What is the translation of " INITIAL STATE " in Serbian?

• почетно стање
• почетног стања
• početno stanje
• почетном стању
• иницијално стање

Examples of using Initial state in English and their translations into Serbian

And that's the initial state of the LFSR.
А то је почетно стање регистра померања.

All are now in the initial auto reset, the initial state.
Сви су сада у почетној ауто ресет, почетно стање.

First, the initial state that the agent starts out with.
Prvo, početno stanje sa kojim agent počinje.[ POČETNO STANJE]..

Scientists have a name for this initial state-- a singularity.
Nauka ima naziv za to početno stanje- singularnost.

At the time, he well knew the controversy that would ensue if it became popular in its initial state.
Тада је добро познавао контроверзу која би настала ако би постала популарна у свом почетном стању.

User Interface Better Search initial state dialog(cbradney)- closed.
Кориснички интерфејс Боље Тражи дијалог почетно стање( цбраднеи)- затворена.

It is necessary to carry out all the work as soon as possible, and also to keep the products in their initial state.
Неопходно је извршити све радове што је пре могуће, као и задржати производе у њиховом почетном стању.

And second, there was no question of the initial state of the universe.
И друго, није постојало питање о почетном стању свемира.

This removes the distinction between time and space, and means the laws of evolution can also determine the initial state.
Ово уклања разлику између времена и простора и значи да и закони о еволуцији могу да одређују почетно стање.

And don't get upset when your initial state of tranquility is disturbed or changed.”.
Nemoj da se zbuniš kada se naruši tvoje početno stanje mira.“.

To fully solve the problem, a simple tree is formed with the initial state as the root.
Како би се проблем решио у потпуности, формирао је једноставно стабло са кореном који представља иницијално стање.

In our route finding problem, the initial state was the agent being in the city of Arad.
U našem problemu pronalaženja puta, početno stanje je bilo da je agent u gradu Aradu.

The root node of such a tree represents the problem of one of the players winning the game, starting from the initial state of the game.
Корен чвора таквог дрвета представља проблем једног од играча победничких игара, почевши од почетног стања игре.

Then there is a high probability that when the initial state of passion ends, your mutual love will stay.
Postoji velika verovatnoća da će kada se završi početno stanje strasti, vaša ljubav ostati.

The return to the initial state of the device allows you to automatically move to the next pair of teeth in accordance with the set mode.
Повратак у почетно стање уређаја омогућава вам да се аутоматски пребаците на следећи пар зуба у складу са постављеним режимом.

This time may be different and depends on the initial state of the baby.
Ово време може бити другачије и зависи од почетног стања бебе.

And not only do they toggle, but their initial state, whether they start telling the truth or they start off lying.
I ne samo da su promenjivi, nego i njihovo početno stanje, da li će da počnu sa istinom ili sa laži.

The colour white brings the space back into a pure and abstract initial state," said the architects.
Бела боја враћа простор у чисто и апстрактно почетно стање", рекли су архитекте.

To reset the auto mode in the initial state of the need to switch to any other mode, and then again to select the auto.
За ресетовање ауто моде у почетном стању морати да се пребаце било који други режим, а затим поново изаберите ауто.

It can be considered that spermatozoa transfer a part of its kinetic energy to the ZP network that is used for changing its initial state.
Можемо да сматрамо да сперматозооиди предају део своје кинетичке енергије сверичној мрежи Зп и да се део те енергије косристи за промену њеног почетног стања.

In other words, they don't explain why the initial state of the universe was far from equilibrium.”.
Drugim rečima, ne možete da objasnite zašto je početno stanje svemira tako daleko od ekvilibrijuma“.

Issuing a card for each user of the Department of corrective gymnastics with all the data related to the treatments and trends of progress comparing to the initial state.
Вођење картона за сваког корисника Кабинета за корективну гимнастику о присуству са свим подацима везаним за третмане и тренд напретка у односу на иницијално стање.

Then ensure that the tests don't change that initial state(or if they do, they reverse the changes in tear-down).
Затим проверите да ли тестови не мењају почетно стање( или ако то учине, они обнављају промене у сузбијању).

Before soldering aluminum, they resorted to mechanical removal of the film, clearing the workplace with a file, but the contact of aluminum with water or air leads to the initial state- the appearance of the same film.
Пре лемљења алуминијума, прибегавали су механичком уклањању филма, чишћењем радног места фајлом, али контакт алуминијума са водом или ваздухом доводи до почетног стања- појава истог филма.

If a test fails because it didn't build up the initial state properly, then it's easy to see which test contains the bug.
Ако тест не успе јер није исправно направио почетно стање, онда је лако видети који тест садржи грешку.

There is a statement that if you start to grow cuttings in the summer or autumn, all efforts are useless and the plant will remain in the initial state and no growth or development will take place.
Постоји изјава да ако почнете да узгајате резнице током лета или јесени, сви напори су бескорисни и биљка ће остати у почетном стању и неће доћи до раста или развоја.

Learned the correct initial state for the 17-bit LFSR, we will have also learned the correct initial state of the 25-bit LFSR.
Не само да смо открили право почетно стање за 17-битни регистар, већ смо открили и право почетно стање за 25-битни регистар.

This will lead to a cooling of the artificial neuron, its return to its initial state and almost complete interruption in the movement of electricity.
То ће довести до хлађења вештачког неурона, његовог повратка у почетно стање и готово потпуног престанка кретања електричне енергије.

That is, depending on the initial state of the gastrointestinal tract phytopreparation can on the one hand- to relax his muscles, and on the other- to improve their tone.
То је, у зависности од почетног стања гастроинтестиналног тракта фитопрепарата може с једне стране- да се опусти мишиће, а са друге- да побољшају свој тон.

It was stated that the higher the complexity of the conceived new habit, the farther it is from the initial state of human life, the longer it takes to form.
Речено је да што је већа комплексност замишљене нове навике, то је даље од почетног стања људског живота, то је дуже потребно да се формира.