti állapot, a cél helyen, ahol a munka folyik, hogy milyen típusú kivitelben.

Studies have shown that taking CBD significantly reduces symptoms compared with the initial state(Leweke et al. 2012).
Tanulmány kimutatta, hogy a CBD-bevitel jelentősen csökken pszichopata tüneteket összehasonlítva az eredeti állapotába(Leweke et al. 2012).

Instead, given the initial state of a system, nature determines its state through a process that is fundamentally uncertain.
Ehelyett, ha adottnak tekintjük egy rendszer kezdeti állapotát, akkor a természet egy eredendően bizonytalan folyamaton keresztül határozza meg annak jövőbeni állapotát..

Modern materials do not impose restrictions in style, color expression, but from a practical point of view they choose the optimal type depending on the budget, the initial state of the studio.
Fő felületek díszítése A modern anyagok nem korlátozzák a stílust, a színes kifejezést, de gyakorlati szempontból a költségvetés függvényében, a stúdió kezdeti állapotától függenek.

In Chapter 4, I present my task in detail and its initial state, the examined data sets and the system design which implements the data analysing process.
A 4. fejezetben részletesen bemutatom feladatomat és annak kiindulási állapotát, a vizsgált adathalmazokat, valamint az adatelemzési folyamatot megvalósító rendszertervet.

The problem is, for our theoretical models of inflation to work, the initial state of the universe had to be set up in a very special and highly improbable way.
A problémát az okozza, hogy a felfúvódás elméleti modelljének működéséhez a Világegyetem kezdeti állapotát nagyonspeciális és rendkívül valószínűtlen módon kell beállítani.

This has led to the belief that once the initial state and equations of motion of a system have been determined, its behavior could be predicted and controlled.
Ez oda vezetett, hogy a meggyőződés, hogy ha a kiinduló állapot és egyenletek a mozgás egy rendszert határoznak meg, a viselkedése is előre és ellenőrzött.

The causes and speed of ischemia, its duration and severity, the initial state of the individual's cardiovascular system determine the occurrence of one or another form of ischemic heart disease.
Az iszkémia kialakulásának okai és sebessége, annak időbeli időtartama és súlyossága, az egyén kardiovaszkuláris rendszerének kezdeti állapota meghatározza az iszkémiás szívbetegség ezen vagy az adott formájának előfordulását.