What is the translation of " INITIAL STATE " in Slovenian?

• začetno stanje
• prvotno stanje
• začetnega stanja
• začetnem stanju

Examples of using Initial state in English and their translations into Slovenian

An initial state of rest.
Naravno stanje začetka počitka.

How to return to the initial state?
Kako bi se lahko vrnili v prvotno stanje?

Ladder logic: Initial state or after clicking the STOP button.
Logična lestvica: Začetno stanje ali po kliku gumba STOP.

Decontamination time- time to establish the initial state.
Dekontaminacijski čas- čas vzpostavitve prvotnega stanja.

The initial state of the apartment truly left a lot to be desired and did not offer much.
Prvotno stanje je bilo res borno in ni ponujalo veliko.

Stereocilia look the same as in their initial state. Photo null.
Stereocilije izgledajo enako kot v začetnem stanju. Foto © INRS.

Creating the initial state of the packaging by suppliers and customers at the turn of the year.
Ustvarjanje začetnega stanja embalaže po dobaviteljih in kupcih na prelomu leta.

It is necessary to carry out all the work as soon as possible, and also to keep the products in their initial state.
Vsa dela je treba opraviti čim prej, prav tako pa morajo biti izdelki v začetnem stanju.

The initial state is the state of an object before any events in the diagram have acted upon it.
Začetno stanje je stanje predmeta pred vse dogodke v diagramu delovala nanj.

But keep in mind that as soon as you stop using these products, you quickly roll back to the initial state of the skin.
Vendar ne pozabite, da takoj, ko prenehate uporabljati te izdelke, se hitro vrnete na začetno stanje kože.

By remembering the initial state(low entropy), we may compare it with the end state(high entropy).
Če si zapomnimo začetno stanje(nizka entropija), ga lahko primerjamo s končnim stanjem(visoka entropija).

This removes the distinction between time and space, and means the laws of evolution can also determine the initial state.
To odstrani razliko med časom in prostorom in pomeni, da lahko tudi zakoni razvoja določajo začetno stanje.

The initial state is the state of an object before any events in the diagram have acted upon it.
Začetno stanje je stanje predmeta, preden so vsi dogodki v diagramu delovali na njej.

That report shall contain the quantified information necessary to determine the initial state of the soil and the groundwater.
Poročilo vsebuje količinsko opredeljene informacije, ki so potrebne za določitev začetnega stanja tal in podtalnice.

A transition from the initial state is usually unlabeled and represents any transition to the enclosing state..
Prehod iz začetnega stanja je po navadi neoznačeno in predstavlja poljuben prehod obdajajočem stanju..

For a longer period of time, then, on the tape, we execute the voltage, the smaller the possibility of restoring it back to the initial state.
V daljšem časovnem obdobju na traku izvajamo napetost, manjša pa je možnost vračanja nazaj v začetno stanje.

There can only be one initial state in a statechart diagram but an activity diagram can have multiple initial states..
Le lahko eno začetno stanje v diagram stanj pa diagram dejavnosti lahko več začetno države.

A thermodynamic cycle occurs when a system is taken through a series of different states, and finally returned to its initial state.
Krožna sprememba nastopi, ko sistem preide več različnih stanj in se na zadnje vrne v začetno stanje.

Epend on the type of floors, their initial state, the destination premises in which work is underway, the type of finish.
Faze popravila, seveda, odvisna od vrste talnih oblog, njihovo prvotno stanje, ciljnih prostorih, v katerih poteka delo, vrste konča.

That report shall contain the quantified information necessary to determine the initial state of the soil and the groundwater.
Poročilo vsebuje količinsko opredeljene informacije, ki so potrebne za določitev začetnega stanja tal in podtalnice glede na večje količine zadevnih nevarnih snovi.

The return to the initial state of the device allows you to automatically move to the next pair of teeth in accordance with the set mode.
Povratek v začetno stanje naprave vam omogoča, da se samodejno premaknete na naslednji zob v skladu z nastavljenim načinom.

It was stated that the higher the complexity of the conceived new habit, the farther it is from the initial state of human life, the longer it takes to form.
Ugotovljeno je bilo, da višja kot je zapletenost zamišljene nove navade, dlje je od začetnega stanja človeškega življenja, dlje je potrebno oblikovati.

Any change(however small) in the initial state of the system leads to a completely different development of the system after some time.
Zelo majhna sprememba v začetnem stanju sistema privede po relativno kratkem času do povsem nepričakovanega stanja sistema.

In order for the standard big bang theory to predict the distribution of matter we observe within the universe, the initial state has to be fine tuned to an incredible degree.
Da bi standardna teorija velikega poka napovedala razporeditev snovi, kot jo opažamo v vesolju, bi moralo biti začetno stanje neverjetno natančno uravnano.

The initial state of uncertainty, prior to any observations, is necessary to assess when using statistical methods that rely on prior knowledge(Bayesian methods).
Pred opazovanji je treba določiti začetno stanje negotovosti, če želimo uporabljati statistične metode, ki se zanašajo na predhodno znanjebayesovske metode.

On Sunday we knocked down the stand and wrecked our stand into initial state, said goodbye, and made plans for the next meeting and the next festival.
V nedeljo smo stojnico podrli in pospravili material na kup v začetno stanje, se poslovili in kovali načrte za prihodnje srečanje in naslednji festival.

It includes the following state: initial state, acceptance state for matching the patterns and intermediate states for partial matching cases.
Vključuje naslednje stanje: začetno stanje, stanje sprejema za ujemanje vzorcev in vmesna stanja za primere delnega ujemanja.

The percentages allocated to each core cryptocurrency component in the initial state were chosen to reflect the long-term fundamental strength of each cryptocurrency.
Odstotki, dodeljeni vsaki komponenti core kriptocurrency v začetnem stanju, so bili izbrani tako, da odražajo dolgoročno osnovno moč vsake kriptocurrency.

The causes and speed of ischemia, its duration and severity, the initial state of the individual's cardiovascular system determine the occurrence of one or another form of ischemic heart disease.
Vzroki in hitrost ishemije, njeno trajanje in resnost, začetno stanje kardiovaskularnega sistema posameznika določajo nastanek ene ali druge oblike ishemične bolezni srca.

Machines that after the end of a work shift return back to their initial state will not cause duplicate machines and instead will be matched into one record.
Stroji, ki se po koncu delovne izmene vrnejo nazaj v svoje začetno stanje, ne bodo povzročili podvajanja strojev in bodo namesto tega usklajeni v en zapis.